Preview

История и архивы

Расширенный поиск

Архивные фонды в библиотеках Франции:проблемы описания в EAD

Полный текст:

Аннотация

Статья посвящена проблемам описания в EAD архивных фондов, хранящихся в Национальной и нескольких вузовских библиотеках Франции. Проанализированы ретроконверсия описаний из форматов MARC в EAD, причины и последствия отхода от основных принципов архивного описания проектов Calames и CGM и нежелательность применения французского опыта в России.

Об авторе

Виктория Борисовна Прозорова
Представительство журнала «Вестник архивиста» в Европе; Всероссийский научно-исследовательский институт документоведения и архивного дела (Шатене-Малабри, Франция)
Россия


Список литературы

1. Bulletin sur les ressources archivistiques numériques [Электронный ресурс] // Archives de France. URL: http://www.archivesdefrance.culture.gouv.fr/gerer/publications/bulletin-ressources-numeriques/

2. Масхулия Т.Л., Селиванова Ю.Г. К вопросу представления библиотечных и архивных материалов в цифровой коллекции Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина [Электронный ресурс] // Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина. URL: http://www.prlib.ru/Documents/contentproccessing/prlib_ArchLibPres.pdf.

3. Les Archives Nationales: les lieux pour l’histoire de France, bicentenaire d’une installation 1808-2008 / Coordination générale par C. Bichou, avec collaboration de Ch. Albanel, I. Neuschwander, J-P. Brunterc’h, O. Poncet. P., 2008. P. 161.

4. Foucaud J.-F. Les bibliothèques et leur patrimoine // Le patrimoine: histoire, pratiques et perspectives / Sous la dir. de J.-P. Oddos. P.: Editions du cercle de la librairie, 1997 (Collection bibliothèques). P. 148.

5. Pallier D. Les bibliothèques. P.: PUF, 2000 (Que sais-je?). P. 48-49.

6. Жлобинская О.Н. Библиотеки и архивы: сближение стандартов [Электронный ресурс] // Российская библиотечная ассоциация. URL: http://www.rba.ru/rusmarc/publish/arhiv.pdf.

7. Лереш Ф. Библиотеки и архивы: совместные стандарты для обеспечения лучшего доступа к культурному наследию // Новости Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений. 2009. № 5. С. 20-26.

8. Цикл лекций по повышению квалификации на портале Calames: Se former à distance [Электронный ресурс] // Agence bibliographique de l’enseignement supérieur. URL: http://www.abes.fr/Calames/Se-former2/Se-former-a-distance.

9. Faire un répertoire ou un inventaire simple en EAD (Description archivistique en-codée): manuel d’encodage. Version 1.1 / Groupe d’expert AFNOR. 2009. P. 11, 17.

10. Grimoüard C.S. de. Avantages et inconvénients d’un encodage en EAD // La Gazette des archives. 2010. № 220 (4). Les instruments de recherche: évolutions, publics et stratégies. P. 186.

11. Прозорова В.Б. Международная высшая архивная конференция (CISA) «Актуальные проблемы архивного дела в современном мире» 20-24 октября 2014 г. Париж [Электронный ресурс] // Сетевой журнал «Вестник архивиста.RU». 2015. 3 марта. URL: http://www.vestarchive.ru/konferencii/3059-mejdynarodnaia-vysshaia-arhivnaia-konferenciia-cisa-laktyalnye-problemy-arhivnogo-dela-v-sovremen.pdf.


Для цитирования:


Прозорова В.Б. Архивные фонды в библиотеках Франции:проблемы описания в EAD. История и архивы. 2015;(1):58-79.

For citation:


Prozorova V. Archival record groups in French libraries: problems of EAD. History and Archives. 2015;(1):58-79. (In Russ.)

Просмотров: 121


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2073-6371 (Print)