<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2026-8-3-140-152</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-615</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИОГРАФИЯ, ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И МЕТОДЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORIOGRAPHY, SOURCE STUDY AND METHODS OF HISTORICAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Источниковедческий анализ годовых отчетов колхозов 1934–1940 гг. (на материалах лесной зоны Башкирской АССР)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Source study analysis of the annual reports of collective farms in 1934–1940 (based on the materials from the forest zone of the Bashkir ASSR)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-8759-257X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саитов</surname><given-names>Т. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saitov</surname><given-names>T. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимур Т. Саитов, аспирант </p><p>119234, Москва, Ленинские Горы, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Timur T. Saitov, postgraduate student </p><p>1, Leninskie Gory, Moscow,  119234 </p></bio><email xlink:type="simple">ttsaitov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>140</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саитов Т.Т., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саитов Т.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saitov T.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/615">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/615</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается возможность, релевантность и сложность обработки годовых отчетов колхозов. География исследования охватывает северные районы Башкирской АССР, относящиеся к лесной зоне. Статья содержит карты и схемы распределения территории Башкирии по почвенным зонам. Поставлен вопрос об информационном потенциале годовых отчетов колхозов. Показаны основные направления статистики, отраженные в отчетах, в том числе информация о приусадебных участках. Указана проблема чрезвычайной широты явной информации в годовых отчетах. Выявлена высокая плотность в хронологическом распределении годовых отчетов и их ценность для построения информативных динамических рядов. С помощью выборочного метода и исследования описей фондов колхозов БАССР была проведена оценка репрезентативности сохранившихся годовых отчетов колхозов. Исследован вопрос о репрезентативности выборки колхозов с сохранившимися отчетамина основании материалов колхозов Мечетлинского района. Выявлены сложности при унификации сведений из годовых отчетов за различные годы: трансформация, объединение показателей в единое целое и расщепление одного показателя на несколько других. На концептуальном уровне предложены способы оптимизации переноса данных в машиночитаемый вид. В научный оборот введены годовые отчеты с региональным формуляром, отмечены его методикостатистические недостатки. Сделано заключение, что сохранившийся архивный материал является достаточным для создания базы данных. Исследование может быть применено при квантитативном изучении сельского хозяйства СССР и БАССР 1930-х гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the possibility, relevance and the complexity of processing annual reports of collective farms. The geography of the study covers the northern regions of the Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic, which belong to the forest zone. The article contains the maps and diagrams of the distribution of Bashkiria’s territory by soil zones. The article raises the issue of the information potential of collective farms’ annual reports. The main areas of the statistics reflected in the reports, including the data on the household plots, are shown. The problem of the extreme breadth of explicit information in the annual reports is indicated. The high density in the chronological distribution of the annual reports and their value for building informative dynamic series are revealed. The representativeness of the preserved annual reports of the collective farms was assessed using a selective method and a study of the inventories of the collective farms of the BASSR. On the basis of the materials from the collective farms of the Mechetlinsky district, the paper discusses the issue relating to the representativeness of the collective farm sample with preserved reports. Difficulties in unifying the information of the annual reports of different years have been revealed, in particular, the complications in data transformation, in combining the indicators into a single whole and splitting one indicator into several others. At the conceptual level, the ways to optimize the transfer of data into a machine-readable form are proposed. The annual reports with a regional formulary have been introduced into scientific circulation, and the formulary’s methodological and statistical shortcomings have been noted. It was concluded that the preserved archival material is sufficient to create a database. This research can be applied to the quantitative study of agriculture in the USSR and the BASSR in the 1930s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коллективизация</kwd><kwd>статистика сельского хозяйства</kwd><kwd>сельское хозяйство БАССР</kwd><kwd>годовые отчеты колхозов</kwd><kwd>лесная зона Башкортостана</kwd><kwd>Национальный архив Башкортостана</kwd><kwd>Мечетлинский район</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>collectivization</kwd><kwd>agricultural statistics</kwd><kwd>agriculture of the Bashkir ASSR</kwd><kwd>annual report of collective farms</kwd><kwd>forest zone of Bashkortostan</kwd><kwd>National Archives of Bashkortostan</kwd><kwd>Mechetlinsky District</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анфертьев 2021 – Анфертьев И.А. Сталинская ликвидация кулачества как класса и организация процесса пролетаризации советского крестьянства // Вестник архивиста. 2021. № 4. С. 1229–1244.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anfertiev, I.A. (2021), “Stalin’s liquidation of kulaks as class and organization of the process of the Soviet peasantry proletarianization”, Herald of an Archivist, no. 4, pp. 1229–1244.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бармина 1970 – Бармина З.В. Годовые отчеты колхозов за 1938–1941 гг. как исторический источник // Ученые записки. Серия исторических наук / отв. ред. Р.Г. Кузеев; Башкирский государственный ун-т им. 40-летия Октября. Вып. 48. № 9. Уфа, 1970. С. 105–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barmina, Z.V. (1970), “Annual reports of collective farms for 1938–1941 as a historical source”, in Kuzeev, R.G., ed., Uchenye zapiski. Seriya istoricheskikh nauk [Scientific notes. Historical sciences], Bashkirskii gosudarstvennyi universitet imeni 40-letiya Oktyabrya, vol. 48, no. 9, Ufa, Russia, pp. 105–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гончарова, Чувардин 2024 – Гончарова И.В., Чувардин Г.С. Современные подходы к изучению коллективизации в контексте модернизационных теорий // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2024. Т. 29. № 5. С. 1482–1495. DOI: 10.20310/1810-0201-2024-29-5-1482-1495. EDN: EINYMO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goncharova, I.V. and Chuvardin, G.S. (2024), “Modern approaches to the study of collectivization in the context of modernization theories”, Tambov University Review. Series: Humanities, vol. 29, no. 5, pp. 1482–1495.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Звавич 1973 – Звавич В.И. Годовые отчеты колхозов за 1932–1940 гг. и их разработки как исторический источник // Проблемы истории СССР. 1973. Вып. 3. С. 51–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, V.V. (2022), “Agriculture collectivization in the Soviet historiography coverage”, Sotsial’no-ekonomicheskii i gumanitarnyi zhurnal Krasnoyarskogo GAU, vol. 26, no. 4, pp. 201–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов 2022 – Иванов В.В. Коллективизация сельского хозяйства в освещении советской историографии // Социально-экономический и гуманитарный журнал Красноярского ГАУ. 2022. № 4 (26). С. 201–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov, I.S. (2010), “ ‘The great break’ in the context of modern Russian and regional historiography”, Vestnik NGU. Seriya: Istoriya, filologiya, vol. 9, iss. 1, pp. 175–182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов 2010 – Кузнецов И.С. «Великий перелом» в контексте современной российской и региональной историографии // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2010. Т. 9. № 1. С. 175–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moshkov, Yu.A. (2006), “Economic aspects of the formation of the collective farm system: the information potential of the annual reports of collective farms in the 1930s”, in Borodkin, L.I., ed., Ekonomicheskaya istoriya. Obozrenie [Economic history. Review], iss. 12, pp. 113–123. (Seria 35 Trudy istoricheskogo fakul’teta MGU)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мошков 2006 – Мошков Ю.А. Экономические аспекты становления колхозной системы: информационный потенциал годовых отчетов колхозов 1930-х гг. // Экономическая история. Обозрение / под ред. Л.И. Бородкина. 2006. Вып. 12. С. 113–123. (Сер. 35 Труды исторического факультета МГУ)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zvavich, V.I. (1973), “Annual reports of collective farms for 1932–1940 and their developments as a historical source”, Problemy istorii SSSR, iss. 3, pp. 51–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
