<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2026-8-3-125-139</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-614</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИОГРАФИЯ, ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И МЕТОДЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORIOGRAPHY, SOURCE STUDY AND METHODS OF HISTORICAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эволюция образа Оренбургской губернии пореформенного периода (на материале «Оренбургских епархиальных ведомостей»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evolution of the image of the Orenburg province in the post-reform period (based on the material from the “Orenburg Diocesan Gazette”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5798-3413</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Годовова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Godovova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена В. Годовова, доктор исторических наук </p><p>460014, Оренбург, Советская ул., д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elenа V. Gоdоvоvа, Dr. of Sci. (Histоry) </p><p>19, Sоvetskаyа St., Оrenburg, 460014 </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8349-1359</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Любичанковский</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lyubichankovskiy</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сергей В. Любичанковский, доктор исторических наук </p><p>460014, Оренбург, Советская ул., д. 19</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei V. Lyubichankovskiy, Dr. of Sci. (Histоry) </p><p>19, Sоvetskаyа St., Оrenburg, 460014 </p></bio><email xlink:type="simple">svlubich@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Оренбургский государственный педагогический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Pedagogical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>8</volume><issue>3</issue><fpage>125</fpage><lpage>139</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Годовова Е.В., Любичанковский С.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Годовова Е.В., Любичанковский С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Godovova E.V., Lyubichankovskiy S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/614">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/614</self-uri><abstract><p>В статье с опорой на материалы «Оренбургских епархиальных ведомостей» рассматривается эволюция образа Оренбургской губернии пореформенного периода через призму церковной повестки. Подчеркивается, что официальная часть периодического издания конструировала образ епархии как упорядоченной иерархии, где каждое действие – от рукоположения священника до строительства храма – вписывалось в общую программу просвещения и благоустройства. Многогранный образ Оренбургской губернии формировала и неофициальная часть «Оренбургских епархиальных ведомостей», создавая образ края как пространство диалога, где цивилизующая роль православия не отменяла уважения к традициям иноверцев, а стремилась интегрировать их в общероссийское культурное поле. Отдельное внимание уделено анализу эволюции образа региона: от окраины к части империи. Авторы приходят к выводу, что эта эволюция отражает общую логику имперской политики: от восприятия окраин как «чужих» территорий к их постепенной интеграции в единое культурное и политическое пространство России. Церковь при этом играла ключевую роль, трансформируя дискурс от миссионерского просветительства к утверждению общероссийской идентичности. В результате на страницах «Оренбургских епархиальных ведомостей» образ Оренбургской губернии представлялся не как «дикая окраина», а как духовное сообщество, где местная идентичность обогащалась общероссийскими ценностями, а православная традиция становилась каркасом коллективной самоидентификации, что делает издание важным источником для изучения механизмов формирования региональной и имперской идентичности в Российской империи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article, based on the material from the “Orenburg Diocesan Gazette”, examines the evolution of the image of the Orenburg province in the post-reform period through the lens of the church agenda. It is emphasized that the official part of the periodical constructed the image of the diocese as an orderly hierarchy, where every action, from the ordination of a priest to the construction of a church, was part of a broader program of education and improvement. The multifaceted image of the Orenburg province was also shaped by the unofficial part of the “Orenburg Diocesan Gazette”, which created an image of the region as a space for dialogue, where the civilizing role of Orthodoxy did not negate respect for the traditions of the non-Orthodox believers, but rather sought to integrate them into the broader Russian cultural landscape. The article also focuses on the evolution of the region’s image, from a peripheral territory to a part of the empire. The authors conclude that this evolution reflects the overall logic of imperial policy, which shifted from perceiving the peripheries as “foreign” territories to gradually integrating them into the unified empire.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Оренбургская губерния</kwd><kwd>Оренбургская епархия</kwd><kwd>«Оренбургские епархиальные ведомости»</kwd><kwd>региональная идентичность</kwd><kwd>конфессиональная идентичность</kwd><kwd>имперская интеграция</kwd><kwd>этнокультурное многообразие</kwd><kwd>имагология</kwd><kwd>регионалистика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Orenburg province</kwd><kwd>Orenburg diocese</kwd><kwd>“Orenburg Diocesan Gazette”</kwd><kwd>regional identity</kwd><kwd>confessional identity</kwd><kwd>imperial integration</kwd><kwd>ethnocultural diversity</kwd><kwd>imagology</kwd><kwd>regionalism</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда и Оренбургской области № 25-28-20063, https://rscf.ru/project/25-28-20063/, реализуемого в Оренбургском государственном педагогическом университете.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was carried out at the expense of a grant from the Russian Science Foundation and the Orenburg Region no. 25-28-20063, https://rscf.ru/project/25-28-20063/ implemented at the Orenburg State Pedagogical University.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Годовова, Любичанковский 2018 – Годовова Е.В., Любичанковский С.В. Проявление объективных оснований этноидентичности в повседневном жизненном укладе тюркского населения Оренбургского казачьего войска (вторая половина ХVIII – первая половина ХIХ вв.) // Вестник Томского государственного университета. 2018. № 432. С. 86–90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Godovova, E.V. and Lyubichankovskiy, S.V. (2018), “Manifestation of objective grounds for ethnic identity in the everyday life of the Turkic population of the Orenburg Cossack army (the second half of the 18th – the first half of the 19th centuries)”, Tomsk State University Journal, nо. 432, pp. 86–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Имперская политика 2019 – Имперская политика аккультурации и проблема колониализма (на примере кочевых и полукочевых народов Российской империи) / науч. ред. С.В. Любичанковский. Оренбург: ОГАУ, 2019. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V., ed. (2019), Imperskaya politika akkul’turatsii i problema kolonializma (na primere kochevykh i polukochevykh narodov Rossiiskoi imperii) [The Imperial policy of acculturation and the issue of colonialism (on the example of nomadic and semi-nomadic peoples of the Russian Empire)], OGAU, Orenburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любичанковский 2019 – Любичанковский С.В. Аккультурационная модель понимания империи как методологическая альтернатива колониальному подходу // История: Электронный научно-образовательный журнал. 2019. T. 10. Вып. 8 (82). URL: https://history.jes.su/s207987840006065-0-1/ (дата обращения: 07.05.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V. (2019), “The acculturation model of understanding empire as a methodological alternative to colonial approach”, Istoriya: Elektronnyi nauchno-obrazovatel’nyi zhurnal, vol. 10, iss. 8 (82), available at: https://history.jes.su/s207987840006065-0-1/ (Accessed 7 May 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любичанковский 2020 – Любичанковский С. В. История юго-восточного фронтира России: актуальные проблемы, современные подходы к их решению // Вестник РУДН. Серия: История России. 2020. Т. 19. № 3. С. 520–524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V. (2020), “The history of Russia’s South-Eastern frontier: current issues, contemporary approaches”, RUDN Journal of Russian History, vol. 19, no. 3, pp. 520–524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любичанковский 2021 – Любичанковский С.В. Формирование казахской интеллигенции в гимназиях и профессиональных учебных заведениях Оренбургского края: ответ на вызовы пореформенной модернизации // Уральский исторический вестник. 2021. № 4. С. 106–114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V. (2021), “Formation of the Kazakh intelligentsia in the gymnasiums and professional education institutions of the Orenburg region: reaction to the challenges of professional modernization”, Ural’skii istoricheskii vestnik, no. 4, pp. 106–114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любичанковский 2023 – Любичанковский С.В. Русско-башкирские школы Оренбургской губернии в пореформенный период // Самарский научный вестник. 2023. Т. 12. № 2. С. 168–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V. (2023), “Russian-Bashkir schools in the Orenburg province in the post-reform period”, Samarskii nauchnyi vestnik, vol. 12, no. 2, pp. 168–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любичанковский, Годовова, Татарников 2025 – Любичанковский С.В., Годовова Е.В., Татарников О.В. Эволюция образа жителей Оренбургского края в трудах Оренбургского отделения Русского географического общества (1867–1917 гг.) // Oriental Studies. 2025. Т. 18. Вып. 3. С. 614–626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V., Godovova, E.V. and Tatarnikov, O.V. (2025), “Inhabitants of Orenburg region in transactions of the Orenburg branch of the Russian Geographical Society, 1867–1917”, Oriental Studies, vol. 18, iss. 3, pp. 614–626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любичанковский, Годовова, Тимофеев 2025 – Любичанковский С.В., Годовова Е.В., Тимофеев А.С. Образ башкир в отчетах оренбургских гражданских губернаторов (1865–1880 гг.): между «полукочевым бытом» и интеграцией // Проблемы востоковедения. 2025. № 4 (110). С. 8–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubichankovskiy, S.V., Godovova, E.V. and Timofeev, A.S. (2025), “Image of the Bashkir’s in the reports of the Orenburg civil governors (1865–1880): between ‘semi-nomadic lifestyle’ and integration”, The Problems of Oriental Studies, vol. 110, no. 4, pp. 8–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2023 – Мазур Л.Н. Музеи малых городов России: особенности медиации локальной истории // История и архивы. 2023. Т. 5. № 3. С. 71–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur, L.N. (2023), “Museums of small towns in Russia. Features of local history mediation”, History and Archives, vol. 5, no. 3, pp. 71–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Розов 2018 – Розов А. Н. Редакторско-издательские проблемы и роль личности в становлении журнала «Оренбургские епархиальные ведомости» // Вестник культуры и искусств. 2018. № 4 (56). С. 73–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozov, A.N. (2018), “Editorial-publishing problems and the role of an personality in the formation of the issue ‘Orenburg Eparchial Journal’”, Culture and Arts Herald, vol. 56, no. 4, pp. 73–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова 2023 – Семенова Н.Л. Донесения об «обозрении» губернии в системе делопроизводства второй четверти XIX в.: На материалах Оренбургской губернии // Вестник архивиста. 2023. № 4. С. 1006–1020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenova, N.L. (2023), “Reports on gubernia supervision in the paperwork system of the second quarter of the 19th century: Materials of the Orenburg gubernia”, Herald of an Archivist, no. 4, pp. 1006–1020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
