<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-58</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ПРАКТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ИНФОРМАТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORETICAL AND PRACTICAL ISSUES OF INFORMATICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Педагогическая информатика как техническое, философское понятие и понятие современной педагогики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Educational informatics as technical, philosophic notion and modern pedagogical concept</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жаров</surname><given-names>Валентин Константинович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zharov</surname><given-names>Valentin</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">valcon@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусева</surname><given-names>Татьяна Аркадьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseva</surname><given-names>Tatyana</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">guseva-ta@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таратухина</surname><given-names>Юлия Валерьевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Taratukhina</surname><given-names>Yulia</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jtaratuhina@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research University Higher School of Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>15</fpage><lpage>32</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жаров В.К., Гусева Т.А., Таратухина Ю.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жаров В.К., Гусева Т.А., Таратухина Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zharov V., Guseva T., Taratukhina Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/58">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/58</self-uri><abstract><p>Статья посвящена развивающейся области знания, находящегося на стыке педагогики, информатики, технологий управления информационными потоками в современном образовательном процессе. В ней обосновывается предпочтение, отданное понятию «педагогическая информатика», нежели понятию «информационная педагогика». Приведены примеры значимости новой области знаний, которые изучаются с помощью педагогической информатики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the developing branch of knowledge at the interface of the pedagogics, informatics and information flows control technologies in modern learning process. There is a substantiation for the preference given to the concept of educational informatics over the concept of information pedagogics. The authors provide examples of the significance of the new branch of knowledge studied by using educational informatics.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>педагогическая информатика</kwd><kwd>культурно-релевантный интеллект педагога</kwd><kwd>образовательная среда</kwd><kwd>конструктивный трансфер знаний</kwd><kwd>кросс-культурная дидактика</kwd><kwd>информационно-педагогическая среда</kwd><kwd>educational informatics</kwd><kwd>teacher’s cultural relevant mentality</kwd><kwd>educational environment</kwd><kwd>constructive knowledge transfer</kwd><kwd>cross cultural didactics</kwd><kwd>information educational environment</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуторская Л.Н. Информационная педагогика [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования «Эйдос». URL: http://www.eidos.ru/journal/2002/0825.htm (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуторская Л.Н. Информационная педагогика [Электронный ресурс] // Центр дистанционного образования «Эйдос». URL: http://www.eidos.ru/journal/2002/0825.htm (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Глубинная психология. Учения и методики [Электронный ресурс]. URL: http://www.psyoffice.ru/slovar-s0.htm (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Глубинная психология. Учения и методики [Электронный ресурс]. URL: http://www.psyoffice.ru/slovar-s0.htm (дата обращения: 14.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грановский Ю.В., Дрогалина Ж.А., Маркова Е.В. «Я друг свобод…»: В.В. Налимов: Вехи творчества: В 2 т. Т. 1. Томск; М.: Водолей Publishers, 2005. С. 18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грановский Ю.В., Дрогалина Ж.А., Маркова Е.В. «Я друг свобод…»: В.В. Налимов: Вехи творчества: В 2 т. Т. 1. Томск; М.: Водолей Publishers, 2005. С. 18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жаров В.К., Таратухина Ю.В. Педагогический конструктивизм в кросс-культурной среде. М.: Янус-К, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Жаров В.К., Таратухина Ю.В. Педагогический конструктивизм в кросс-культурной среде. М.: Янус-К, 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Примерная основная образовательная программа основного общего образования. Одобрена решением федерального учебно-методического объединения по общему образованию (протокол от 8 апреля 2015 г. № 1/15, в ред. протокола № 3/15 от 28.10.2015) [Электронный ресурс] // Реестр примерных основных общеобразовательных программ. URL: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/2015/06/primernaja-osnovnaja-obrazovatelnaja-programmaosnovogo-obshchego-obrazovanija.docx (дата обращения:15.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Примерная основная образовательная программа основного общего образования. Одобрена решением федерального учебно-методического объединения по общему образованию (протокол от 8 апреля 2015 г. № 1/15, в ред. протокола № 3/15 от 28.10.2015) [Электронный ресурс] // Реестр примерных основных общеобразовательных программ. URL: http://fgosreestr.ru/wp-content/uploads/2015/06/primernaja-osnovnaja-obrazovatelnaja-programmaosnovogo-obshchego-obrazovanija.docx (дата обращения:15.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития математического образования в Российской Федерации (утв. Распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 декабря 2013 г. № 2506-р) [Электронный ресурс] // Интернет-портал «Российской газеты». URL: http://rg.ru/2013/12/27/matematika-site-dok.html (дата обращения 14.09.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция развития математического образования в Российской Федерации (утв. Распоряжением Правительства Российской Федерации от 24 декабря 2013 г. № 2506-р) [Электронный ресурс] // Интернет-портал «Российской газеты». URL: http://rg.ru/2013/12/27/matematika-site-dok.html (дата обращения 14.09.2016).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
