<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2025-7-4-197-222</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-542</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История кладбищ города Алма-Аты в фондах государственных архивов Казахстана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Materials on the history of Alma-Ata city cemeteries in the funds of Kazakhstan state archives</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9314-6938</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Афонин</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Afonin</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Георгий А. Афонин, доктор медицинских наук, доцент</p><p>050012, Алматы, улица Толе би, д. 94</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgy A. Afonin, Dr. of Sci. (Medicine), associate professor</p><p>94, Tole bi St., 050012</p></bio><email xlink:type="simple">ilyenkov_diamat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный медицинский университет имени С.Д. Асфендиярова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Asfendiyarov University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><fpage>197</fpage><lpage>222</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Афонин Г.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Афонин Г.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Afonin G.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/542">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/542</self-uri><abstract><p>Кладбища всегда включены в социальные процессы, отражают их характер и динамическое развитие и являются важным источником информации по генеалогии, демографии и истории. Поскольку в понятие «некрополь» включена совокупность захоронений и надгробий (включая захоронения, принадлежность которых невозможно идентифицировать, и утраченные захоронения), а также источников по истории кладбищ, большое значение приобретает сохранность всего комплекса архивных документов, связанных с некрополем. Документальные исторические источники, сохранившиеся в фондах государственных архивов, отражают историю основания, реконструкции и благоустройства мест погребения и являются, наряду с книгами регистрации захоронений, безальтернативным ресурсом ввиду утраты многих надгробий и ликвидации целых кладбищ. На основании анализа документов, содержащихся в государственных архивах, впервые произведена реконструкция истории кладбищ города Алма-Аты, показана репрезентативность фондов как хранилищ источников по некрополистике и региональной истории. Предложена «иерархия» архивных фондов в связи с качественным и количественным содержанием в них документов, относящихся к рассматриваемому направлению. Сделан вывод о том, что без изучения источниковой базы невозможно осуществлять комплексную работу по изучению кладбищ: поиск захоронений, инвентаризацию и размещение информации о них на сайтах и представление в государственные органы предложений о сохранении отдельных надгробий и кладбищ как объектов культурного наследия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cemeteries have always been included in social processes, they reflect their character and dynamics being an important source of information on genealogy demography, and history. Since the concept of «necropolis» encompasses a set of burials and tombstones (including the lost burials and the graves which appurtenance cannot be identified) as well as the sources on the history of cemeteries, the preservation of the entire complex of the archival documents associated with the necropolis is of great importance. Documentary historical sources preserved in the funds of state archives reflect the history of the foundation, reconstruction and improvement of burial sites and constitute, along with burial registration books, an uncontested resource following the loss of many tombstones and the liquidation of entire cemeteries. Based on the analysis of the documents contained in state archives, a reconstruction of the history of cemeteries in the city of Alma-Ata was carried out for the first time, and the representativeness of the funds as the repositories of the sources on necropolises and regional history was demonstrated. A «hierarchy» of archival funds is proposed in connection with the qualitative and quantitative content of the documents related to the area under consideration. It is concluded that without analyzing the source base it is impossible to carry out some comprehensive work on studying cemeteries – the work that includes searching for burials, inventorying and posting information about them on websites and submitting proposals to government agencies on preserving individual tombstones and cemeteries as cultural heritage sites.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>кладбище</kwd><kwd>некрополь</kwd><kwd>архив</kwd><kwd>документальные источники</kwd><kwd>историческое захоронение</kwd><kwd>мемориальная скульптура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cemetery</kwd><kwd>necropolis</kwd><kwd>archive</kwd><kwd>documentary sources</kwd><kwd>historical burial</kwd><kwd>memorial sculpture</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Автор выражает благодарность краеведу С.И. Степановой (Москва), профессору Казахского национального университета искусств Р.К. Мусаходжаевой (Астана), независимому исследователю Р.Р. Шаяхметову, директору Государственного архива Алматинской области Г.И. Кулмухамбетовой, руководителю отдела государственного учета и обеспечения сохранности документов Г.З. Асилхановой, заместителю директора Центрального государственного архива Республики Казахстан M.Г. Жылысбаевой, директору Государственного архива Алма-Аты А.К. Ботанову, заместителю директора А.М. Исаловой, главному эксперту О.Р. Белоносову, директору Государственного архива научно-технической документации Республики Казахстан Б.А. Жуматаевой, заместителю директора Спецкомбината ритуальных услуг Алма-Аты М.М. Исмаилову, бывшему заведующему Центральным кладбищем Н.Н. Василенко, некрополисту И.Ю. Щербакову.</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The author expresses gratitude to local historian S.I. Stepanova (Moscow), professor of the Kazakh National University of Arts R.K. Musakhodzhaeva (Astana), independent researcher R.R. Shayakhmetov, director of the State Archive of the Almaty Region G.I. Kulmukhambetova, head of the department of state registration and preservation of documents G.Z. Asilkhanova, Deputy Director of the Central State Archive of the Republic of Kazakhstan M.G. Zhylysbaeva, Director of the State Archive of Alma-Ata A.K. Botanov, Deputy Director A.M. Isalova, Chief Expert O.R. Belonosov, Director of the State Archive of Scientific and Technical Documentation of the Republic of Kazakhstan B.A. Zhumataeva,Deputy Director of the Specialized Funeral Services Complex of Alma-Ata M.M. Ismailov, former Head of the Central Cemetery N.N. Vasilenko, Necropolis Expert I.Yu. Shcherbakov.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алимжанов 1984 – Алимжанов А. Живая связь с историей // Памятники истории и культуры Казахстана. Алма-Ата: Онер, 1984. С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonin, G.A. (2023), “Necropolis of the Verny city”, in Saralieva, Z.Kh., ed., «Svyaz’ pokolenii kak kul’turnoe nasledie narodov soyuza nezavisimykh gosudarstv»: Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya (N. Novgorod, 7–8 sentyabrya 2023 g.): Sbornik nauchnykh statei [Generational bridge as a cultural heritage of the peoples of the Union of Independent States: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, Nizhny Novgorod, September 7–8, 2023. Collected scientific articles], Nizhniy Novgorod, Russia, pp. 516–527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонин 2022 – Афонин Г.А. Некрополь мастеров искусств на Центральном кладбище Алма-Аты: история и современное состояние // Искусство и дизайн: история и практика: материалы VII Всероссийской научно-практической конференции, г. Cанкт-Петербург, 30 мая 2022 г. СПб.: СПГХПА им. А.Л. Штиглица, 2022. С. 26–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonin, G.A. (2022), “Necropolis of art masters at the Central Cemetery of Almaty. History and current state”, in Iskusstvo i dizain: istoriya i praktika: materialy VII Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, g. Cankt-Peterburg, 30 maya 2022 g. [Art and design. History and practice. Proceedings of the 7th All-Russian Scientific and Practical Conference, saint Petersburg, May 30, 2022], SPGKhPA im. A.L. Shtiglitsa, Saint Petersburg, Russia, pp. 26–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонин 2023 – Афонин Г.А. Некрополь города Верного // «Связь поколений как культурное наследие народов союза независимых государств»: Международная научно-практическая конференция (Н. Новгород, 7–8 сентября 2023 г.): Сб. науч. статей; под общ. ред. З.Х. Саралиевой. Н. Новгород, 2023. С. 516–527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afonin, G.A. and Chilikova, E.V. (2025), “Memorials of warriors of the Soviet Army who died in evacuation hospitals of Alma-Ata during the Great Patriotic War: History and current state”, in Bartenev, A.I., Prokhorenko, G.E. and El’kan, O.B., eds., Mesmakherovskie chteniya – 2025: nauchno-prakticheskaya konferentsiya, 20–21 marta 2025 g.: sbornik nauchnykh statei [Mesmacher Conference (Readings) – 2025: Proceedings of the International Scientific and Practical Conference, March 20–21, 2025], SPGKhPA im. A.L. Shtiglitsa, Saint Petersburg, Russia, pp. 157–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афонин 2025 – Афонин Г.А., Чиликова Е.В. Мемориалы воинов Советской армии, умерших в эвакуационных госпиталях Алма-Аты во время Великой Отечественной войны: история и современное состояние // Месмахеровские чтения – 2025: научно-практическая конференция, 20–21 марта 2025 г.: сб. науч. статей; науч. ред. А.И. Бартенев, Г.Е. Прохоренко, О.Б. Элькан; ред.-сост. А.В. Корнильева, А.М. Фатеева, Н.Н. Цветкова. СПб.: СПГХПА им. А.Л. Штиглица, 2025. С. 157–167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alimzhanov, A. (1984), “Living connection with history”, in Pamyatniki istorii i kul’tury Kazakhstana [Monuments of history and culture of Kazakhstan.], Oner, Alma-Ata, USSR, pp. 5–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волохова 2017 – Волохова В.А. История братской могилы коммунистов в контексте политической жизни Петрозаводска в годы гражданской войны // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Исторические науки и археология. 2017. № 3 (164). С. 19–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, V.P. (2018), “Document and three lives of a man”, in Dokumental’noe nasledie Rossii: problemy teorii i praktiki: materialy Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii, g. Moskva, Arkhiv RAN, 8 iyunya 2018 g. [Documentary heritage of Russia. Issues of theory and practice. Proceedings of the All-Russian Scientific and Practical Conference, June 8, 2018], Arkhiv RAN, Moscow, Russia, pp. 61–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов 2018 – Козлов В.П. Документ и три жизни человека // Документальное наследие России: проблемы теории и практики: материалы Всероссийской научно-практической конференции, г. Москва, Архив РАН, 8 июня 2018 г. М.: Архив РАН, 2018. С. 61–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasilnikova, E.I. (2014), “The Kozakh Cemetery in Omsk. Continuity of traditions and the Soviet memory politics (late of 1919 – early 1941)”, Vestnik Kemerovskogo gosuniversiteta. Istoriya, vol. 1, no. 4 (60), pp. 44–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильникова 2014 – Красильникова Е.И. Казачье кладбище в Омске: преемственность традиций и советская политика памяти (конец 1919 – начало 1941 г.) // Вестник Кемеровского госуниверситета. История. 2014. Т. 1. № 4 (60). С. 44–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanova, S.I. (2022), Tserkov’ Vsekh Svyatykh na vernenskom gorodskom kladbishche i vernenskii Iversko-Serafimovskii monastyr’ [Church of All Saints at the Vernyj city cemetery and the Verniy Iversko-Serafimovsky monastery], available at: https://starinariy.kz/library/category/21/document/85 (Accessed 1 Jan. 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степанова 2022 – Степанова С.И. Церковь Всех Святых на верненском городском кладбище и верненский Иверско-Серафимовский монастырь. URL: https://starinariy.kz/library/category/21/document/85 (дата обращения: 01.01.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sultangalieva, A.K. (2010), Gorod i lyudi: sotsiokul’turnaya transformatsiya v Kazakhstane [City and people. Sociocultural transformation in Kazakhstan], Almaty, Republic of Kazakhstan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Султангалиева 2010 – Султангалиева А.К. Город и люди: социокультурная трансформация в Казахстане. Алматы, 2010. 244 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volokhova, V.A. (2017), “History of the collective burials of communists in the context of the political life of Petrozavodsk during the Civil war”, Uchenye zapiski Petrozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoricheskie nauki i arkheologiya, vol. 164, no. 3, pp. 19–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
