documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2025-7-4-42-63documentation-532Research ArticleВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯWORLD HISTORYМикромир российско-азиатской караванной торговли второй трети XIX в. в трудах Ч.Ч. ВалихановаThe microcosm of the Russian-Asian caravan trade in the second third of the 19th century in the works of Ch.Ch. Valikhanovhttps://orcid.org/0000-0001-9469-7694АбдрахмановК. А.AbdrakhmanovK. A.

Константин А. Абдрахманов, кандидат исторических наук

460014, Оренбург, Советская, д. 19

Konstantin A. Abdrakhmanov, Cand. of Sci. (History)

19, Sovetskaya St., Orenburg, 460014

kostya.abdrakhmanov@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8349-1359ЛюбичанковскийС. В.LyubichankovskiyS. V.

Сергей В. Любичанковский, доктор исторических наук, профессор

460014, Оренбург, Советская, д. 19

Sergey V. Lyubichankovskiy, Dr. of Sci. (History), professor

19, Sovetskaya St., Orenburg, 460014

svlubich@yandex.ruОренбургский государственный педагогический университетРоссияOrenburg State Pedagogical UniversityRussian Federation202506012026744263Copyright © Абдрахманов К.А., Любичанковский С.В., 20262026Абдрахманов К.А., Любичанковский С.В.Abdrakhmanov K.A., Lyubichankovskiy S.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/532

В статье рассматриваются материалы кашгарской экспедиции Ч.Ч. Валиханова 1858–1859 гг. в повседневно-антропологическом контексте. Целью работы является реконструкция сюжетов дорожно-караванной жизни купечества на основе материала путевых дневников прямого участника делового процесса. Анализ российско-азиатских экономических связей первой половины – середины XIX в. с позиций субъекта делового процесса, помещенного в пространство трудовой повседневности, дает возможность осознать роль личности в истории трансазиатской торговли, рассмотреть условия, в которых протекала профессиональная деятельность купцов-международников, и определить их ментально-физиологические характеристики. Поддержание легенды торговца через «копирование» трудовых функций купца-караванщика позволило Ч.Ч. Валиханову передать объективную картину дорожного быта участников караванной торговли. Его дневники позволяют детально рассмотреть проблемы финансирования внешнеторгового предприятия, социальную структуру торгового каравана, увидеть реакцию людей на дорожные эксцессы и понять механизм адаптации индивидов к экстремальным условиям. Новизна исследования заключается в том, что эгонаследие Ч.Ч. Валиханова еще не подвергалось анализу в антропологическом аспекте с позиций микроистории и истории повседневности. Архитектоника текста статьи позволяет читателю рассмотреть микроклимат караванного хода, начиная с момента формирования торговой процессии, далее увидеть рабочие будни путешественников и завершить знакомство с темой исследования на гастрономической культуре и досуговых практиках караванщиков. В завершение исследования сделан вывод о том, что автор дорожных заметок и непосредственный участник караванного перехода достаточно четко детализировал микромир российско-азиатской караванной торговли первой половины – середины XIX в., описав основные проблемы организации этого экономического и транспортно-логистического феномена.

The article considers the materials from the Kashgar expedition of Chokan Valikhanov in 1858–1859 in the context of anthropology and the history of everyday life. Based on the travel diaries of a direct participant in the business process, the authors aim to reconstruct the road-bound caravan life of the merchants. The analysis of the economic relations between Russia and Asia during the first half and the middle of the 19th century is carried out from the perspective of a business process subject placed in the space of everyday work; such a research allows us to understand the role of an individual in the history of the trans-Asian trade, to consider the conditions of professional activities of the merchants engaged in international trade, and to determine the mental and physiological characteristics of those merchants. Maintaining the identity of a trader by «copying» the labor functions of a merchant travelling with a caravan allowed Chokan Valikhanov to convey an objective picture of the everyday life of caravan trade participants. His diaries provide a detailed look at the challenges of financing a foreign trade enterprise, the social structure of a trade caravan, to see the people’s reactions to road incidents and to understand the mechanism of individuals’ adaptation to extreme conditions. The novelty of the research lies in the fact that the ego-legacy of Chokan Valikhanov has not yet been analyzed in an anthropological format from the standpoint of micro history and the history of everyday life. The architectonics of article’s text allows the reader to explore the microclimate of the caravan procession starting with the formation of a trading caravan, through the daily work of travelers, and ending with an overview of the culinary culture and the leisure activities of the caravan members. The conclusion of the study is that the author of the travel notes, who was a direct participant in the caravan passage, has quite clearly detailed the microcosm of the Russian-Asian caravan trade in the first half and the middle of the 19th century, describing the main challenges of the organization of that economic, logistic and transportation phenomenon.

Ч.Ч. Валихановкараванная торговлякупечестводневникиэгодокументыдорожная повседневностьChokan Valikhanovcaravan trademerchantsdiariesegodocumentseveryday life on the roadReferencesАбдрахманов 2023a – Абдрахманов К.А. «С крайним старанием и без всякой оплошности...»: вклад российского купечества в социокультурное и хозяйственно-политическое освоение Центральной Азии в первой половине XIX в. // Вестник архивиста. 2023. № 4. С. 1123–1137. DOI: 10.28995/2073-0101-2023-4-1123-1137Abdrakhmanov, K.A. (2023), “‘With utmost diligence and without misstep…’. Contribution of Russian merchantry to the socio-cultural, economic, and political development of Central Asia in the first half of the 19th century”, Herald of an Archivist, no. 4, pp. 1123–1137, DOI: 10.28995/2073-0101-2023-4-1123-1137Абдрахманов 2023б – Абдрахманов К.А. Начальники среднеазиатских торговых караванов в первой половине XIX в.: социально-трудовой аспект // Журнал фронтирных исследований. 2023. Т. 8. № 3. С. 35–47. DOI: 10.46539/jfs.v8i3.531Abdrakhmanov, K.A. (2023), “Central Asian trade caravan masters in the first half of the 19th century. Social and labor aspect”, Journal of Frontier Studies, vol. 8, no. 3, pp. 35–47, DOI: 10.46539/jfs.v8i3.531Абдрахманова, Жапарова 2020 – Абдрахманова С.А., Жапарова К.Г. Великий сын Казахской степи // Евразийский союз ученых. 2020. № 11-4 (80). С. 20–23.Abdrakhmanova, S.A. and Japarova, K.G. (2020), “Great son of the Kazakh steppe”, Eurasian Union of Scientists, vol. 80, no. 11-4, pp. 20–23.Бурлуцкая, Абдрахманов 2020 – Бурлуцкая Е.В., Абдрахманов К.А. Специфика трудовой повседневности купцов, ведущих торговлю с Азией в XIX в. // Вестник РУДН. Серия: История России. 2020. Т. 19. № 3. С. 544–562. DOI: 10.22363/2312-8674-2020-19-3-544-562Burlutskaya, E.V. and Abdrakhmanov, K.A. (2020), “The daily business activities of Orenburg merchants trading with Asia in the 19th century”, RUDN Journal of Russian History, vol. 19, no.3, pp. 544–562, DOI: 10.22363/2312-8674-2020-19-3-544-562Ермекбай 2013 – Ермекбай Ж.А. Поездка Ч.Ч. Валиханова в Восточный Туркестан (к 155-летию Кашгарской экспедиции Чокана Чингисовича Валиханова) // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 372. С. 101–105.Ermekbay, Zh.A. (2013), “The trip of ChokanValikhanov to East Turkestan (devoted to the 155th anniversary of the Kashgar expedition of ChokanValikhanov)”, Tomsk State University Journal, no. 372, pp. 101–105.Ермекбай 2016 – Ермекбай Ж.А. Русский офицер в Восточном Туркестане // Известия Иркутского государственного университета. Серия: История. 2016. Т. 15. С. 137–145.Ermekbay, Zh.A. (2016), “Russian officer in the East Turkestan”, The Bulletin of Irkutsk State University. Series “History”, vol. 15, pp. 137–145.Курманбаев 2008 – Курманбаев Е.А. Маршруты Чокана // Современные проблемы сервиса и туризма. 2008. № 4. С. 27–35.Kurmanbaev, E.A. (2008), “Chokan’s routes”, Service and Tourism: Current Challenges, no. 4, pp. 27–35.Лысенко 2007 – Лысенко Ю.А. Ч.Ч. Валиханов о религиозности казахского общества первой половины XIX в. // Сибирь и Центральная Азия: проблемы этнографии, истории и международных отношений: Третьи научные чтения памяти Е.М. Залкинда: Материалы международной научной конференции. Барнаул: Аз Бука, 2007. С. 424–432.Lysenko, Yu.A. (2007), “Ch.Ch. Valikhanov on the religiosity of Kazakh society in the first half of the 19th century”, in Sibir’ i Tsentral’naya Aziya: problemy etnografii, istorii i mezhdunarodnykh otnoshenii: Tret’i nauchnye chteniya pamyati E.M. Zalkinda: Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii [Siberia and Central Asia. Issues of ethnography, history and international relations. 3rd Scientific Conference in Memory of E.M. Zalkind. Proceedings of the International Scientific Conference], Az Buka, Barnaul, Russia, pp. 424–432.Почекаев 2013 – Почекаев Р.Ю. Ч.Ч. Валиханов и правовые преобразования в Казахстане в середине XIX в. // Страны и народы Востока. 2013. Вып. 34. С. 333–342.Pochekaev, R.Yu. (2013), “Chokan Valikhanov and the legal reforms in Kazakhstan in the mid-19th century”, in Strany i narody Vostoka [The countries and peoples of the East], iss. 34, pp. 333–342.Почекаев 2018 – Почекаев Р.Ю. Ч.Ч. Валиханов о политическом и правовом развитии среднеазиатских ханств в первой половине XIX в. // Восточный архив. 2018. № 2 (38). С. 12–17.Pochekaev, R.Yu. (2018), “Chokan Valikhanov on the political and legal development of the Central Asia khanates at the first half of 19th century”, Vostochnyi arkhiv, vol. 38, no. 2, pp. 12–17.Рожкова 1963 – Рожкова М.К. Экономические связи России со Средней Азией: 40–60-е годы XIX в. М.: АН СССР, 1963. 236 с.Rozhkova, M.K. (1963), Ekonomicheskie svyazi Rossii so Srednei Aziei: 40–60-e gody XIX v. [Economic ties between Russia and Central Asia, 1840s – 1860s], AN SSSR, Moscow, USSR.Серубаева и др. 2024 – Серубаева А.Т., Мырзахмет Г.К., Данабекова Д.И., Абдурахманова К.Р. Атрибуты степной цивилизации в творческом наследии Шокана Уалиханова // Былые годы. 2024. № 19 (2). С. 908–917. DOI: 10.13187/bg.2024.2.908Serubayeva, А.Т., Myrzakhmet, G.K., Danabekova, D.I. and Abdurahmanova, K.R. (2024), “Attributes of the steppe сivilization in the scientific legacy of Chokan Valikhanov”, Bylye Gody, vol. 19, no. 2, pp. 908–917, DOI: 10.13187/bg.2024.2.908Султангалиева, Суйнова 2022 – Султангалиева Г., Суйнова А. «О киргиз-кайсацких и других заграничных обстоятельствах видел и слышал»: информаторы Российской империи в Казахской степи (вторая половина XVIII – 60-е годы XIX в.) // Ab Imperio. 2022. № 3. С. 69–102. DOI: 10.1353/imp.2022.0061Sultangalieva, G. and Suinova, A. (2022), “‘I have seen and heard what pertains to the Kirghiz-Kaisak and to other foreign circumstances’. The Russian Empire’s informants in the Kazakh steppe (the 2nd half of the 18th century – the 1860s)”, Ab Imperio, no. 3, pp. 69–102, DOI: 10.1353/imp.2022.0061

The authors declare that there are no conflicts of interest present.