<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2025-7-3-221-233</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-518</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О кинофотофонодокументах в архивах Узбекистана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Film, photo and audio documents in the archives of Uzbekistan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-8112-4844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иофе</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iofe</surname><given-names>V. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валерий Г. Иофе, доктор исторических наук</p><p>100174, Ташкент, ул. Университетская, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valerii G. Iofe, Dr. of Sci. (History)</p><p>4, Universitetskaya St., Tashkent, 100174</p></bio><email xlink:type="simple">valeriy.iofe@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный университет Узбекистана им. М. Улугбека</institution><country>Узбекистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>M. Ulugbek National University of Uzbekistan</institution><country>Uzbekistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>221</fpage><lpage>233</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иофе В.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иофе В.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iofe V.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/518">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/518</self-uri><abstract><p>В статье рассказывается об основных этапах истории и становлении аудиовизуальных архивов Узбекистана, начиная с создания и начала работы в 1929 г. фотоотдела Центроархива, а затем – Центрального государственного архива кинофотофонодокументов Узбекистана (ныне Национальный архив кинофотофонодокументов Узбекистана). Статус Национального архива был присвоен прежнему ЦГА КФФД 20 сентября 2019 г., которому в 2023 г. исполнилось 80 лет. В статье, в частности, кратко рассказывается о создании в 1943 г. Центрального государственного архива кинофотофонодокументов Узбекистана, его работе (включая период его слияния в 1959–1974 гг. с Центральным государственным архивом Узбекистана и восстановление с 1974 г. как отдельного архива в новом специализированном здании). Характеризуются аудиовизуальные материалы, хранящиеся в Национальном архиве Узбекистана и их характер (включая фонды личного происхождения), а также в некоторых других архивах Узбекистана, прежде всего в ряде областных архивов- Госархиве Ферганской области, Госархиве Ташкентской области, Госархиве Сырдарьинской области, Госархиве Сурхандарьинской области, Госархиве Самаркандской области, Госархиве Наманганской области, Госархиве Навоийской области, Госархиве Джизакской области, Госархиве Бухарской области, Госархиве Андижанской области. В статье также рассматриваются некоторые направления работы Национального архива кинофотофонодокументов Узбекистана в современный период. Отдельно названы некоторые личные фонды кинофотофонодокументов, переданных в архив.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article describes the main stages of the history and formation of the audiovisual archives of Uzbekistan, starting with the creation and commencement of work in 1929 of the Central Archive’s photo department, and then the Central State Archives of Ciine-photo-phono Documents of Uzbekistan (now the National Archives of Film, Photo and Audio Documents of Uzbekistan, NA KFFD U). The status of the National Archives was assigned to the former CGA KFFD on September 20, 2019, and in 2023 it celebrated its 80th anniversary. The article, in particular, briefly describes the creation in 1943 of the Central State Archives of Film, Photo and Audio Documents of the Republic of Uzbekistan (CGA KFFD RUz), and shows its work (including the period of its merger in 1959–1974 with the Central State Archives of Uzbekistan and also its later restoration, starting with 1974, as a separate archives in a new specialized building), The paper defines the audiovisual materials kept in the National Archives of Uzbekistan and their nature (covering the funds of personal provenanse), as well as those accumulated in some other archives of Uzbekistan. The film and photographic documents, kept in some other archives of Uzbekistan, and, primarily, in a number of regional repositories of the Republic of Uzbekistan, are also touched upon – the audiovisual materials kept in the State Archives of the Ferghana region, the State Archives of the Tashkent region, the State Archives of the Syrdarya region, the State Archives of the Surkhandarya region, the State Archives of the Samarkand region, the State Archives of the Namangan region, the State Archives of the Navoi region, the State Archives of the Jizzakh region, the State Archives of the Bukhara region, the State Archives of the Andijan region. The article also singles out a few areas of work of the National Archives of Film, Photo and Audio Documents of Uzbekistan in the modern period. As well as it specifically names some personal funds of film, photographic and audio documents that were transferred to the Archives.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>фотоотдел</kwd><kwd>кинодокументы</kwd><kwd>фотодокументы</kwd><kwd>фонозаписи(аудиозаписи)</kwd><kwd>ЦГА КФФД РУз</kwd><kwd>НА КФФДУ</kwd><kwd>Национальный Архив кинофотофонодокументов Узбекистана</kwd><kwd>реставрация</kwd><kwd>специальное здание</kwd><kwd>выставки</kwd><kwd>дагерротипы</kwd><kwd>фотографии</kwd><kwd>позитивы</kwd><kwd>негативы</kwd><kwd>кинофильмы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>photo department</kwd><kwd>film documents</kwd><kwd>photographic documents</kwd><kwd>phonorecords (audio recordings)</kwd><kwd>CGA KFFD RUz</kwd><kwd>NA KFFD U</kwd><kwd>National Archives of Film</kwd><kwd>Photo and Audio Documents of Uzbekistan</kwd><kwd>restoration</kwd><kwd>special building</kwd><kwd>exhibitions</kwd><kwd>daguerreotypes</kwd><kwd>photographs</kwd><kwd>positives</kwd><kwd>negatives</kwd><kwd>movie</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иофе 2014 – Иофе В.Г. История архивного дела в Средней Азии, Узбекистане и основные архивы современного Узбекистана // Идя по жизни: люди, история, знания: Сб. исследований. Саарбрюккен, 2014. С. 238–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fetisov, V.V. (2023), Ustroiteli Turkestana [Founders of Turkestan], Avto Graf, Chelyabinsk, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иофе 2005 – Иофе В.Г. Центральному государственному архиву кинофотофонодокументов Узбекистана 30 лет // Отечественные архивы. 2005. № 4. С. 133–134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iofe, V.G. (2005), “The Central State Archives of Film, and Photo and Audio Documents of Uzbekistan celebrates its 30th anniversary”, Otechestvennye arkhivy, no. 4, pp. 133–134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иофе 2012 – Иофе В.Г. У архивистов Узбекистана // Отечественные архивы. 2012. № 2. С. 126–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iofe, V.G. (2012), “What is going on within the Uzbekistan archival community”, Otechestvennye arkhivy, no. 2, pp. 126–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иофе, Хасанова, Ильина 2015 – Иофе В.Г., Хасанова О.У., Ильина А.О. Р.Р. Шредер – выдающийся ученый-селекционер / Ежегодник Международной ассоциации исследователей истории и культуры российских немцев. М., 2015. № 1. С. 317–327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iofe, V.G. (2014), “History of archives administration in Central Asia, Uzbekistan and the leading archives of present-day Uzbekistan”, in Idya po zhizni: lyudi, istoriya, znaniya: Sbornik issledovanii [Going along the life pathway. People, history, knowledge. Collected studies], Saarbrucken, Germany, pp. 238–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исакова 2010 – Исакова М.С. Специфика и методы источниковедческого анализа китнофотофонодокументов // Вопросы источниковедения истории Узбекистана / под ред, Д.А. Алимовой, Д.Х. Зияевой. Ташкент, 2010. С.103–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iofe, V.G., Khasanova, O.U. and Il’ina, A.O. (2015), “R.R. Schrȍeder – an outstanding scholar-breeder”, Ezhegodnik Mezhdunarodnoi assotsiatsii issledovatelei istorii i kul’tury rossiiskikh nemtsev [International association of researchers of the history and culture of Russian-Germans Annual], Moscow, Russia, no. 1, pp. 317–327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исакова 2012 – Исакова М.С. Становление и развитие архивного дела в Узбекистане. Ташкент, 2012. 204 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakova, M.S. (2004), Istoriya Tsentral’nogo gosudarstvennogo arkhiva kinofotodokumentov i ego deyatel’nost’ po sozdaniyu fondov istorii kul’tury Uzbekistana [History of the Central State Archives of Film, and Photo and Audio Documents and its activity in creating the funds on the history of culture of Uzbekistan], Abstract of Ph.D. dissertation (History), Tashkent, Republic of Uzbekistan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исакова 2004 – Исакова М.С. История Центрального государственного архива кинофотодокументов и его деятельность по созданию фондов истории культуры Узбекистана: Автореф. дис. ... канд. ист. наук. Ташкент, 2004. 30 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakova, M.S. (2010), “Specifics and methods of source analysis of film, photo and audio documents”, in Alimova, D.A. and Ziyaeva, D.H., eds., Voprosy istochnikovedeniya istorii Uzbekistana [Source issues of the history of Uzbekistan], Tashkent, Republic of Uzbekistan, pp. 103–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исакова, Котюкова 2006 – Исакова М.С., Котюкова Т.В. Аудиовизуальный архив Узбекистана: история и современность // Вестник архивиста. 2006. № 2–3. С. 213–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakova, M.S. (2012), Stanovlenie i razvitie arkhivnogo dela v Uzbekistane [Establishment and development of archives administration in Uzbekistan], Tashkent, Republic of Uzbekistan.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандральская 1984 – Мандральская Н.В. Использование кинофотофонодокументов в лекции. Ташкент, 1984. 39 с. (Лекторское мастерство; № 3)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakova, M.S. and Kotyukova, T.V. (2006), “Audiovisual archives of Uzbekistan. History and modernity”, Herald of an Archivist, no. 2–3, pp. 213–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандральская 1987 – Мандральская Н.В. Запечатленные образы войны (фото и фоноисточники об Узбекистане в годы Великой Отечественной войны). Ташкент, 1987. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandralskaya, N.V. (1984), Ispol’zovanie kinofotofonodokumentov v lektsii [Use of film, photo and audio documents in a lecture], Tashkent, USSR. (Lektorskoe masterstvo, no. 3)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мандральская 2010 – Мандральская Н.В. Принципы научной классификации в определении методики источниковедческого анализа кинофотофонодокументов // Вестник архивиста. 2010. № 2. С. 255–269.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandralskaya, N.V. (1987), Zapechatlennye obrazy voiny (foto- i fonoistochniki ob Uzbekistane v gody Velikoi Otechestvennoi voiny) [Captured images of war (Photo and audio sources about Uzbekistan during the Great Patriotic War)], Tashkent, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фетисов 2023 – Фетисов В.В. Устроители Туркестана. Челябинск: Авто Граф, 2023. 591 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mandralskaya, N.V. (2010), “Principles of scientific classification in determining the methodology of source analysis of a film-photo-audio document”, Herald of an Archivist, no. 2, pp. 255–269.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамаева 1975 – Шамаева Ф.М. Кинофотодокументы как источники истории КПСС: на материалах Узбекистана: дис. ... канд. ист. наук. Ташкент, 1975. 193 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamaeva, F.M. (1975), Kinofotodokumenty kak istochniki istorii KPSS: na materialakh Uzbekistana [Film and photo documents as sources of the history of the CPSU. Based on the materials of Uzbekistan], Abstract of Ph.D. dissertation (History), Tashkent, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
