<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-51</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ И АРХИВОВЕДЕНИЕ: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DOCUMENTOLOGY AND ARCHIVAL STUDIES: HISTORY, THEORY, PRACTICE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности подготовки специалистов-документоведов в вузах Украины и Российской Федерации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of document control specialists training in higher educational establishments of Ukraine and Russian Federation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латышева</surname><given-names>Елена Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latysheva</surname><given-names>Elena</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">elenaipad2@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского (Симферополь)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Vernadsky Crimean Federal University (Simferopol)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>81</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Латышева Е.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Латышева Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Latysheva E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/51">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/51</self-uri><abstract><p>Проводится сравнение системы подготовки документоведов и архивоведов в Российской Федерации и Украине, а также анализ особенностей, сильных и слабых сторон подготовки в рамках предлагаемых образовательных программ. На данный момент на рынке образовательных услуг в Украине подготовку кадров по этому направлению осуществляют более 20 вузов, а в Российской Федерации - более 120. Дело не только в недостаточном понимании работодателями роли документационного и информационного обеспечения принятия решений в управлении, но, в связи с новыми требованиями к подготовке специалистов, предусматривающими комплексный подход, - и во взвешенности при составлении программ. Такое сочетание может быть реализовано далеко не во всех вузах.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A comparison of training system of document control specialists and archivists in the Russian Federation and Ukraine, as well as analysis of the characteristics, strengths and weaknesses in the proposed training programs are offered in the article. At the moment, at the market of educational services in Ukraine, training in this area is carried out in more than 20 higher schools, and in the Russian Federation - in more than 120. The matter is not only in a lack of employers’ who understand the role of documentation and information control in decision-making in the management, but in connection with the new requirements to the specialists training, providing for an integrated approach, and in the well-balanced programming. This combination can be realized not in all universities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>документоведение</kwd><kwd>архивоведение</kwd><kwd>информационная деятельность</kwd><kwd>направление подготовки</kwd><kwd>специализация</kwd><kwd>программа обучения</kwd><kwd>records management</kwd><kwd>archivistics</kwd><kwd>information activities</kwd><kwd>training direction</kwd><kwd>specialization</kwd><kwd>training program</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
