<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2025-7-2-149-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создание репозитория архивных документов по преодолению последствий чернобыльской аварии в Орловской области (1986–1998 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creation of a repository of archival documents on overcoming the consequences of the Chernobyl disaster in the Oryol region (1986–1998)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0362-3698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апанасюк</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apanasyuk</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Н. Апанасюк</p><p>115191, Москва, ул. Большая Тульская, д. 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Apanasyuk</p><p>52, Bolshaya Tulskaya St., Moscow, 115191</p></bio><email xlink:type="simple">aon@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7538-2707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоробогатов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorobogatov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анатолий М. Скоробогатов</p><p>115191, Москва, ул. Большая Тульская, д. 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatolii M. Skorobogatov</p><p>52, Bolshaya Tulskaya St., Moscow, 115191</p></bio><email xlink:type="simple">sam@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем безопасного развития атомной энергетики РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nuclear Safety Institute of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>149</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Apanasyuk O.N., Skorobogatov A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/493">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/493</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты исследований архивных фондов Орловской области, связанных с ликвидацией последствий аварии (ЛПА) на Чернобыльской АЭС (ЧАЭС) на радиоактивно загрязненных территориях (РЗТ), с целью создания электронного архива – репозитория документов по преодолению последствий чернобыльской аварии в Орловской области и социальной защите пострадавшего населения. Изучены хранящиеся в фондах Государственного архива Орловской области документы органов исполнительной власти, связанные с работами по ЛПА на ЧАЭС в Орловской области. Проведен анализ наиболее важных документов из фондов Р-1591 «Аппарат Губернатора и Правительства Орловской области» и Р-4010 «Комитет по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС администрации Орловской области МЧС России», связанных с мероприятиями по преодолению последствий чернобыльской аварии на РЗТ Орловской области. На основании отобранных документов создан репозиторий архивных документов фондов Р-1591 и Р-4010, связанных с ЛПА на ЧАЭС в Орловской области (за период 1986–1998 гг.). В репозитории представлены следующие данные: о строительства домов для семей переселенцев и об обеспечении жильем участников ЛПА на ЧАЭС; о проведении входного радиационно-дозиметрического контроля за поступающей и отправляемой за пределы области продукцией; о социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие аварии на ЧАЭС; об организации отдыха детей, проживающих на РЗТ; о работах по реабилитации РЗТ и улучшению медицинского обслуживания граждан. Выявленные нами в Государственном архиве Орловской области документы и дела дают возможность как исследователям, так и гражданам, пострадавшим в результате радиоактивного загрязнения, получить необходимую информацию по вопросам преодоления последствий радиационной аварии в Орловской области и мерам по социальной и радиационной реабилитации граждан, проживающих на РЗТ. Результаты проведенных исследований могут быть использованы для оценки эффективности мер, применяемых при реабилитации загрязненных радионуклидами территорий. Настоящая работа имеет ярко выраженный эвристический аспект, поскольку ее целью является формирование электронного архива документов по преодолению последствий чернобыльской аварии в Орловской области и социальной защите пострадавшего населения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the research of the archival funds of the Oryol region related to the elimination of the consequences of the disaster (LPA) at the Chernobyl NPP (ChNPP) in the radioactively contaminated areas (RZT), in order to create an electronic archives – a repository of the documents on overcoming the consequences of the Chernobyl disaster in the Oryol region and on the social protection of the affected population. It studies the documents of the executive authorities stored in the funds of the State Archives of the Oryol region related to the LPA at the Chernobyl NPP in the Oryol region. The authors analyze the most important documents from Funds R-1591 “Office of the Governor and the Government of the Oryol region” and R-4010 “Committee for the elimination of the consequences of the Chernobyl disaster of the Administration of the Oryol region of the EMERCOM of Russia”, related to the measures on overcoming the consequences of the Chernobyl disaster at the RZT of the Oryol region. On the basis of the selected documents, a repository of archival documents of Funds R-1591 and R-4010, relevant to the LPA at the Chernobyl NPP in the Oryol region (for the period of 1986–1998), was created. The repository contains the following data: on the construction of houses for the IDP (internally-displaced persons) families and on the provision of housing for the participants of the LPA at the Chernobyl NPP; on the conducting of incoming radiation dosimetry of the products arriving and sent outside the region; on the social protection of the citizens exposed to radiation as a result of the Chernobyl disaster; on the organization of recreation for the children living in the RZT; on the work on the rehabilitation of the RZT and the improvement of medical care for citizens. The documents and files found in the State Archives of the Oryol region enable both researchers and the citizens affected by radioactive contamination to obtain the necessary information on overcoming the consequences of the radiation disaster in the Oryol region and on the measures taken for the social and radiation rehabilitation of the citizens living in the RZT. The results of the research can be used to assess the effectiveness of the measures used in the rehabilitation of the territories contaminated with radionuclides. The present has a distinct heuristic aspect, since its goal is to form an electronic archive of the documents pertaining to the overcoming of the consequences of the Chernobyl disaster in the Oryol region and for the ensuring the social protection of the affected population.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архив</kwd><kwd>архивный фонд</kwd><kwd>электронный документ</kwd><kwd>репозиторий</kwd><kwd>авария на Чернобыльской АЭС</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение территорий</kwd><kwd>радиационная безопасность населения</kwd><kwd>Орловская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>archive</kwd><kwd>archival fund</kwd><kwd>electronic document</kwd><kwd>repository</kwd><kwd>Chernobyl NPP disaster</kwd><kwd>radioactive contamination of the territory</kwd><kwd>radiation safety of the population</kwd><kwd>Oryol region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасюк, Скоробогатов, Буланцева 2023а – Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., Буланцева Т.А. Создание базы данных репозитория архивных документов по проблемам преодоления последствий радиационной аварии на химкомбинате «Маяк» в 1957 г. // История и архивы. 2023. Т. 5. № 1. С. 147–167. EDN: VFDWXS. DOI: 10.28995/2658-6541-2023-5-1-147-167</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasyuk, O.N., Skorobogatov, A.M. and Bulantseva, T.A. (2023), “Creation of the repository database for the archival documents on the issues of overcoming the consequences of the radiation accident at the “Mayak” Chemical Plant in 1957”, History and Archives, vol. 5, no. 1, pp. 147–167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасюк, Скоробогатов, Буланцева 2023б – Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., Буланцева T.А. Создание репозитория и базы данных документов по преодолению последствий аварии на Чернобыльской АЭС в Брянской области в 1986–1993 гг. // XXI век: Техносферная безопасность. 2023. Т. 8. № 1. С. 27–47. EDN: QLPKYT. DOI: 10.21285/2500-1582-2023-1-27–47</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasyuk, O.N., Skorobogatov, A.M. and Bulantseva, T.A. (2023), “Creating a repository and a database for overcoming consequences of the Chernobyl NPP disaster in the Bryansk region in 1986–1993”, XXI Century. Technosphere Safety, vol. 8, no. 1, pp. 27–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасюк, Скоробогатов, Буланцева 2024 – Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., Буланцева Т.А. Опыт создания базы данных репозитория архивных документов по преодолению последствий аварии на Чернобыльской АЭС в Тульской области в 1986–1991 гг. // Известия Тульского государственного университета. Технические науки. 2024. № 2. С. 99–105. EDN: RUFMUR. DOI: 10.24412/2071-6168-2024-2-99-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasyuk, O.N., Skorobogatov, A.M. and Bulantseva, T.A. (2024), ”Experience in creating a database of archival documents repository on the issues of overcoming the consequences of the Chernobyl NPP disaster in the Tula region 1986–1991”, Izvestiya Tul’skogo gosudarstvennogo universiteta. Tekhnicheskie nauki, no. 2, pp. 99–105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апанасюк, Скоробогатов 2024 – Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М. Опыт создания репозитория данных архивных документов в Калужской области (за период 1989–1993 гг.) по преодолению последствий аварии на Чернобыльской АЭС // Научные и технические библиотеки. 2024. № 10. С. 157–179. EDN: UDDTKO. DOI: 10.33186/1027-3689-2024-10-157-179</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apanasyuk, O.N. and Skorobogatov, A.M. (2024), “The case study of acquiring of the repository of archival documents (1989–1993) on the Chernobyl disaster mitigation efforts in the Kaluga Region”, Scientific and Technical Libraries, no. 10, pp. 157–179.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Апарина 2020 – Апарина Ю.В. Работа с обращениями граждан и организаций в Госархиве Орловской области (2015–2019 гг.) // Отечественные архивы. 2020. № 1. С. 39–45. EDN: VVPSSC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aparina, Yu.V. (2020), “Work with the requests of the citizens and organizations in the State Archives of the Oryol region (2015–2019)”, Otechestvennye arkhivy, no. 1, pp. 39–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барабанова, Гололобов, Мостовенко 2023 – Барабанова К.С. Гололобов Е.И., Мостовенко М.С. Диалог власти и общества в процессе решения экологических проблем Севера Западной Сибири в XX в.: исследовательский потенциал региональных архивов // История и архивы. 2023. Т. 5. № 3. С. 137–148. EDN: FLGTSU. DOI: 10.28995/2658-6541-2023-5-3-137-148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barabanova, K.S., Gololobov, E.I. and Mostovenko, M.S. (2023), “Dialogue between the authorities and society in the process of solving the environmental issues of the North of Western Siberia in the 20th century. The research potential of regional archives”, History and Archives, vol. 5, no. 3, pp. 137–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безбородов, Хорхордина 2018 – Безбородов А.Б., Хорхордина Т.И. Архивы и власть: государственная архивная служба в формировании исторического сознания и российской социокультурной идентичности // Новый исторический вестник. 2018. № 3. С. 59–77. EDN: YVRCXJ. DOI: 10.24411/2072-9286-2018-00023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezborodov, A.B. and Khorkhordina, T.I. (2018), “Archives and power. The State Archival Service in the formation of historical consciousness and Russian social and cultural identity”, The New Historical Bulletin, no. 3, pp. 59–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянова, Каткова 2018 – Куприянова И.А., Каткова М.Н. Представление архивной информации о ликвидации последствий радиационных аварий на интернет-портале // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2018. Т. 63. № 2. С. 18–24. EDN: YWFBMR. DOI: 10.12737/article_5ac61ad45ede28.13528430</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorkhordina, T.I. (2024). Arkhivy lichnogo proiskhozhdeniya v Rossii [Archives of personal provenance in Russia], Ves’ mir, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов 2020 – Леонов М.В. Опыт автоматизации поиска персональных данных студентов Московского университета за 1813–1917 гг. по документам ЦГА Москвы // Отечественные архивы. 2020. № 4. С. 37–44. EDN: RLQVWB</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanova, I.A. and Katkova, M.N. (2018), “Presentation of archival information on the overcoming the consequences of radiation emergencies through the Internet portal”, Medical Radiology and Radiation Safety, vol. 63, no. 2, pp. 18–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоробогатов и др. 2017 – Скоробогатов А.М., Герменчук М.Г., Симонов А.В. и др. Об установлении границ зон радиоактивного загрязнения в результате крупных радиационных аварий. Сообщение 1: Ретроспективный анализ опыта зонирования при аварии на ЧАЭС // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2017. Т. 62. № 5. С. 11–20. EDN: ZTSXMH. DOI: 10.12737/article_59f2f1e5d45cc5.39553012</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov, M.V. (2020), “Experience in automating the search for the personal data of the students of Moscow University of 1813–1917 according to the documents of the Central State Archives of Moscow”, Otechestvennye arkhivy, no. 4. pp. 37–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорхордина 2024 – Хорхордина Т.И. Архивы личного происхождения в России. М.: Весь мир, 2024. 808 с. EDN GXKFGO</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorobogatov, A.M., Germenchuk, M.G., Simonov, A.V. et al. (2017), “About defining the borders of radioactive contamination zones as a result of large radiation disasters. Message 1. Post-accident analysis of Chernobyl Zoning Experience”, Medical Radiology and Radiation Safety, vol. 62, no. 5, pp. 11–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
