<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2025-7-2-132-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-492</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИВОВЕДЕНИЕ И ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHIVES ADMINISTRATION AND RECORDS MANAGEMENT: HISTORY, THEORY, PROCEDURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Об опыте разработки классификаторов общегосударственной системы электронного документооборота Республики Казахстан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On the experience of developing classifiers and reference books of the national electronic document management system of the Republic of Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8707-0938</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жакыпов</surname><given-names>М. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhakypov</surname><given-names>M. Kh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мирболат Х. Жакыпов</p><p>010000, Астана, пр. Абая, д. 33а, 010000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mirbolat Kh. Zhakypov</p><p>33a, Abay Av., Astana, 010000</p></bio><email xlink:type="simple">mzhakypov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Академия государственного управления при Президенте Республики Казахстан<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Academy of Public Administration under the President of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><fpage>132</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Жакыпов М.Х., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Жакыпов М.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zhakypov M.K.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/492">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/492</self-uri><abstract><p>В статье раскрывается опыт разработки классификаторов и справочников общегосударственной системы электронного документооборота Казахстана. Классификаторы справочной информации необходимы для цифрового кодирования и автоматического считывания электронной системой различных данных о документах: ее видах, корреспондентах, авторах, их должности, характерах описываемых вопросов, типах учреждений и организаций, их подразделений, статусах обратившихся, причинах обращений, о принятых мерах, видах контроля исполнения. В статье приведены семь этапов разработки классификаторов: 1) создание экспертной группы; анализ международных, межгосударственных, национальных и ведомственных классификаторов и выборка наиболее применительно к создаваемой Единой системе электронного документооборота государственных органов; создание первых рабочих версий структур классификаторов и справочников и их рассылка на экспертизу государственным органам; создание программных средств и инструкции по наполнению классификаторов; 2) рассылка центральным государственным органам программных средств и инструкции по наполнению подструктур; 3) анализ самих классификаторов с целью проверки охвата всех необходимых вопросов; 4) доработка классификаторов; 5)защита последних версий классификаторов и справочников; 6) внедрение классификаторов и справочников в Единую систему; 7) создание программного механизма обновления наполнения классификаторов системы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article reveals the experience of developing the classifiers and reference books of the national electronic document management system of the Republic of Kazakhstan. Classifiers of reference information are necessary for digital encoding and automatic reading by an electronic system of various data about the documents: the types, correspondents, authors, their positions, the nature of the issues described, the types of institutions and organizations, their divisions, the applicants’ status, the reasons for requests, the measures taken, the types of execution control. The article presents seven stages of the development of classifiers: 1) formation of an expert panel; analysis of the international, interstate, national and departmental classifiers and sampling of the state bodies that will be most applicable to the being established Unified Electronic Document Management System; creation of the first working versions of the classifier structures and reference books and their distribution to the state bodies for examination; creation of the software tools and instructions to fill the classifiers; 2) distribution to the central state bodies of the software and instructions on how to staff the substructures; 3) analysis of the classifiers itselves to verify coverage of all the necessary issues; 4) finalization of the classifiers; 5) protection of the latest versions of the classifiers and reference books; 6) implementation of the classifiers and reference books in the Unified System; 7) creation of a software mechanism for updating the system classifiers’ content.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>классификатор</kwd><kwd>справочник</kwd><kwd>стандарт</kwd><kwd>электронный документооборот</kwd><kwd>единая система</kwd><kwd>Республика Казахстан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>classifier</kwd><kwd>reference book</kwd><kwd>standard</kwd><kwd>electronic document workflow</kwd><kwd>unified system</kwd><kwd>Republic of Kazakhstan</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автократов 2001 – Автократов В.Н. Теоретические проблемы отечественного архивоведения / сост., авт. предисл. Т.И. Хорхордина. М.: РГГУ, 2001. 402 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avtokratov, V.N. (2001), eoreticheskie problemy otechestvennogo arkhivovedeniya [Theoretical issues of national archival science], RGGU, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костомаров 2003 – Костомаров М.Н. Общероссийские классификаторы информации о продукциях, видах экономической деятельности, работах и услугах // Делопроизводство. 2003. № 1. С. 58–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorkhordina, T.I. (2001), “Discovering V.N. Avtokratov”, in Avtokratov V.N. Teoreticheskie problemy otechestvennogo arkhivovedeniya [Theoretical issues of Russian archival science], RGGU, Moscow, Russia, pp. 5–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин 2008 – Ларин М.В. Электронные документы: нормативно-методическое обеспечение // Вестник архивиста. 2008. № 4 (104). С. 6-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostomarov, M.N. (2003). “All-Russian classifications of information on products, types of economic activity, jobs, and services”, Deloproizvodstvo., no. 1, pp. 58–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларин 2016 – Ларин М.В. Научная деятельность ВНИИДАД на современном этапе: к 50-летию создания // Отечественные архивы. 2016. № 2. С. 51–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin, M.V. (2008), “Electronic documents. Normative and methodological support”, Herald of an Archivist, vol. 104, no. 4, pp. 6–24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медушевская 2017 – Медушевская О.М. Собр. соч.: В 4 т. М.; Берлин: ДиректМедиа, 2017. Т. 2. 880с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larin, M.V. (2016), “Scientific activity of the All-Russian Scientific and Research Institute for Records and Archives Management at the present stage. On the 50th anniversary of its creation”, Otechestvennye arkhivy, no. 2, pp. 51–58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рудельсон 1973 – Рудельсон К.И. Современные документные классификации. М.: Наука, 1973. 267с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medushevskaya, O.M. (2017), Sobranie sochinenii [Collected works], 4 vols., Direkt-Media, Moscow, Russia, Berlin, Germany.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабенникова 2024 – Сабенникова И.В. Теория архивоведения: становление принципов и метода классификации исторических документов // История и архивы. 2024. Т. 6. № 2. С. 129–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudel’son, K.I. (1973), Sovremennye dokumentnye klassifikatsii [Contemporary documentary classifications], Nauka, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошенко 2024 – Тимошенко И.В. Нормативная база информационно-поисковых тезаурусов: история и современные тенденции развития // Вестник РГГУ. Серия «Информатика. Информационная безопасность. Математика». 2024. № 2. С. 8–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabennikova, I.V. (2024), “Theory of archival science. Formation of the principles and of the method of classification of historical documents”, History and Archives, vol. 6, no. 6, pp. 129–139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорхордина 2001 – Хорхордина Т.И. Открытие В.Н. Автократова // Автократов В.Н. Теоретические проблемы отечественного архивоведения. М.: РГГУ, 2001. С. 5–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timoshenko, I.V. (2024), “The normative base of information retrieval thesauri. History and current development trends”, RSUH/RGGU Bulletin. “Information Science. Information Security. Mathematics” Series, no. 2, pp. 8–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
