documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2025-7-1-99-109documentation-468Research ArticleПЕРСОНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯPERSONAL HISTORIESДочь адмирала Черноморского флотаDaughter of the admiral of the Black sea fleethttps://orcid.org/0009-0002-4593-9209РоманишинаВ. Н.RomanishinaV. N.

Вероника Н. Романишина, кандидат исторических наук, доцент

Москва, 125047, Миусская пл., д. 6

Veronika N. Romanishina, Cand. of Sci. (History)

6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047

romanishina.v@rggu.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRussian State University for the HumanitiesRussian Federation2025230320257199109Copyright © Романишина В.Н., 20252025Романишина В.Н.Romanishina V.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/468

Статья посвящена судьбе Марии Александровны Мязговской, дочери адмирала Черноморского флота А.И. Мязговского, расстрелянного в годы Гражданской войны в г. Николаеве Херсонской губернии. В 1920 г. М.А. Мязговская вместе с матерью и братом смогли скрыться в Одессе, затем выехать в Константинополь и оттуда перебраться в Королевство Сербов, Хорватов и Словенцев. После Второй мировой войны она переехала в Северную Африку, в Тунис, где скончалась в 1989 г. в возрасте 95 лет.

Незадолго до смерти М.А. Мязговской с ней встречался доктор филологических наук, профессор РГГУ Михаил Николаевич Дарвин. Состоялось несколько встреч, во время которых она вспоминала о своих детских годах в России, об ужасах Гражданской войны и о жизни за границей. Несмотря на эмиграцию, дочь адмирала сохранила русскую речь и русскую культуру. Подводя итог своей жизни, она отмечала, что «всегда была страстной патриоткой, любила Россию». Одну из встреч М.Н. Дарвину удалось записать на видеокамеру. Именно эта беседа стала основополагающей при написании данной статьи.

The article deals with the fate of Maria Alexandrovna Myazgovskaya, the daughter of the Admiral of the Black Sea Fleet, A.I. Myazgovsky, who was assassinated in Nikolaev, Kherson province, during the Civil War. In 1920, M.A. Myazgovskaya, along with her mother and brother, were able to hide in Odessa, then leave for Constantinople and from there move to the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. After the Second World War, M.A. Myazgovskaya moved to North Africa, to Tunisia, where she died in 1989 at the age of 95.

Shortly before M.A. Myazgovskaya’s death, Mikhail Nikolaevich Darwin Doctor of Philology, Professor of the Russian State University for the Humanities met with her. Several conversations took place during which she recalled her childhood years in Russia, the horrors of the Civil War and her life abroad. Though in exile, the Admiral’s daughter did not forget the Russian language and retained the Russian culture. Summing up her life, she noted that “she had always been a passionate patriot, loving Russia”. M.N. Darwin managed to record one of the meetings on a video camera. It was that very conversation that became fundamental when writing the present article.

Черноморский флотМязговскиеГражданская войнаэмиграциярусская колония в ТунисеBlack Sea FleetMyazgovskiesCivil WaremigrationRussian colony in TunisiaАвтор выражает признательность за консультацию при написании статьи Никите Анатольевичу Кузнецову – ведущему научному сотруднику отдела военно-исторического наследия Дома русского зарубежья имени Александра Солженицына, кандидату исторических наукFor advice when writing the article, the author expresses gratitude to Nikita Anatolyevich Kuznetsov, Cand. of Sci. (History), a leading researcher at the Department of Military Historical Heritage of the Alexander Solzhenitsyn House for the Russian Diaspora.ReferencesБондарева, Мухачёв 2015 – Бондарева Е.А., Мухачёв Ю.В. Русская эмиграция в Югославии (1920–1945) // Русское зарубежье: история и современность: Сб. статей. Вып. 4 / РАН. ИНИОН. Центр комплексных исследований росcийской эмиграции; ред.-сост. Ю.В. Мухачёв, Т.Г. Петрова. М., 2015. С. 47–79.Bondareva, E.A. and Mukhachev, Yu.V. (2015), Russian emigration in Yugoslavia (1920–1945), in Mukhachev, Yu.V. and Petrova, T.G., ed), Russkoe zarubezh’e: istoriya i sovremennost’: Sbornik statei [Russian diaspora. History and the present. Collected articles, iss. 4, RAN. INION. Tsentr kompleksnykh issledovanii rosciiskoi emigratsii, Moscow, Russia, pp. 47–79.Ельцова, Бешанова 2021 – Ельцова Е.Н., Бешанова С.А. Общественные объединения и союзы в жизни русской общины Туниса // Восточный архив. 2021. № 2 (44). С. 82–93.El'tsova, E.N. and Beshanova, S.A. (2021), Public associations and unions in the life of the Russian community of Tunisia, Vostochnyi arkhiv, vol. 44, no. 2, pp. 82–93.Волков 2004 – Волков С.В. Офицеры флота и морского ведомства: опыт мартиролога. М.: Русский путь, 2004. 557 с.Panova, M.A. (2008), Russkie v Tunise: sud’ba emigratsii «pervoi volny» [Russians in Tunisia. The fate of the first wave emigration], RGGU, Moscow, Russia.Панова 2008а – Панова М.А. Русские в Тунисе: судьба эмиграции первой волны. М.: РГГУ, 2008. 294 с.Panova, M.A. (2008), Orthodox community of Russian emigrants in Tunisia (1921–1941), The New Historical Bulletin, vol. 17, no. 1, pp. 221–226.Панова 2008б – Панова М.А. Православная община русских эмигрантов в Тунисе (1921–1941 гг.) // Новый исторический вестник. 2008. № 1 (17). С. 221–226.Pivovar, E.I. (2008), Rossiiskoe zarubezh’e: Sotsial’no-istoricheskii fenomen, rol’ i mesto v kul’turno-istoricheskom nasledii [Russian diaspora. Socio-historical phenomenon, role and place in cultural and historical heritage], RGGU, Moscow, Russia.Пивовар 2008 – Пивовар Е.И. Российское зарубежье: Социально-исторический феномен, роль и место в культурно-историческом наследии. М.: РГГУ, 2008. 547 с.Volkov, S.V. (2004), Ofitsery flota i morskogo vedomstva: opyt martirologa [Officers of the fleet and the maritime department. Martyrology experience], Russkii put, Moscow, Russia.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.