<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2025-7-1-82-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ КУЛЬТУРЫ В ДОКУМЕНТАЛЬНОМ НАСЛЕДИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF CULTURE IN DOCUMENTARY HERITAGE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«И проповедь неповиновения»: цензурный «маневр» И.С. Аксакова в издании газеты «Москвич»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>“The preaching disobedience”. I.S. Aksakov’s censorship “maneuver” in the publication of “The Moskvich”</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9643-668X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маслова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maslova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анна А. Маслова, кандидат исторических наук, доцент</p><p>105005, Москва, ул. 2-я Бауманская, д. 5, стр. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Maslova, Cand. of Sci. (History), associate professor</p><p>2nd Baumanskaya St., Moscow, 105005</p></bio><email xlink:type="simple">avonavi.anie@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный технический университет им. Н.Э. Баумана</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bauman Moscow State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маслова А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маслова А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Maslova A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/467">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/467</self-uri><abstract><p>В центре повествования – подробности истории запрещения газеты «Москвич» (1867–1868), издаваемой взамен приостановленной ранее «Москвы» (1867–1868). На примере печатных органов И.С. Аксакова, используя новые вводимые в научный оборот архивные источники, автор проясняет специфику функционирования законодательства о печати и особенности работы бюрократического аппарата пореформенной России. Издание «Москвича» с подчеркнутым подражанием «Москве» стало манифестацией Аксакова против несправедливой системы административных взысканий, которая находилась в ведении одного только министра внутренних дел П.А. Валуева, самостоятельно определяющего срок приостановки органов периодической печати. Цензурный «маневр» Аксакова не представлял собой нарушение законодательной нормы, но вызвал необходимость правительства найти способ ликвидировать и предотвратить подобное своеволие, что выразилось во влиянии Валуева на мнение императора по данному вопросу и согласии с ним Совета министров. Исследователь приходит к выводу, что этот метод борьбы Аксакова за расширение свободы российской журналистики был обусловлен не только личной мотивацией редактора, но также являлся тактикой сражения за пересмотр механизма карательной цензуры и приведение его в соответствие с новой судебной системой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The narrative focuses on the details of the history of the prohibition of the newspaper “The Moskvich” (1867–1868), published in place of the previously suspended Moskva (1867–1868). Using the example of I.S. Aksakov’s printing bodies, employing new archival sources introduced into scientific circulation, the author clarifies the specifics of the functioning of press legislation and the specifics of the work of the bureaucratic apparatus of post-reform Russia. The publication of “The Moskvich” with an emphatic imitation of the Moskva became Aksakov’s manifestation against the unfair system of administrative penalties – the system that was under the jurisdiction of P.A. Valuev, the Minister of Internal Affairs, alone who independently determined the period of suspension of the periodical press. Aksakov’s censorship “maneuver” did not constitute a violation of the legislative norm, but caused the government to find a way to eliminate and prevent such self-will, which was reflected in Valuev’s influence on the Emperor’s opinion on that issue and the consent thereto of the Council of Ministers. The researcher comes to the conclusion that such a method of Aksakov’s struggle for greater freedom in Russian journalism was not only motivated by the editor’s personal will, but it was also a battle tactic for the revision of the punitive censorship mechanism so as to bring the latter into line with the new judicial system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>газета «Москвич»</kwd><kwd>редактор И.С. Аксаков</kwd><kwd>министр П.А. Валуев</kwd><kwd>Н.Ф. фон Крузе</kwd><kwd>цензурная реформа Александра II</kwd><kwd>Временные правила о печати 1865 г</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>“The Moskvich”</kwd><kwd>editor I.S. Aksakov</kwd><kwd>Minister P.A. Valuev</kwd><kwd>censor N.F. von Kruse</kwd><kwd>censorship reform of Alexander II</kwd><kwd>Provisional Rules on the Press of 1865</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Греков 2011 – Греков В.Н. «Я иду своей дорогой…»: Иван Аксаков о журналистике без шипов, цензуре и запрещении газеты «Москва» // Электронный научный журнал «Медиаскоп». 2011. № 3. URL: https://mediascope.ru/node/858 (дата обращения 20.01.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernukha, V.G. (1989), Pravitel’stvennaya politika v otnoshenii pechati 60–70-e gody XIX v. [Government policy regarding the press in the 60–70s of the 19th century], Nauka, Leningrad, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардава 2020 – Кардава В.С. Иван Аксаков – издатель газеты «Москва»: 1867–1868 гг. // Историко-правовое и духовное наследие семьи Аксаковых в социально-культурном пространстве России: К 200-летию со дня рождения первого уфимского губернатора Г.С. Аксакова: Сб. материалов Всероссийской научно-практической конференции. Уфа, 2020. С. 56–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grekov, V.N. (2011), “ ‘I am following my own path...’. Ivan Aksakov about journalism without thorns, censorship and the prohibition of the newspaper ‘Moscow’ ”, Elektronnyi nauchnyi zhurnal «Mediaskop», vol. 3, available at: https://mediascope.ru/node/858 (Accessed 20 Jan. 2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочукова 2024 – Кочукова О.В., Кочуков С.А. «Дело Гейнриха»: из истории сатирической печати, цензуры и судебных процессов в российской провинции в годы первой революции 1905–1907 гг. Ч. 1: Издательская и цензурная история журнала «Карандаш» // История и архивы. 2024. Т. 6. № 3. С. 12–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kardava, V.S. (2020), “Ivan Aksakov – publisher of the newspaper ‘Moscow’ 1867–1868”, in Istoriko-pravovoe i dukhovnoe nasledie sem’i Aksakovykh v sotsial’no-kul’turnom prostranstve Rossii: K 200-letiyu so dnya rozhdeniya pervogo ufimskogo gubernatora G.S. Aksakova: Sbornik materialov Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [The historical, legal and spiritual heritage of the Aksakov family in the socio-cultural space of Russia. Commemorating the 200th anniversary of the birth of G.S. Aksakov the first Ufa governor. Collection of articles of the All-Russian scientific and practical conference, October 23, 2020], Ufa, Russia, pp. 56–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслова 2022 – Маслова А.А. «Служу делу, а не министрам»: Профессионально-общественная позиция цензора Н.Ф. фон Крузе в преддверии «великих реформ» // Новый исторический вестник. 2022. № 4 (74). С. 26–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kochukova O.V. and Kochukov, S.A. (2024), “ ‘The Case of Heinrich’. From the history of the satirical press, censorship and the trials in the Russian provinces during the first revolution of 1905–1907. Part 1. Publishing and censorship history of the ‘Karandash’ magazine”, History and Archives, vol. 6, no. 3, pp. 12–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мотин 2017 – Мотин С.В. Судебный процесс газеты «Москва» 1869 г.: министр внутренних дел А.Е. Тимашев против редактора газеты И.С. Аксакова // Пробелы в российском законодательстве. 2017. № 1. С. 82–87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslova, A.A. (2022), “ ‘I serve the cause, not the ministers’. The professional and public stance of censor N.F. von Kruse on the eve of the ‘Great Reforms’”, The New Historical Bulletin, vol. 74, no. 1, pp. 26–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патрушева 2012 – Патрушева Н.Г. Цензурные учреждения и цензоры в государственной системе пореформенной России // Александр II: Трагедия реформатора: Люди в судьбах реформ, реформы в судьбах людей: сб. статей. СПб., 2012. С. 148–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motin, S.V. (2017), “A judicial trial of the newspaper ‘Moskva’ in1869. The minister of the internal affairs A.E. Timashev versus the newspaper’s editor I.S. Aksakov”, Probely v rossiiskom zakonodatel’stve, no. 1, pp. 82–87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патрушева 2013 – Патрушева Н.Г. Цензурное ведомство в государственной системе Российской империи во второй половине XIX – начале XX в. СПб.: Северная звезда, 2013. 620 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrusheva, N.G. (2012), “Censorship institutions and censors in the state system of post-reform Russia”, in Aleksandr II: Tragediya reformatora: Lyudi v sud’bakh reform, reformy v sud’bakh lyudei: sbornik statei [Alexander II. The tragedy of the reformer. People in the destinies of reforms, reforms in the destinies of people. Collected articles], Saint Petersburg, Russia, pp. 148–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цимбаев 1978 – Цимбаев Н.И. И.С. Аксаков в общественной жизни пореформенной России. М.: Изд-во Московского университета, 1978. 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrusheva, N.G. (2013), Tsenzurnoe vedomstvo v gosudarstvennoi sisteme Rossiiskoi imperii vo vtoroi polovine XIX – nachale XX v. [Censorship department in the state system of the Russian Empire in the second half of the 19th – early 20th centuries], Severnaya Zvezda, Saint Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернуха 1989 – Чернуха В.Г. Правительственная политика в отношении печати 60–70-е годы XIX в. Л.: Наука, 1989. 206 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsimbaev, N.I. (1978), Aksakov v obshchestvennoi zhizni poreformennoi Rossii [I.S. Aksakov in the public life of post-reform Russia], Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta, Moscow, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
