documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2024-6-4-94-115documentation-454Research ArticleИСТОРИОГРАФИЯ, ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И МЕТОДЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯHISTORIOGRAPHY, SOURCE STUDY AND METHODS OF HISTORICAL RESEARCHЭлектронные исторические источники и архивы: взгляд источниковедаElectronic historical sources and archives. A source expert’s viewhttps://orcid.org/0000-0001-8353-5745ЮмашеваЮ. Ю.YumashevaYu. Yu.

Юлия Ю. Юмашева, доктор исторических наук

105264, Москва, Измайловский б-р, д. 43

Yulia Yu. Yumasheva, Dr. of Sci. (History)

43, Izmailovskii Blv., Moscow, 105264

Juliayu@yandex.ruООО «ДИМИ-ЦЕНТР»Россия“DIMI-CENTER”, Co. Ltd.Russian Federation2024011220246494115Copyright © Юмашева Ю.Ю., 20242024Юмашева Ю.Ю.Yumasheva Y.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/454

Статья посвящена рассмотрению актуальной темы современного архивоведения и источниковедения – определению электронных исторических источников (ЭИИ), их особенностям и хранилищам (архивам), которые осуществляют комплектование, описание, обеспечение хранения и возможность использования ЭИИ в долгосрочной перспективе. В преамбуле автор формулирует определение ЭИИ и перечисляет их ключевые характеристики, отличающие данный тип источников от аналоговых исторических источников. При этом автор подчеркивает, что само понятие ЭИИ значительно шире, чем понятия «электронный документ» и «электронный архивный документ», и может быть распространено на любые объекты, созданные в цифровой среде. В основной части статьи в исторической ретроспективе рассматривается возникновение и развитие специализированных хранилищ, отделов архивов, музеев и библиотек, сохраняющих электронное (цифровое и оцифрованное) наследие. Автор констатирует, что к настоящему времени сформировались три вида архивов ЭИИ: архивы машиночитаемых данных, архивы машиночитаемых (электронных) документов и веб-архивы. Каждому виду дается краткая характеристика, приводятся примеры функционирующих в настоящее время или уже реорганизованных зарубежных и отечественных хранилищ ЭИИ. В заключение делается вывод о том, что долгосрочное архивное хранение и использование электронных исторических источников в качестве источниковой базы исторических исследований потребует серьезной модификации методологии архивоведения и источниковедения и изменения профессиональных требований к архивистам и историкам-исследователям.

The article deals with the consideration of an urgent topic of modern archival science and source studies – the definition of electronic historical sources (hereinafter – EHS), their features and repositories (archives), which carry out the acquisition, description, storage and the possibility of using EHS in the long term. In the preamble, the author formulates the definition of EHS and lists their key characteristics that distinguish this type of sources from the analog historical sources. At the same time, the author emphasizes that the very concept of EHS is much broader than the concepts of “an electronic document” and “an electronic archival document”, and can be extended to any objects created in a digital environment. In the main part of the article, in historical retrospect, the emergence and development of specialized repositories, departments of archives, museums and libraries keeping electronic (digital and digitized) heritage are considered. The author states that by now three types of EHS archives have been formed: archives of machine-readable data, archives of machine-readable (electronic) documents and web archives. Each type is provided with a brief description, and there also are examples of currently functioning or already re-organized foreign and national EHS repositories. In conclusion, it is resolved that a long-term archival storage and use of electronic historical sources as a source base for historical research will require a serious modification of the methodology of archival science and source studies and necessitate adequate changes in the professional requirements for archivists and research historians.

электронный исторический источникэлектронный документэлектронный архивный документархивы машиночитаемых данныхархивы электронных документоввеб-архивыelectronic historical sourceelectronic documentelectronic archival documentarchives of machine-readable dataarchives of electronic documentsweb archivesReferencesАфанасьева 2005 – Афанасьева Л.П. Проблема экспертизы ценности интернет-ресурсов на примере сайтов // Вестник архивиста. 2005. № 4. С. 118–132.Afanasyeva, L.P. (2005), “The issue of examining the value for Internet resources on the example of sites”, Herald of an Archivist, no. 4, pp. 118–132.Боровкова 2014 – Боровкова О.В. Электронный исторический источник: проблемы и возможности // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение: Вопросы теории и практики. 2014. № 9 (47). Ч. 1. C. 26–28.Ball, A. (2010), Web archiving. Digital Curation Centre, available at: http://www.dcc.ac.uk/sites/default/files/documents/reports/sarwa-v1.1.pdf (Accessed 23 Feb. 2024).Виноградов, Гельман-Виноградов, Черешня 1984 – Виноградов В.М., Гельман-Виноградов К.Б., Черешня А.Г. Машиночитаемые документы (некоторые аспекты источниковедческого анализа и формирования архивных комплексов) // История СССР. 1984. № 4. С. 92–104.Borovkova, O.V. (2014), “Electronic historical source. Problems and opportunities”, Istoricheskie, filosofskie, politicheskie i yuridicheskie nauki, kul’turologiya i iskusstvovedenie: Voprosy teorii i praktiki, vol. 47, no. 9, part 1, pp. 26–28.Гарскова 2018 – Гарскова И.М. Историческая информатика: Эволюция междисциплинарного направления. СПб.: Алетейя, 2018. 408 с.Brügger, N. (2005), Archiving websites. General considerations and strategies, The Centre for Internet Research, Århus, Denmark, available at: https://cfi.au.dk/fileadmin/www.cfi.au.dk/publikationer/archiving_underside/archiving.pdf (Accessed 23 Feb. 2024).Голиков 2009 – Голиков А.Г. Архивный документ и исторический источник: две стороны медали // Архивоведение и источниковедение отечественной истории: Проблемы взаимодействия на современном этапе: доклады и сообщения на Шестой Всероссийской научной конференции 16–17 июня 2009 г., г. Москва / Росархив, ВНИИДАД. М., 2009. С. 55–60.Coufal, L. (2022), “Digital preservation at the National Library of Australia”, in Digital Preservation Coalition, 22.11.2022, available at: https://www.dpconline.org/blog/wdpd/wdpd2022-coufal (Accessed 23 Feb. 2024).Злобин 1999 – Злобин Е.В. Машиночитаемые документы как исторический источник. М.: Военный ун-т Мин-ва обороны РФ, 1999. 168 с.Derrot, S., Moreux, J.-P., Reecht, S. and Oury, C. “Preservation of ebooks: from digitized to born-digital”, BNF Annuaire des spécialistes et experts. Proceedings of the 11th International Conference on Digital Preservation (iPRES). 2022, available at: https://bnf.hal.science/hal-01088755/document (Accessed 23 Feb. 2024).Киселев 2020 – Киселев И.Н. Применение основополагающих принципов классического архивоведения к электронным документам: к зарубежной историографии проблемы // Отечественные архивы. 2020. № 3. С. 13–25.Garskova, I.M. (2018), Istoricheskaya informatika: Evolyutsiya mezhdistsiplinarnogo napravleniya [Historical informatics. The evolution of an interdisciplinary field], Aleteya, Saint Petersburg, Russia.Ковальченко 2003 – Ковальченко И.Д. Методы исторического исследования. М.: Наука, 2003. 486 с.Golikov, A.G. (2009), “Archival document and a historical source. Two sides of the same coin”, in Arkhivovedenie i istochnikovedenie otechestvennoi istorii: Problemy vzaimodeistviya na sovremennom etape: doklady i soobshcheniya na Shestoi Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii 16–17 iyunya 2009 g., g. Moskva [Archival Science and Source Studies of National History. Issues of Interaction at the Present Stage: Reports at the Sixth All-Russian Scientific Conference, June 16–17, 2009], Rosarkhiv, VNIIDAD, Moscow, Russia, pp. 55–60.Козлов 2013 – Козлов В.П. Жизнь документа // Делопроизводство. 2013. № 1. С. 11–17; № 2. С. 6–12.Kiselev, I.N. (2020), “Applying of the fundamental principles of classical archival science to electronic documents. On the foreign historiography of the issue”, Otechestvennye arkhivy, no. 3, pp. 13–25.Кузнецов 2010 – Кузнецов А.К. Центр электронной документации Чувашской Республики: проблемы и достижения (1996–2004 гг.) // Вестник Чувашского гос. ун-та. 2010. № 1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tsentr-elektronnoy-dokumentatsii-chuvashskoy-respubliki-problemy-i-dostizheniya-1996-2004-gg (дата обращения 23.02.2024).Kovalchenko, I.D. (2003), Metody istoricheskogo issledovaniya [Methods of historical research], Nauka, Moscow, Russia.Кузнецов 2011 – Кузнецов С.Л. Проблемы организации архивного хранения электронных документов // Делопроизводство. 2011. № 3. С. 58–62.Kozlov, V.P. (2013), “The life of a document”, Deloproizvodstvo, no. 1, pp. 11–17, no. 2, pp. 6–12.Ларин 2016 – Ларин М.В. Вопросы архивного хранения электронных документов // Научно-технические документы в современном информационном пространстве: сборник докладов и выступлений на Пятом историко-архивном форуме «Память о прошлом – 2016», Самара, 22–25 марта 2016 г. / Федеральное архивное агентство; Филиал Федерального казенного учреждения «Российский государственный архив научно-технической документации»; отв. ред. О.Н. Солдатова. Самара: ООО «Научно-технический центр», 2016. С. 16–25.Kuznetsov, A.K. (2010), “Center for electronic documentation of the Chuvash Republic. Challenges and achievements (1996–2004)”, Vestnik Chuvashskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 1, available at: https://cyberleninka.ru/article/n/tsentr-elektronnoy-dokumentatsii-chuvashskoy-respubliki-problemy-i-dostizheniya-1996-2004-gg (Accessed 23 Feb. 2024).Михайлов 1998 – Михайлов О.А. Электронные документы в архивах: проблемы приема, обеспечение сохранности и использование (Аналитический обзор зарубежного и отечественного опыта) / Федеральная архивная служба России. РГАНТД. М.: Диалог-МГУ, 1998. 244 с.Kuznetsov, S.L. (2011), “Issues of the organization of archival storage of electronic documents”, Deloproizvodstvo, no. 3, pp. 58–62.Олейников 2022 – Олейников О.В. Государственная информационная система «Платформа ЦХЭД» и создание модельного решения для приема-передачи электронных архивных документов на постоянное хранение // Вестник ВНИИДАД. 2022. № 6. С. 32–40.Larin, M.V. (2016), “Issues of archival storage of electronic documents”, in Soldatova, O.N., ed., Nauchno-tekhnicheskie dokumenty v sovremennom informatsionnom prostranstve: sbornik dokladov i vystuplenii na Pyatom istoriko-arkhivnom forume «Pamyat’ o proshlom – 2016», Samara, 22–25 marta 2016 g. / Federal’noe arkhivnoe agentstvo; Filial Federal’nogo kazennogo uchrezhdeniya «Rossiiskii gosudarstvennyi arkhiv nauchno-tekhnicheskoi dokumentatsii» [Scientific and Technical Documents in the Modern Information Space: A Collection of Reports and Speeches at the Fifth Historical and Archival Forum “Memory of the Past – 2016”, Samara, March 22–25, 2016, Federal Archival Agency; Branch of the Federal State Institution “Russian State Archives of Scientific-Technical Documentation”], OOO «Nauchno-tekhnicheskii tsentr», Samara, Russia, pp. 16–25.Павкина 2018 – Павкина Н.Н. Основные требования, предъявляемые к организации хранения электронных документов // Актуальные проблемы современности: наука и общество. 2018. № 1 (18). C. 71–76.Levy, J. (2022), “Accessing our digital past in the manuscript division reading room”, in Library of Congress, 2022, 1 Nov., available at: https://blogs.loc.gov/manuscripts/2022/11/accessing-our-digital-past-in-the-manuscript-division-reading-room/ (Accessed 23 Feb. 2024).Рощина, Тимофеева 2004 – Рощина А.С., Тимофеева Л.А. Создание тематической коллекции интернет-документов // Информационный бюллетень ассоциации «История и компьютер». 2004. № 32. С. 75–77.Mikhailov, O.A. (1998), Elektronnye dokumenty v arkhivakh: problemy priema, obespechenie sokhrannosti i ispol’zovanie (Analiticheskii obzor zarubezhnogo i otechestvennogo opyta) [Electronic documents in archives. Issues of reception, storage and use (Analytical review of foreign and national experience)], Federal’naya arkhivnaya sluzhba Rossii, RGANTD, Dialog-MGU, Moscow, Russia.Рысков 2004 – Рысков О.И. Управление веб-документами // Делопроизводство. 2004. № 7. С. 41–44.Oleinikov, O.V. (2022), “The state information system ‘TSHED Platform’ and the creation of a model solution for the reception and transfer of electronic archival documents for permanent storage”, Herald of VNIIDAD, no. 6, pp. 32–40.Савин 1997 – Савин В.А. Документ – архивный документ – исторический источник – памятник истории и культуры: проблемы проявления сущностных характеристик // Архивоведение и источниковедение отечественной истории: Проблемы взаимодействия на современном этапе: доклады и тезисы выступлений на второй Всероссийской конференции, 12–13 мая 1996 г. / ВНИИДАД. М., 1997. С. 181–187.Pavkina, N.N. (2018), “Basic requirements to electronic documents’ storage”, Aktual’nye problemy sovremennosti: nauka i obshchestvo, vol. 18, no. 1, pp. 71–76.Соколов 1990 – Соколов А.К. Об организации Консорциума по базам данных в исторических исследованиях // Информационный бюллетень Комиссии по применению математических методов и ЭВМ в исторических исследованиях при Отделении истории АН СССР. 1990. № 1. С. 22–24.Roshchina, A.S. and Timofeeva, L.A. (2004), “Creation of a thematic collection of Internet documents”, Informatsionnyi byulleten’ assotsiatsii «Istoriya i komp’yuter», no. 32, pp. 75–77.Суровцева 2017 – Суровцева Н.Г. Хранение электронных документов: зарубежный опыт // Вестник культуры и искусств. 2017. № 4 (52). C. 17–23.Ryskov, O.I. (2004), “Web document management”, Deloproizvodstvo, no. 7, pp. 41–44.Суровцева 2018 – Суровцева Н.Г. Функциональные требования к системам хранения электронных документов // Память о прошлом – 2018: VII Исто рико-архивный форум, посвященный 100-летию государственной архивной службы России: сб. статей. Самара, 15–17 мая 2018 г. / сост. О.Н. Солдатова, Г.С. Пашковская. Самара: Российский государственный архив в г. Самаре, 2018. С. 403–407.Savin, V.A. (1997), “Document – archival document – historical source – monument of history and culture. Issues of manifestation of essential characteristics”, in Arkhivovedenie i istochnikovedenie otechestvennoi istorii: Problemy vzaimodeistviya na sovremennom etape: doklady i tezisy vystuplenii na vtoroi Vserossiiskoi konferentsii, 12–13 maya 1996 g. [Archival Science and Source Studies of National History. Issues of Interaction at the Present Stage: Reports and Speech Theses at the Second All-Russian Conference, May 12–13, 1996], VNIIDAD, Moscow, Issue I, pp. 181–185.Тихонов 2005 – Тихонов В.И. Организация архивного хранения электронных документов // Круг идей: алгоритмы и технологии исторической информатики: Труды IX конференции Ассоциации «История и компьютер». М.; Барнаул, 2005. С. 393–435.Sokolov, A.K. (1990), “On the organization of a Consortium on databases in historical research”, Informatsionnyi byulleten’ Komissii po primeneniyu matematicheskikh metodov i EVM v istoricheskikh issledovaniyakh pri Otdelenii istorii AN SSSR, no. 1, pp. 22–24.Тихонов 2015 – Тихонов В.И. Архивная теория В.Н. Автократова: анализ основных положений и подходов // История и архивы. 2015. № 1. С. 9–29.Surovtseva, N.G. (2017), “Storage of electronic documents. Foreign experience”, Vestnik kul’tury i iskusstv, vol. 52, no. 4, pp. 17–23.Тихонов 2004 – Тихонов В.И. Принципы архивного хранения электронных документов // Вестник архивиста. 2004. № 3–4 (81–82). С. 216–232.Surovtseva, N.G. (2018), “Functional requirements for storage systems of electronic documents”, in Soldatova, O.N. and Pashkovskaya, G.S., comp., Pamyat’ o proshlom – 2018: VII Istoriko-arkhivnyi forum, posvyashchennyi 100-letiyu gosudarstvennoi arkhivnoi sluzhby Rossii: sb. statei. Samara, 15–17 maya 2018 g. [Memory of the past – 2018, VII Historical and Archival Forum Commemorating the 100th Anniversary of the State Archival Service of Russia, Samara, May 15–17, 2018], Federal State Institution “Russian State Archives in Samara”, Samara, pp. 403–407.Юмашева 2020 – Юмашева Ю.Ю. Цифровая трансформация аудиовизуальных архивов: Аудиовизуальные архивы онлайн. М.: Директ-Медиа, 2020. 600 с.Swalwell, M. (2022), “The Australian emulation network: Accessing born digital cultural collections”, in Second Summit on New Media Art Archiving, ISEA-2022, available at: https://isea2022.isea-international.org/event/long-paper-the-australian-emulation-network-accessing-born-digital-cultural-collections/ (Accessed 23 March 2024).Юмашева 2023 – Юмашева Ю.Ю. Актуальные проблемы источниковедения информационной эпохи // Документ. Архив. История. Современность: Сб. научных трудов / гл. ред. Л.Н. Мазур. Вып. 23. Екатеринбург: Уральский федеральный ун-т им. первого Президента России Б.Н. Ельцина. 2023. С. 109–140.Tikhonov, V.I. (2005), “Organization of archival storage of electronic documents”, in Krug idei: algoritmy i tekhnologii istoricheskoi informatiki: Trudy IX konferentsii Assotsiatsii «Istoriya i komp’yuter» [Circle of ideas. Algorithms and technologies of historical informatics. Proceedings of the 9th Conference of the association “History and Computer”], Moscow, Barnaul, Russia, pp. 393–435.Ball 2010 – Ball A. Web Archiving. Digital Curation Centre. UKOLN, University of Bath, 2010. URL: http://www.dcc.ac.uk/sites/default/files/documents/reports/sarwa-v1.1.pdf (дата обращения 23.02.2024).Tikhonov, V.I. (2015), “V.N. Autocratov’s archival theory. Analysis of the main provisions and approaches”, History and Archives, no. 1, pp. 9–29.Brügger 2005 – Brügger N. Archiving Websites. General considerations and strategies. Århus: The Centre for Internet Research, 2005. URL: https://cfi.au.dk/fileadmin/www.cfi.au.dk/publikationer/archiving_underside/archiving.pdf (дата обращения 23.02.2024).Tikhonov, V.I. (2004), “Principles of archival storage of electronic documents”, Herald of an Archivist, vol. 81–82, no. 3–4, pp. 216–232.Derrot, Moreux, Reecht, Oury 2022 – Derrot S., Moreux J.-P., Reecht S., Oury C. Preservation of ebooks: from digitized to born-digital // BNF Annuaire des spécialistes et experts. Proceedings of the 11th International Conference on Digital Preservation (iPRES).2022. URL: https://bnf.hal.science/hal-01088755/document (дата обращения 23.02.2024).Vinogradov, V.M., Gelman-Vinogradov K.B. and Chereshnya A.G. (1984), “Machine-readable documents (some aspects of source analysis and the formation of archival complexes)”, History of the USSR, no. 4, pp. 92–104.Levy 2022 – Levy J. Accessing our digital past in the manuscript division reading room // Library of Congress. 2022. 1 Nov. URL: https://blogs.loc.gov/manuscripts/2022/11/accessing-our-digital-past-in-the-manuscript-division-reading-room/ (дата обращения 23.02.2024).Zlobin, E.V. (1999), Mashinochitaemye dokumenty kak istoricheskii istochnik [Machine-readable documents as a historical source], Voennyi universitet Ministerstva oborony RF, Moscow, Russia.Swalwell 2022 – Swalwell M. The Australian emulation Network: Accessing born digital cultural collections // Second Summit on New Media Art Archiving. ‘ISEA-2022. URL: https://isea2022.isea-international.org/event/long-paper-the-australian-emulation-network-accessing-born-digital-cultural-collections/ (дата обращения 23.02.2024).Yumasheva, Yu.Yu. (2020), Tsifrovaya transformatsiya audiovizual’nykh arkhivov: Audiovizual’nye arkhivy onlain [Digital transformation of audiovisual archives. Audiovisual archives online], Direkt-Media, Moscow, Russia.Coufal 2022 – Coufal L. Digital preservation at the National Library of Australia // Digital Preservation Coalition. 2022. 22 Nov. URL: https://www.dpconline.org/blog/wdpd/wdpd2022-coufal (дата обращения 23.02.2024).Yumasheva, Yu.Yu. (2023), “Сontemporary challenges in source studies of the information age”, in Mazur, L.N., ed., Dokument. Arkhiv. Istoriya. Sovremennost’: Sbornik nauchnykh trudov [Document. Archive. History. The present: Collected scientific papers], iss. 23, Ural’skii federal’nyi universitet imeni pervogo Prezidenta Rossii B.N. El’tsina, Ekaterinburg, Russia, pp. 109–140.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.