documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2024-6-3-154-165documentation-442Research ArticleУ КНИЖНОЙ ПОЛКИAT THE BOOKSHELFСмесь племен и народов империй: о справочнике «Военнопленные Первой мировой войны: межфондовый именной указатель к метрическим книгам храмов Омского региона (1914–1920 гг.)»A mix of tribes and peoples of empires. About the reference book “Prisoners of war of the First World War. An inter-fund name index to the metric books of the temples of the Omsk region (1914–1920)”https://orcid.org/0000-0002-5912-7757НазыроваВ. В.NazyrovaV. V.

Виктория В. Назырова, кандидат исторических наук, доцент

644050, Омск, пр-кт Мира, д. 11

Viktoria V. Nazyrova, Cand. of Sci. (History), associate professor

11, Mira Av., Omsk, 644050

vika-germ@mail.ruОмский государственный технический университетРоссияOmsk State Technical UniversityRussian Federation20240909202463154165Copyright © Назырова В.В., 20242024Назырова В.В.Nazyrova V.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/442

В статье анализируется научно-справочное издание «Военнопленные Первой мировой войны: межфондовый именной указатель к метрическим книгам храмов Омского региона (1914–1920 гг.)». Работа подготовлена в рамках книжной серии «Открытый архив». На основе изучения и анализа актовых записей метрических книг, хранящихся в Историческом архиве Омской области, были собраны сведения биографического характера с поисковыми данными к документам о военнослужащих германской и австро-венгерской армий, находившихся в 1914–1920 гг. в статусе военнопленных на территории Омского региона. В издании представлены данные из актовых записей метрических книг Омской духовной консистории, Омского римско-католического приходского костела, Омской евангелическо-лютеранской церкви и синагоги Омского еврейского общества. Обращение авторского коллектива к изучению церковных документов для осмысления социальных и политических процессов выглядит обоснованно в связи с особой ролью религиозного фактора в военно-революционный период. В издании детально прописаны выявленные биографические данные, и на каждого человека составлена персональная поисковая запись. Отмечается, что описанный омский опыт может быть перенят другими архивными учреждениями. Проанализированные церковные актовые записи открывают новые возможности для изучения отдельных страниц истории Первой мировой войны и расширяют возможности для биографического (генеалогического) поиска.

The article analyzes the scientific reference publication “Prisoners of war of the First World War. An inter-fund name index to the metric books of the temples of the Omsk region (1914–1920)”. The work was prepared as part of the book series “Open Archive”. Based on the study and analysis of the act records of the metric books kept in the Historical Archives of the Omsk region, biographical information was collected with the search data for the documents on the military personnel of the German and Austro[1]Hungarian armies who were prisoners of war in the Omsk region in 1914– 1920. The publication presents the data from the civil records of the metric books of the Omsk Ecclesiastical Consistory, the Omsk Roman Catholic Parish Church, the Omsk Evangelical Lutheran Church and the Synagogue of the Omsk Jewish Society. Turning of the authors’ team to the study of the church documents for understanding the social and political processes seems justified in connection with the special role of the religious factor in the military revolutionary period. The publication contains detailed biographical data, and a personal search record is compiled for each person. It is noted that the procedure described by the Omsk researchers can be adopted by other archival institutions. The analyzed church records open up new opportunities for studying the specific pages in the history of the First World War and expand the possibilities for biographical (genealogical) search.

Первая мировая войнавоеннопленныеОмскметрические книгиисточниковедениеархивное делосправочные изданияFirst World Warprisoners of warOmskmetric bookssource studiesarchivingreference publicationsReferencesАнуфриев, Козлов 2019 – Ануфриев А.В., Козлов Д.В. Метрические книги как источник по истории пребывания военнопленных в Сибири (1914– 1920) // Гражданская война на востоке России: взгляд сквозь документальное наследие: материалы III Всероссийской научно-практической конференции (Омск, 13–14 ноября 2019 г.). Омск: ОмГТУ, 2019. С. 10–13.Anufriev, A.V. and Kozlov, D.V. (2019), “Metric books as a source on the history of the stay of prisoners of war in Siberia (1914–1920)”, in Grazhdanskaya voina na vostoke Rossii: vzglyad skvoz’ dokumental’noe nasledie: materialy III Vserossiiskoi nauchno-prakticheskoi konferentsii (Omsk, 13–14 noyabrya 2019 g.) [The Civil War in the East of Russia. A look through the documentary heritage. Proceedings of the 3d All-Russian Scientific and Practical Conference (Omsk, November 13–14, 2019)], OmGTU, Omsk, Russia, pp. 10–13.Гергилева 2007 – Гергилева А.И. Военнопленные Первой мировой войны на территории Сибири. Красноярск: СГТУ, 2007. 123 с.Gergileva, A.I. (2007), Voennoplennye Pervoi mirovoi voiny na territorii Sibiri [Prisoners of war of the First World War in Siberia], SGTU, Krasnoyarsk, Russia.Еремин 2022 – Еремин И.А. Отношение властей и населения Западной Сибири к военнопленным, размещенным на территории региона в годы Первой мировой войны // Вестник Алтайского государственного педагогического университета. 2022. № 2 (51). С. 88–95.Eremin, I.A. (2022), “The attitude of the authorities and the population of Western Siberia towards the prisoners of war stationed in the region during the First World War”, Vestnik Altaiskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, vol. 51, no. 2, pp. 88–95.Калиновский 2023 – Калиновский В.В. «Вспомним всех поименно»: размышляя над мартирологом жертв Гражданской войны в Омском регионе // Омский научный вестник. Серия «Общество. История. Современность». 2023. Т. 8. № 1. С. 26–31.Kalinovskii, V.V. (2023), “‘Let’s remember everyone by name’. Reflecting on the martyrology of the victims of the Civil War in the Omsk region”, Omsk Scientific Bulletin. Series “Society. History. Modernity”, vol. 8, no. 1. pp. 26–31.Мотревич 2016 – Мотревич В.П. Иностранные военнопленные Первой мировой войны на Урале: смертность и современное состояние захоронений // Великая война 1914–1918: Альманах Российской ассоциации историков Первой мировой. Вып. 5. М.: Квадрига, 2016. С. 122–126.Motrevich, V.P. (2016), “Foreign prisoners of war of the First World War in the Urals: mortality and the current state of burials”, in Velikaya voina 1914–1918: Al’manakh Rossiiskoi assotsiatsii istorikov Pervoi mirovoi [The Great War 1914– 1918. Almanac of the Russian Association of Historians of the First World War], Kvadriga, Moscow, Russia, iss. 5, pp. 122–126.Недзелюк 2011 – Недзелюк Т.Г. Метрические книги сибирских католических приходов как репрезентативный исторический источник // Вестник Томского государственного университета. История. 2011. № 3. С. 129–135.Nedzelyuk, T.G. (2011), “Metric books of Siberian Catholic parishes as a representative historical source”, Tomsk State University Journal of History, no. 3. pp. 129–135.Семенова 2010 – Семенова Е.Ю. Военнопленные как фактор формирования городской среды Поволжья в годы Первой мировой войны // Альманах современной науки и образования. 2010. № 1–2. С. 107–110.Semenova, E.Yu. (2010), “Prisoners of war as a factor in the formation of the urban environment of the Volga region during the First World War”, Al’manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya, no. 1–2, pp. 107–110.Сушко, Петин 2021а – Сушко А.В., Петин Д.И. Борьба за «Подъяремную Русь»: переход в православие военнопленных русинов в Омске (1915–1917) // Русин. 2021. № 65. С. 99–114.Sushko, A.V. and Petin, D.I. (2021), “The struggle for ‘Enslaved Rus’. Conversion of Rusin prisoners of war to Orthodoxy in Omsk (1915–1917)”, Rusin, no. 65, pp. 99–114.Сушко, Петин 2021б – Сушко А.В., Петин Д.И. Процесс обращения в православие военнопленных славян в Омске (1915–1917 гг.) // Вестник ПСТГУ. Серия II: История. История Русской Православной Церкви. 2021. Вып. 103. С. 78–98.Sushko, A.V. and Petin, D.I. (2021), “Conversion into Orthodoxy of Slavonic prisoners of war in Omsk (1915–1917)”, Vestnik PSTGU. Seriya II: Istoriya. Istoriya Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi, iss. 103, pp. 78–98.Сушко, Петин 2022а – Сушко А.В., Петин Д.И. Обращение чехов в православие в Омске: духовность, идеология, быт (1916–1919 гг.) // Вестник архивиста. 2022. № 2. С. 597–610.Sushko, A.V. and Petin, D.I. (2022), “Conversion of the Czechs to Orthodoxy in Omsk. Spirituality, ideology, everyday life (1916–1919)”, Herald of an Archivist, no. 2, pp. 597–610.Сушко, Петин 2022б – Сушко А.В., Петин Д.И. Русин в эпоху социальных катаклизмов в России (пример судьбы Григория Мокрого) // Русин. 2022. № 69. С. 164–178.Sushko, A.V. and Petin, D.I. (2022), “A Rusin in the era of the social cataclysms in Russia (a case study of Grigory Mokry)”, Rusin, no. 69, pp. 164–178.Сушко 2022 – Сушко А.В. Религиозный фактор в годы Гражданской войны в России (на примере процессов в Омской и Павлодарской епархии) // Омский научный вестник. Серия «Общество. История. Современность». 2022. Т. 7. № 2. С. 34–42.Sushko, A.V. (2022), “The role of religion during the Civil War in Russia (on the example of the processes in the Omsk and Pavlodar dioceses)”, Omsk Scientific Bulletin. Series Society. History. Modernity, vol. 7, no. 2, pp. 34–42.Талапин 2013 – Талапин А.Н. Иностранные военнопленные в Сибири (1914– 1920 гг.) // Власть и общество в Сибири в XX веке: сборник статей. Новосибирск: Параллель, 2013. С. 18–49.Talapin, A.N. (2013), “Foreign prisoners of war in Siberia (1914–1920)”, in Vlast’ i obshchestvo v Sibiri v XX veke: sbornik statei [Power and society in Siberia in the 20th century. Collected articles], Parallel, Novosibirsk, Russia, pp. 18–49.Федотова 2018 – Федотова Д.Ю. Военнопленные в России в период Первой мировой войны: повседневная жизнь (по материалам Тобольской губернии) // Научный диалог. 2018. № 11. С. 303–311.Fedotova, D.Yu. (2018), “Prisoners of war in Russia during the First World War. Everyday life (based on the materials of the Tobolsk province)”, Nauchnyi dialog, no. 11, pp. 303–311.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.