<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2024-6-2-153-164</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-431</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>У КНИЖНОЙ ПОЛКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>AT THE BOOKSHELF</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О кино, советской деревне и не только…: к вопросу о возможности использования игрового кинематографа в качестве исторического источника (о книге: Мазур Л.Н., Горбачев О.В. Советские фильмы о деревне: опыт исторической интерпретации художественного образа. М.: РОССПЭН, 2022. 350 с.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>About the cinema, the Soviet village and not only that..: on the issue of the possibility of using feature cinema as a historical source (book review: Mazur L.N., Gorbachev O.V. Soviet films about the village: the experience of historical interpretation of an artistic image. Moscow, ROSSPEN, 2022, 350 p.)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1718-6115</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соколовский</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sokolovsky</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иван Р. Соколовский, кандидат исторических наук</p><p>630090,  Новосибирск, ул. Николаева, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ivan R. Sokolovsky, Cand. of Sci. (History)</p><p>8, Nikolaeva St., Novosibirsk, 630090</p></bio><email xlink:type="simple">sokolowski@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт истории Сибирского отделения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of History, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>05</month><year>2024</year></pub-date><volume>6</volume><issue>2</issue><fpage>153</fpage><lpage>164</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Соколовский И.Р., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Соколовский И.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sokolovsky I.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/431">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/431</self-uri><abstract><p>В монографии Л.Н. Мазур и О.В. Горбачева раскрывается вопрос о возможности введения в научный оборот такого нетрадиционного источника, как игровой кинематограф. Рецензент же исходил из тезиса, что кинематограф относится к «параллельной реальности» и реальную жизнь кинематограф никак не отражает. По мере прочтения книги у рецензента создалось впечатление, что авторам удалось достаточно убедительно провести свой тезис в жизнь и доказать его. Автор подробно анализирует содержание монографии, ее удачные сюжеты и темы. Большое внимание уделяется выявлению теоретических аспектов рассмотрения проблемы, которые являются важными не только для узких специалистов, но и для всех историков. В некоторых случаях прослеживается путь от появления предмета в жизни до появления его в кино буквально по годам. Основным достоинством монографии является демонстрация возможностей кино как исторического источника. Рецензент согласен с мнением авторов рецензируемой работы, что кино о деревне показывает нам гораздо больше, чем хотели бы показать авторы и заказчики этих произведений. Особенно хорошо это видно в исторической динамике, когда историк рассматривает все фильмы на деревенскую тему «одним взглядом». Сделан вывод о теоретическом, методическом и источниковедческом вкладе авторов в изучение аудиовизуальных источников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The monograph by L.N. Mazur and O.V. Gorbachev addresses an issue of the possibility of introducing such an unconventional source as the cinema in the capacity of the primary source of a historical inquiry. The reviewer proceeded from the thesis that the cinema is a “parallel reality” and it in no way reflects the real life. As the reviewer continued reading the book, he got the impression that the authors managed to quite convincingly put their thesis into practice and prove it. The reviewer analyzes in detail the content of the monograph, its successful plots and themes. Much attention is paid to the identification of the theoretical aspects of the issue, that are important not only for specialists, but for all historians. In some cases, the path from the appearance of an object in life to its appearance in the cinema is traced literally year by year. The main advantage of the monograph is the demonstration of the potential of the cinema as a historical source. The reviewer agrees with the opinion of the authors of the refereed paper that the cinema about the village shows us much more than the authors and customers of those films would like to show. It’s particularly evident in historical dynamics, when a historian considers all the films on the village theme “with one eye.” A conclusion is drawn about the theoretical, methodological and source study contribution of the authors to the investigation of audiovisual sources.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>советская деревня</kwd><kwd>игровые фильмы</kwd><kwd>исторический источник</kwd><kwd>художественный образ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Soviet village</kwd><kwd>feature films</kwd><kwd>historical source</kwd><kwd>artistic image</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis 1974 – Lewis B. Jean Mitry on film language // SubStance. 1974. Vol. 3. No. 9. P. 5–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis, B. (1974), “Jean Mitry on film language”, SubStance, vol. 3, no. 9, pp. 5–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lewis 1982 – Lewis B. Jean Mitry et Christian Metz: esthétique et langage du cinema / trad. par de M. Repentigny // Communication. Information. Médias. Théories. 1982. Vol. 4. No. 2. P. 34–44. DOI: https://doi.org/10.3406/comin.1982.1172 (дата обращения 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewis, B. (1982), “Jean Mitry et Christian Metz: esthétique et langage du cinema”, Communication. Information. Médias. Théories, vol. 4, no 2, pp. 34–44, DOI: https://doi.org/10.3406/comin.1982.1172 (Accessed 20 Nov. 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Metz 1965 – Metz Ch., Mitry J. Esthétique et psychologie du cinema. Paris, 1963 // Communications. 1965. No. 5. P. 142–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazur, L.N. (2017), “Designing the revolutionary myth: Soviet feature films of 1917–1953”, Herald of an Archivist, vol. 3, pp. 168–182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thomas 2017 – Thomas B. De la présence des choses au cinéma // Revue Corps- Objet-Image: Réanimation, vol. 3, Éd. TJP Éditions, mars 2017, URL: http://www.corps-objetimage.com/s/RevueCOI-03-benjamin_thomas-brlg.pdf (дата обращения 20.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Metz, Ch. (1965), “Mitry J. Esthétique et psychologie du cinema”, Paris, 1963”, Communications, 1965, no. 5, pp. 142–145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазур 2018 – Мазур Л.Н. Конструирование революционного мифа в советском художественном кинематографе: 1917–1953 // Вестник архивиста. 2017. № 3. С. 168–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thomas, B. (2017) “De la présence des choses au cinéma”, Revue Corps-Objet-Image: Reanimation, vol. 3, Ed. TJP Editions, mars 2017, available at: https://qr.urfu.ru/ojs/index.php/qr/submission/wizard/2?submissionId=4422# (Accessed 20 Nov. 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
