documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2024-6-1-100-113documentation-413Research ArticleАРХИВОВЕДЕНИЕ И ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКАARCHIVES ADMINISTRATION AND RECORDS MANAGEMENT: HISTORY, THEORY, PROCEDURESТермины «научно-техническая документация» и «электронный научно-технический документ»: к вопросу определения понятийThe terms “scientific and technical documentation” and “electronic scientific and technical document”. With regard to the definition of the conceptshttps://orcid.org/0000-0001-9088-381XКюнгП. А.KyungP. A.

Павел А. Кюнг, кандидат исторических наук

117393, Россия, ул. Профсоюзная, д. 82

Pavel А. Kyung, Cand. of Sci. (History)

82, Profsoyuznaya St., Moscow, 117393

pkung@yandex.ruВсероссийский научно-исследовательский институт документоведения и архивного делаРоссияAll-Russian Scientific and Research Institute for Records and Archives ManagementRussian Federation20240703202461100113Copyright © Кюнг П.А., 20242024Кюнг П.А.Kyung P.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/413

Архивоведение научно-технической документации традиционно рассматривается в научных и методических работах, а также учебных курсах в равноправной части общего архивоведения. Но в то же время само определение термина «научно-техническая документация» на настоящий момент не закреплено в нормативных документах, в историографии, а также в терминологических стандартах мы наблюдаем различные трактовки этого термина. Очевидно, основной проблемой при определении термина «научно-техническая документация» является ее надсистемный характер, а также разнозначное употребление в различных областях науки. Характерно, что в различных методических документах и проектах нормативных актов в это понятие включаются разные системы документации. В то же время сейчас активно используются термины «научно-технический документ», «электронный научно-технический документ». В статье анализируются вопросы терминологии архивоведения научно-технической документации. Основным вопросом, который рассматривает автор, является определение терминов «научно-техническая документация» и «электронный научно-технический документ». В статье проанализирована история использования терминов, их историография. Также рассматриваются вопросы соотношения управленческой документации и научно-технической документации. Автором статьи сформулированы и обоснованы определения терминов «научно-техническая документация», «научно-технический документ», «электронный научно-технический документ».

Archiving research of scientific and technical documentation is traditionally is considered in scientific and methodological works, as well as training courses as an equal part of general archival studies. But at the same time, the definition of the term “scientific and technical documentation” has not been fixed yet in the regulatory documents, in historiography, as well as in the terminological standards, where we observe different interpretations of this term. Obviously, the main issue in defining the term “scientific and technical documentation” is its cross-system nature, and likewise its polysemantic use in various fields of science. It is typical that different methodological documents and draft regulations include different documentation systems in this concept. At the same time, the terms “scientific and technical document”, “electronic scientific and technical document” are now actively used. The article analyzes the terminological controversies of the archival studies of scientific and technical documentation. The main issue considered by the author is the definition of the terms “scientific and technical documentation” and “electronic scientific and technical document”. The paper scrutinizes the history of the use of the terms, their historiography. The issues of the relationship between management documentation and scientific and technical documentation are also touched upon. The author of the article formulates and justifies the definitions of the terms “scientific and technical documentation”, “scientific and technical document”, “electronic scientific and technical document”.

электронный документэлектронный научно-технический документнаучно-техническая документацияархивархивный документelectronic documentelectronic scientific and technical documentscientific and technical documentationarchivearchival documentReferencesАвтократов 2001 – Автократов В.Н. Теоретические проблемы отечественного архивоведения / Авт. вступ. ст., сост. Т.И. Хорхордина. М.: РГГУ, 2001. 392 с.Autocratov, V.N. (2001), Teoreticheskie problemy otechestvennogo arkhivovedeniya [Theoretical issues of Russian archival science], RSUH, Moscow, Russia.Жигунов 1978 – Жигунов В.М. Некоторые терминологические вопросы научно-технологической документации // Труды ВНИИДАД. Т. 7. Ч. 1. М., 1978. С. 132–145.Zhigunov, V.M. (1978), “Some terminological issues of scientific and technological documentation”, in Trudy VNIIDAD [Proceedings of VNIIDAD], vol. 7, part 1, Moscow, USSR, pp. 132–145.Костромина, Гнедых 2015 – Костромина С.Н., Гнедых Д.С. Информация и знание: подходы к пониманию процессов усвоения информации и формированию знаний в обучении // Вестник Ленинградского государственного университета имени А.С. Пушкина. 2015. № 2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/informatsiya-i-znanie-podhody-k-ponimaniyu-protsessov-usvoeniya-informatsii-i-formirovaniyu-znaniy-v-obuchenii (дата обращения 17.08.2023).Kostromina, S.N. and Gnedykh, D.S. (2015), “Information and knowledge. Approaches to understand the information assimilation processes and the formation of knowledge in education”, Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta imeni A.S. Pushkina, no. 2, available at: https://cyberleninka.ru/article/n/informatsiya-i-znanie-podhody-k-ponimaniyu-protsessov-usvoeniya-informatsii-i-formirovaniyu-znaniy-v-obuchenii (Accessed 17 Aug. 2023).Kузин, Преображенская 1975 – Kузин А.А., Преображенская А.А. и др. Научно-технические архивы: Учеб. пособие / Под ред. K.Б. Гельман-Виноградова. М., 1975. 328 с.Kuzin A.A., Preobrazhenskaya A.A., et al. Scientific and technical archives: Textbook / Edited by K.B. Gelman-Vinogradov. M., 1975, 328 p.Кюнг 2021 – Кюнг П.А. Анализ вопросов разработки типовых перечней документов, с указанием сроков хранения: документы, образующиеся в производственной деятельности // Вестник ВНИИДАД. 2021. № 1. С. 59–73. EDN SCUPNTKyung, P.A. (2021), “Analysis of issues related to the development of typical lists of documents, with indication of their retention periods. Documents created in production activities”, Herald of VNIIDAD, no. 1. pp. 59–73. EDN SCUPNTКюнг 2020 – Кюнг П.А. Проблема трактовки понятия «научно-техническая документация» //Документ. Архив. Информационное общество: Сб. материалов IV Международной научно-практической конференции / Российский государственный гуманитарный университет (РГГУ), Главное архивное управление Московской области. М.: ООО «ТЕРМИКА.РУ», 2020. С. 462–467.Kyung, P.A. (2020), “The issue of interpretation of the concept of ‘scientific and technical documentation’”, in Dokument. Arkhiv. Informatsionnoe obshchestvo. Sbornik materialov IV Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii [Document. Archive. Information Society. Collection of materials of the 4th International Scientific and Practical Conference], OOO “TERMIKA.RU”, Moscow, Russia, pp. 462–467.Преображенская 1984 – Преображенская П.С. Некоторые вопросы классификации научно-технической документации // Проблемы научно-технических документов и архивов. М., 1984. С. 34–45.Preobrazhenskaya, P.S. (1984), “Some questions of classification of scientific and technical documentation”, in Problemy nauchno-tekhnicheskikh dokumentov i arkhivov [Issues of scientific and technical documents and archives], Moscow, USSR, pp. 34–45.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.