129226, Москва, 2-й Сельскохозяйственный пр-д, д. 4
4, 2-i Sel’skokhozyaistvennyi Passage, Moscow, 129226;
Цель статьи – в контексте немецкой историографии проанализировать образы прусского короля Фридриха II, получившего в истории титул «Великий», и русского императора Павла I как продолжателя традиций Фридриха II Прусского в России. Представленные материалы основаны на сравнительно-историческом, историко-системном и культурологическом методах. К анализу привлекаются оригинальные и переводные труды немецких историков от XVIII до XXI в. Понимание образа Фридриха II Прусского связывается с историческими общественными процессами в Германии разных эпох. Автор статьи приходит к выводу о том, что оценка личности Фридриха II Великого, как и его деятельность, постоянно подвергалась трансформациям. До сих пор король Пруссии является неоднозначной и противоречивой фигурой немецкой истории. Представление русского императора в немецкой исторической литературе касается, скорее, психологических аспектов его личности, метаморфоз, происходивших с императором – цесаревичем и правителем. Результаты проведенного анализа вносят определенный вклад в общую историографию Фридриха II Прусского и Павла I и могут быть использованы как в учебном, так и в исследовательском процессе
The purpose of the article is to analyze the image of the Prussian King Frederick II, who received the title «The Great» in history, and the Russian Emperor Paul I as a continuer of the traditions of Frederick II of Prussia in Russia in the context of German historiography. The presented materials are based on comparative – historical, historical – systemic and culturological methods. The analysis involves original and translated works of German historians from the 18th to the 21st century. The representation of the image of Frederick II of Prussia is associated with historical social processes in Germany of different eras. The author of the article comes to the conclusion that the assessment of the personality of Frederick II the Great, as well as his activities, was constantly undergoing transformations. Until now, the King of Prussia is an ambiguous and controversial figure in German history. The representation of the Russian emperor in German historical literature concerns, rather, the psychological aspects of his personality, the metamorphoses that occurred with the emperor Tsarevich and with the ruler. The results of the analysis make a certain contribution to the general historiography of Frederick II of Prussia and Paul I and can be used both in the educational and research process.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.