<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2023-5-2-53-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-360</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПЕРСОНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PERSONAL HISTORIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Протоиерей Сергий Андреевич Сахаров: судьба священнослужителя в обстановке гонений на Церковь 1930-х гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Archpriest Sergei Andreevich Sakharov. The fate of a priest under conditions of serious persecutions against the Church in the 1930s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9155-4145</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александр А. Гришин</p><p>119435, Россия, Москва, Новодевичий пр-д, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Grishin</p><p>bld. 1, Novodevichy Passage, Moscow, 119435</p></bio><email xlink:type="simple">grishin.alexander94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Патриаршее управление Московской митрополией Русской Православной Церкви<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Patriarchal Administration of the Moscow Metropolis of the Russian Orthodox Church<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>5</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гришин А.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гришин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grishin A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/360">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/360</self-uri><abstract><p>В статье представлены ранее неопубликованные документы об основных этапах жизни протоиерея Сергия Сахарова во время репрессий советской власти в 1930-х гг. Целью статьи является попытка проследить основные этапы жизни обычного среднестатистического священнослужителя в период политических репрессий советской власти. Имея перед глазами подробно исследованную картину церковно-государственных отношений ХХ в., жизнь отдельного священнослужителя зачастую остается вне поля исторического исследования. Вместе с тем именно рассмотрение жизненного пути «типичного» сельского священника дает возможность представить себе в полной мере судьбу множества его соотечественников, завершивших свой путь на Бутовском полигоне в 1937 г. В статье даны краткие биографические сведения о жизни протоиерея Сергия Сахарова до 1930 г., но центральную ее часть составляют три последовательно произошедших ареста. Реконструируя их на основании ранее неопубликованных документов Государственного архива Российской Федерации, автор выявил основные отличительные особенности этих процессов, обусловленные постепенным раскачиванием репрессивного маятника, и предпринял попытку осмысления судеб тысяч пострадавших священнослужителей через призму личности протоиерея Сергия Андреевича Сахарова.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the previously unpublished documents about the main stages in the life of Archpriest Sergey Sakharov during the political repressions of the Soviet regime in the 1930s. The purpose of the article is to trace the major milestones in life of a normal average clergyman at the time of repressions carried out by the Soviet government. Having before one’s eyes a detailed picture of the church-state relations in the 20th century, the life of an individual clergyman has often remained outside the field of historical research. At the same time, it is precisely the investigation into the life path of a “typical” rural priest that makes it possible to fully imagine the fate of many of his compatriots who completed their “journey” at the Butovo training ground in 1937. The article provides some brief biographical information about the life of Archpriest Sergei Sakharov until 1930, but the central part of the present paper is focused on the three successive arrests. Reconstructing them on the basis of the previously unpublished documents from the State Archives of the Russian Federation, the author identifies the distinctive features of those processes, depending on the gradual swinging of the repressive pendulum, and makes an attempt to envision the fate of the thousands of affected clergy through the prism of the personality of Archpriest Sergei Andreyevich Sakharov.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русская Православная Церковь</kwd><kwd>протоиерей Сергий Сахаров</kwd><kwd>политические репрессии</kwd><kwd>духовенство</kwd><kwd>Московская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian Orthodox Church</kwd><kwd>Archpriest Sergey Sakharov</kwd><kwd>political repressions</kwd><kwd>clergy</kwd><kwd>Moscow region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каиль 2021 – Каиль М.В. Православие в России 1914–1964 гг.: опыт изучения и общественная память в дискурсе репрессий и поиске альтернативных познавательных подходов // Новый исторический вестник. 2021. № 3 (69). С. 74–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Firsov, S.L. (2014), «Vlast’ i ogon’»: Tserkov’ i sovetskoe gosudarstvo: 1918 – nachalo 1940-kh gg.: ocherki istorii [“Power and fire”. The Church and the Soviet state. 1918 – the beginning of the 1940s. Essays on history], Pravoslavnyi Svyato-Tikhonovskii gumanitarnyi universitet, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кашеваров 2005 – Кашеваров А.Н. Православная Российская Церковь и Советское государство. М.: Общество любителей церковной истории, 2005. 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kail, M.V. (2021), “Orthodoxy in Russia in 1914–1964. The experience of studying and public memory in the discourse of the repressions and the search for alternative cognitive approaches”, New Historical Bulletin, vol. 69, no. 3, pp. 74–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанов 2021 – Георгий Митрофанов, прот. Очерки по истории Русской Православной Церкви XX века: Церковь в гонении. Церковь в пленении. М.: Практика, 2021. 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashevarov, A.N. (2005), Pravoslavnaya Rossiiskaya Tserkov’ i Sovetskoe gosudarstvo [Orthodox Russian Church and the Soviet state], Obshchestvo lyubitelei tserkovnoi istorii, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никонов 2017 – Никонов В.В. За Христа претерпевшие: Церковь и политические репрессии 1920–1950-х гг. на территории Раменского района Московской области. Т. 2: Гжельская волость. Гжель: ГГУ, 2017. 576 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitrofanov, Georgy, archpriest (2021), Ocherki po istorii Russkoi Pravoslavnoi Tserkvi XX veka: Tserkov’ v gonenii. Tserkov’ v plenenii [Essays on the history of the Russian Orthodox Church of the 20th century. The Church is in persecution. The Church is in captivity], Praktika, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинцов 1991 – Одинцов М.И. Русская православная церковь накануне и в эпоху сталинского социализма: 1917–1953 гг. М.: Политическая энциклопедия, 2014. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikonov, V.V. (2017), Za Khrista preterpevshie. Tserkov’ i politicheskie repressii 1920–1950-kh gg. na territorii Ramenskogo raiona Moskovskoi oblasti. T. 2: Gzhel’skaya volost’. [Endured for Christ. Church and political repressions of the 1920s – 1950s on the territory of the Ramensky district of the Moscow region, vol. 2: Gzhel volost], GGU, Gzhel, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поспеловский 1995 – Поспеловский Д.В. Русская православная церковь в XX в. М.: Республика, 1995. 511 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odintsov, M.I. (2014), Russkaya pravoslavnaya tserkov’ nakanune i v epokhu stalinskogo sotsializma. 1917–1953 gg. [The Russian Orthodox Church on the eve and in the era of Stalinist socialism. 1917–1953], Politicheskaya entsiklopediya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Роккучи 2016 – Роккучи А. Сталин и Патриарх: Православная церковь и советская власть, 1917–1958 / Пер. с ит. О.Р. Щелоковой. М.: Политическая энциклопедия, 2016. 582 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pospelovsky, D.V. (1995), Russkaya pravoslavnaya tserkov’ v XX v. [Russian Orthodox Church in the 20th century], Respublika, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсов 2014 – Фирсов С.Л. «Власть и огонь»: Церковь и советское государство: 1918 – начало 1940-х гг.: очерки истории. М.: Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет, 2014. 474 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rokkuchi, A. (2016), Stalin i Patriarkh: Pravoslavnaya tserkov’ i sovetskaya vlast’, 1917–1958 [Stalin and the Patriarch. The Orthodox Church and the Soviet Power, 1917–1958], Politicheskaya entsiklopediya, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкаровский 2005 – Шкаровский М.В. Русская Православная Церковь при Сталине и Хрущеве. М.: Общество любителей церковной истории, 2005. 424 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shkarovsky, M.V. (2005), Russkaya Pravoslavnaya Tserkov’ pri Staline i Khrushcheve [Russian Orthodox Church under Stalin and Khrushchev], Obshchestvo lyubitelei tserkovnoi istorii, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
