<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2023-5-1-147-167</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-351</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В фондах отечественных архивов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>In the funds of Russian archives</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создание базы данных репозитория архивных документов по проблемам преодоления последствий радиационной аварии на химкомбинате «Маяк» в 1957 г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creation of the repository database for the archival documents on the issues of overcoming the consequences of the radiation accident at the “Mayak” Chemical Plant in 1957</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0362-3698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Апанасюк</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Apanasyuk</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Олег Н. Апанасюк</p><p>115191, Москва, ул. Большая Тульская, д. 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Oleg N. Apanasyuk</p><p>115191, Moscow, Bolshaya Tulskaya St., bld. 52</p></bio><email xlink:type="simple">aon@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7538-2707</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скоробогатов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorobogatov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анатолий М. Скоробогатов</p><p>115191, Москва, ул. Большая Тульская, д. 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly M. Skorobogatov</p><p>115191, Moscow, Bolshaya Tulskaya St., bld. 52</p></bio><email xlink:type="simple">sam@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3171-0115</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буланцева</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bulantseva</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна А. Буланцева</p><p>115191, Москва, ул. Большая Тульская, д. 52</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana A. Bulantseva</p><p>115191, Moscow, Bolshaya Tulskaya St., bld. 52</p></bio><email xlink:type="simple">tabu@ibrae.ac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт проблем безопасного развития атомной энергетики РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Nuclear Safety Institute of the Russian Academy of Sciences<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>5</volume><issue>1</issue><fpage>147</fpage><lpage>167</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., Буланцева Т.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Апанасюк О.Н., Скоробогатов А.М., Буланцева Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Apanasyuk O.N., Skorobogatov A.M., Bulantseva T.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/351">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/351</self-uri><abstract><p>В статье представлены результаты поискового исследования документов по проблемам преодоления последствий радиационной аварии 1957 г. на ПО «Маяк» и сбросов радиоактивных отходов в р. Теча с 1949 по 1956 г., хранящихся в фондах государственных архивов Уральского региона. Задачей исследования является анализ конкретных мер, предпринятых с целью формирования и развития системы радиационной безопасности в Уральском регионе. Описана структура базы данных созданного репозитория документов органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органов КПСС по данной проблеме (Курганская, Челябинская и Свердловская области). На основании электронных копий отобранных документов была сформирована база данных репозитория этих документов. Поиск и выборка документов для подготовки электронных версий осуществлялась по критериям связи документа с мероприятиями по деятельности и ликвидации последствий аварии на ПО «Маяк» и/или с оценкой социально-экономической ситуации в Курганской, Челябинской и Свердловской областях. Созданная база данных репозитория документов может быть использована для оценки эффективности управленческих решений, направленных на преодоление последствий радиационных аварий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of the exploratory study of the documents connected with the issues of overcoming the consequences of the 1957 radiation accident at the “Mayak” Production Association and the discharge of the radioactive waste into the Techa River from 1949 to 1956, these records are kept in the funds of the State Archives of the Ural region. The objective of the research is to analyze the specific measures taken to form and develop a radiation safety system in the Ural region. The paper describes the structure of the created repository database containing the related documents of the executive authorities of the constituent entities of the Russian Federation and the CPSU bodies (of the Kurgan, Chelyabinsk and Sverdlovsk regions). Based on the electronic copies of the selected documents, a database of the repository of those documents was formed. The search and selection of the records for the preparation of electronic versions was carried out according to the criteria of the document’s connection to the activities and elimination of the consequences of the accident at the “Mayak” PA and / or to the assessment of the socio-economic situation in the Kurgan, Chelyabinsk and Sverdlovsk regions. The created database of the document repository can be used to assess the effectiveness of the management decisions aimed at overcoming the consequences of radiation accidents.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>база данных</kwd><kwd>репозиторий документов</kwd><kwd>государственный архив</kwd><kwd>радиационная авария</kwd><kwd>радиоактивное загрязнение</kwd><kwd>радиационная безопасность населения</kwd><kwd>ПО «Маяк»</kwd><kwd>защитные меры</kwd><kwd>реабилитация территорий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>database</kwd><kwd>document repository</kwd><kwd>state archives</kwd><kwd>radiation accident</kwd><kwd>radioactive contamination</kwd><kwd>radiation safety of the population</kwd><kwd>“Mayak” PA</kwd><kwd>protective measures</kwd><kwd>rehabilitation of territories</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безбородов, Хорхордина 2018 – Безбородов А.Б., Хорхордина Т.И. Архивы и власть: государственная архивная служба в формировании исторического сознания и российской социокультурной идентичности // Новый исторический вестник. 2018. № 3(57). С. 59–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezborodov, A.B. and Khorkhordina, T.I. (2018), “Archives and power. The State Archival Service in the formation of historical consciousness and Russian social and cultural identity”, The New Historical Bulletin, vol. 57, no. 3, pp. 59–77, EDN: YVRCXJ, DOI:10.24411/2072-9286-2018-00023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов 2015 – Белов А.В. «Исторический регион» и его роль во внешней политике России // Вестник РГГУ. Серия «Политология. История. Международные отношения». 2015. № 3. C. 53–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov, A.V. (2015), “ ‘Historical region’ and its role in the foreign policy of Russia”, RSUH/RGGU Bulletin “Political Science. History. International Relations” Series, no. 3, pp. 53–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камынин 2016 – Камынин В.Д. Документы электронного архива как источник для изучения политики России по отношению к населению, пострадавшему от радиационных аварий (на примере деятельности ПО «Маяк» // Документ. Архив. История. Современность: Материалы VI Международной научно-практической конференции, Екатеринбург, 2–3 декабря 2016 г. / Гл. ред. Л.Н. Мазур; отв. ред. Т.В. Соловьева. Екатеринбург: УрФУ, 2016. С. 355–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamynin, V.D. (2016), “Documents of digital archives as a source for study of Russia’s policy in relation to the population affected by radiation accidents (on the example of the ‘Mayak’)”, in Mazur, L.N. and Solovyova, T.V. (eds.), Dokument. Arkhiv. Istoriya. Sovremennost’: Materialy VI Mezhdunarodnoi nauchnoprakticheskoi konferentsii, Ekaterinburg, 2–3 dekabrya 2016 g. [Document. Archive. History. Modern times. Proceedings of the VI International Scientific and Practical Conference, Ekaterinburg, 2–3 December 2016], Ural Federal University, Ekaterinburg, Russia, pp. 355–358, EDN: XRDKVF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котлова 2006 – Котлова Т.Н. Электронные описи ГАРФ: Опыт создания, новые возможности использования и совершенствования // Вестник архивиста. 2006. № 1. С. 133–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotlova, T.N. (2006), “Electronic inventories of GARF. Experience of creation, new opportunities for use and improvement”, Herald of an Archivist, no. 1, pp. 133–144, EDN: KVPOXB.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куприянова, Каткова 2018 – Куприянова И.А., Каткова М.Н. Представление архивной информации о ликвидации последствий радиационных аварий на интернет-портале // Медицинская радиология и радиационная безопасность. 2018. Т. 63. № 2. С. 18–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanova, I.A. and Katkova, M.N. (2018), “Presentation of archival information on the overcoming the consequences of radiation accidents through Internetportal”, Medical Radiology and Radiation Safety, vol. 63, no. 2. pp. 18–24, EDN: YWFBMR, DOI:10.12737/article_5ac61ad45ede28.13528430.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов 2020 – Леонов М.В. Опыт автоматизации поиска персональных данных студентов Московского университета за 1813–1917 гг. по документам ЦГА Москвы // Отечественные архивы. 2020. № 4. С. 37–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonov, M.V. (2020), “Experience in automating the search for the personal data of the students of Moscow University of 1813–1917 according to the documents of the Central State Archives of Moscow”, Otechestvennye arkhivy, no. 4. pp. 37–44, EDN: RLQVWB.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуждин, Корнеева 2008 – Нуждин М.В., Корнеева С.А. Последствия радиационных аварий на Урале // Агрохимический вестник. 2008. № 2. С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuzhdin, M.V. and Korneeva, S.A. (2008), “Consequences of radiation accidents in the Urals”, Agrochemical Herald, no. 2, pp. 15–19. EDN: KZNJRF.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скоробогатов, Апанасюк, Буланцева 2021 – Скоробогатов А.М., Апанасюк О.Н., Буланцева Т.А. Опыт создания межведомственной информационной системы по вопросам преодоления последствий радиационных аварий // Сборник избранных статей по материалам научных конференций ГНИИ «Нацразвитие». СПб.: ГНИИ «Нацразвитие», 2021. С. 319–324.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skorobogatov, A.M., Apanasyuk, O.N. and Bulantseva, TA. (2021), “Experience in creating an interdepartmental information system on overcoming the consequences of radiation accidents”, in Sbornik izbrannykh statei po materialam nauchnykh konferentsii GNII “Natsrazvitie’. [Themed collection of papers from international conferences by HNRI “National development], HNRI “National development”, Saint-Petersburg, Russia, pp. 319–324, EDN: DYLKTC, DOI:10.37539/AUG298.2021.14.75.037</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстиков, Бочкарева 2017 – Толстиков В.С., Бочкарева И.А. Кыштымская ядерная катастрофа 1957 года: исторический опыт ликвидации последствий крупномасштабных радиационных аварий // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 6-1 (60). С. 104–107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstikov, V.S. and Bochkareva, I.A. (2017), “Kyshtym nuclear disaster of 1957. Historical experience of liquidating the effects of large-scale radiation accidents”, Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatel’skii zhurnal, vol. 60, no. 6-1, pp. 104–107, EDN: YTTHDH, DOI:10.23670/IRJ.2017.60.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
