documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2023-5-1-63-78documentation-345Research ArticleВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯWORLD HISTORYТорговые связи Азербайджана с Россией в первой половине XVIII в.Trade relations of Azerbaijan with Russia in the first half of the 18th centuryhttps://orcid.org/0000-0003-1187-8006ЭминоваМ. А.EminovaM. A.

Мирвари А. Эминова

AZ5500, Азербайджан, Шеки, ул. Багбанлар, д. 92

Mirvari A. Eminova

AZ5500, Sheki, Bagbanlar St., bld. 92

mirvari.eminova@mail.ruШекинский филиал Азербайджанского государственного педагогического университетаАзербайджанSheki branch of the Azerbaijan State Pedagogical UniversityAzerbaijan202303032023516378Copyright © Эминова М.А., 20232023Эминова М.А.Eminova M.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/345

В статье рассматривается влияние изменений в регионе, связанное с великими географическими открытиями и развитием капиталистических отношений в период позднего Средневековья, на характер и масштабы внешнеторговых отношений Азербайджана, и в первую очередь азербайджано-российских экономических отношений через Волго-Каспийский транзитный торговый путь. В статье показано, что русский царь Петр I, воспользовавшись новой ситуацией в регионе, связанной с утратой значения «Великого Шелкового пути», и глубоким упадком Сефевидского государства, начал предпринимать активные военно-дипломатические шаги для укрепления позиций России в международной торговле, превращения Волго-Каспийского торгового пути в главную артерию восточно-западной торговли, а главное, для установления прямых торговых отношений с Индией. В статье при решении этой весьма актуальной для азербайджанской историографии проблемы автор отказалась от традиционных подходов советской эпохи и на основе источников попыталась создать объективную картину азербайджано-российских торговых отношений в первой половине XVIII в.

The article mitropolitan the influence of changes in the region caused by the great geographical discoveries and of the development of capitalist relations during the late Middle Ages on the foreign trade relations of Azerbaijan, and, first of all, on the nature and scope of the Azerbaijan-Russia economic relations carried out through the Volga-Caspian transit trade route. The article shows that Russian Tsar Peter I, taking advantage of the new situation in the region due to the loss of the importance of the “Great Silk Road” and the deep decline of the Safavid state bigan strengthening Russia’s position in international trade, turning the Volga-Caspian trade route into the main artery of east-west trade, and most importantly, for establishing direct trade relations with India. In the article, while addressing that very topical issuesolving that issue which is quite relevant for Azerbaijani historiography, the author abandoned the traditional approaches left over from the Soviet era and tried to create an objective picture of Azerbaijan-Russia trade relations in the first half of the 18th century based on reliable sources.

страны Каспийского бассейнатранзитная торговляшелк-сырецконкуренциятоварно-денежные отношенияэкспортCaspian countriestransit traderaw silkcompetitioncommodity-money relationsexportReferencesАлиев 1989 – Алиев Т.Ф. К вопросу об исторической географии Ширвана в первой трети XVIII в. (по сочинению И.Г. Гербера) // Известия Академии наук Азербайджанской ССР. 1989. № 2. С. 39–46.Aliyev, T.F. (1989), “On the question of the Shirvan historical geography in the first third of the 18<sup>th</sup> century (according to the work of I.G. Gerber)”, Izvestiya Akademii nauk Azerbaidzhanskoi SSR, no. 2. pp. 39–46.Алиев 1964 – Алиев Т.Ф. Торговля Азербайджана в первой половине XVIII в. Баку, 1964. 111 с.Aliyev, F.M. (1964), Torgovlya Azerbaidzhana v pervoi polovine XVIII veka [Trade in Azerbaijan in the first half of the 18<sup>th</sup> century], Baku, USSR.Анисимов 2019 – Анисимов Е.В. Петр Великий и основы восточной политики: Институт Петра Великого: Петр I и Восток // Материалы ХI Международного петровского конгресса. 1–2 июня 2018 г. СПб., 2019. 560 с.Anisimov, E.V. (2019), “Peter the Great and the foundations of his Eastern Policy. Peter the Great institute. Peter I and the East”, in Materialy XI Mezhdunarodnogo petrovskogo kongressa.1–2 iyunya 2018 goda [Proceedings of the 11<sup>th</sup> International Peter’s Congress. June 1–2, 2018], Saint Petersburg, Russia.Куканова 1977 – Куканова Н.Г. Очерки по истории русско-иранских торговых отношений в XVII – первой половине XIX в. Саранск: Мордовское кн. издво, 1977. 288 с.Ashurbeyli, S. (2006), Bakı şəhərinin tarixi [History of Baku city], Eurasia Press, Baku, Azerbaijan.Курукин 2015 – Курукин И.В. Печальная история «персидского гостя»: посол Измаил-бек и заключение петербургского договора с Ираном в 1723 г. // Исторический вестник. 2015. Т. 11. С. 200–223.Bülbül, I. (2011), “XVII Yüzyılda İdil-Hazar Ticaret Yolu ve Dağıstan” [Idil-Hazar trade road and Dagestan in the 17<sup>th</sup> century], History Studies, vol. 3/2, pp. 28–39.Курукин 2017 – Курукин И.В. «Из сих персидских дел выйти…»: генерал В.В. Долгоруков и экспедиционный корпус в «новоприсоединенных провинциях» Ирана в 1726–1727 гг. // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2017. Т. 16. № 8. С. 48–60.Chernikova, T.V. (2018), “Paradoxes of Peter’s Europeanization”, Novaya i Noveishaya Istoriya, no. 5, pp. 3–23.Курукин 2021 – Курукин И.В. Цена побед: о стоимости военных кампаний в России XVIII в. // Российская история. 2021. Вып. 4. С. 52–59.Dadashova, R.I. (2003), Səfəvilərin son dövrü (ingilisdilli tarixşünaslıqda) [The last period of the Safavids (in English-language historiography)], Nurlan, Baku, Azerbaijan.Нижнее Поволжье 2003 – Нижнее Поволжье и Исламская Республика Иран: исторические, культурные, политические и экономические связи: материалы научной конференции, 12–13 мая 2003 года / Отв. ред. В.Н. Данилов. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та (СГУ), 2003. 127 с.Danilov, V.N. (ed.) (2003), Nizhnee Povolzh’e i Islamskaya Respublika Iran: istoricheskie, kul’turnye, politicheskie i ekonomicheskie svyazi: materialy nauchnoi konferentsii, 12–13 maya 2003 goda [The Lower Volga Region and the Islamic Republic of Iran. Historical, Ccultural, political and economic ties. Proceedings of the Scientific Conference, May 12–13, 2003], Publishing House of Saratov University (SSU), Saratov, Russia.Торопицын 2009 – Торопицын И.В. «Едет он в город Амстердам»: Грамота персидского шаха Хусейна Петру I: 1709 г. // Исторический архив. 2009. № 3. С. 197–202.Faroqhi, S. (2000), Osmanlı’da Kentler ve Kentliler [Cities and citizens in the Ottoman Empire], Istanbul, Turkey.Торопицын 2016 – Торопицын И.В. «Велеть им геодезистам скрытно поступать»: Роль В.Н. Татищева в географическом изучении Кавказа в период губернаторства в Астрахани. 1744 г. // Вестник архивиста. 2016. № 3. С. 24–35.Kukanova, N.G. (1977), Ocherki po istorii russko-iranskikh torgovykh otnoshenii v XVII – pervoi polovine XIX veka [Essays on the history of Russian-Iranian trade relations in the 17<sup>th</sup> – first half of the 19<sup>th</sup> century], Mordovskoe knizhnoe izdatel’stvo, Saransk, USSR.Черникова 2018 – Черникова Т.В. Парадоксы петровской европеизации // Новая и новейшая история. 2018. № 5. С. 3–23.Kurukin, I.V. (2017), “ ‘Get out of those Persian affairs…’. General V.V. Dolgorukov and the expedition corps in the ‘Newly acquired’ provinces of Iran in 1726–1727”, Vestnik NSU. Series: History and Philology, vol. 16, no. 8, pp. 48–60.Юхт 1956 – Юхт А. Восточная торговля России в 30–40-х гг. XVIII в. и роль в ней армянских купцов (по материалам астраханской таможни) // Общественные науки. 1956. № 8. С. 85–106.Kurukin, I.V. (2021), “The price of victories: on the cost of military campaigns in Russia in the 18<sup>th</sup> century”, Rossiiskaya Istoriya, issue 4, pp. 52–59.Mantran 1990 – Mantran R. Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul [Стамбул во второй половине XVII века]. İstanbul, 1990. 370 s.Kurukin, I.V. (2015), “The sad story of the ‘Persian guest’. Ambassador Izmail-bek and the conclusion of the St. Petersburg treaty with Iran in 1723”, Istoricheskii vestnik, vol. 11, pp. 200–223.Faroqhı 2000 – Faroqhı S. Osmanlı’da Kentler ve Kentliler [Города и горожане в Османской империи]. İstanbul, 2000. 457 s.Mantran, R. (190), Yüzyılın İkinci Yarısında İstanbul [Istanbul in the second half of the 17<sup>th</sup> century], Istanbul, Turkey.Наджафли 2010 – Hаджафли Г.Д. Азербайджан в XVIII–XIX вв. Бишкек, 2010. 260 с.Najafli, G.J. (2010), Azerbaidzhan v XVIII–XIX vekakh [Azerbaijan in the 18<sup>th</sup> – 19<sup>th</sup> centuries], Bishkek, Kyrgyzstan.Ziya Dinc 2003 – Ziya Dinc. Osmanlı dövletinde yabançı tüccarlar: Ankara örneyi [Иностранные торговцы в Османской империи: пример Анкары]. URL: https: //www.academia.edu (дата обращения 05.05.2022).Qarayev, E.T. (2005), Azərbaycan XVIII əsr rus və Qərbi Avropa səyyahlarının təsvirində [Azerbaijan in the description of Russian and Western European travelers of the 18<sup>th</sup> century], Baku, Azerbaijan.Dadaşova 2003 – Dadaşova R.İ. Səfəvilərin son dövrü (ingilisdilli tarixşünaslıqda) [Последний период Сефевидов (в англоязычной историографии)]. Bakı: Nurlan, 2003. 393 s.Toropitsin, I.V. (2009), “He is going to the city of Amsterdam”. Letter of the Persian Shah Hussein to Peter I: 1709 p.”, Istoricheskii Arkhiv, no. 3, pp. 197–202.Bülbül 2011 – Bülbül I. XVII Yüzyılda İdil-Hazar Ticaret Yolu ve Dağıstan [Идильско-Каспийский торговый путь и Дагестан в XVII в.] // History Studies. 2011. Vol. 3/2. S. 28–39.Toropitsin, I.V. (2016), “ ‘Tell them, the surveyors, to act discreetly’. The role of V.N. Tatishchev in the geographical study of the Caucasus during the period of governorship in Astrakhan. 1744”, Herald of an Archivist, no. 3, pp. 24–35.Qarayev 2005 – Qarayev E.T. Azərbaycan XVIII əsr rus və Qərbi Avropa səyyahlarının təsvirində [Азербайджан в описании русских и западноевропейских путешественников XVIII в.]. Bakı, 2005.160 s.Ziya Dinc (2003), Osmanlı dövletinde yabançı tüccarlar: Ankara örneyi [Foreign merchants in the Ottoman Empire. Ankara example], available at: https:// www.academia.edu (Accessed 5 May 2022).Aşurbəyli 2006 – Aşurbəyli S. Bakı şəhərinin tarixi [История города Баку]. Bakı: Avrasiya press, 2006. 416 səh.Yukht, A. (1956), “Eastern trade of Russia in the 30–40s of the 18<sup>th</sup> century and the role of Armenian merchants in it (based on the materials from the Astrakhan customs)”, Social Sciences, no. 8, pp. 85–106.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.