<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2022-3-83-103</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-325</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИОГРАФИЯ, ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И МЕТОДЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORIOGRAPHY, SOURCE STUDY AND METHODS OF HISTORICAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Воспоминания политических лидеров СССР и ГДР 1960–1980-х гг.: долгий и трудный путь к читателю</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The memoirs of the political leaders of the USSR and the GDR of the 1960s – 1980s. A long and difficult path to the reader</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2588-8654</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паль</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pahl</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александер Паль</p><p>125047, Россия, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander Pahl</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">apa.moskau@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>83</fpage><lpage>103</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паль А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паль А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pahl A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/325">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/325</self-uri><abstract><p>Статья посвящена мемуарам политической элиты СССР и ГДР 1960–1980-хх гг. Мемуарная литература этого периода находилась под жестким идеологическим контролем, имевшим дуалистичную природу в своей основе. С одной стороны, контроль выражался в серии запретительных мер, которые действительно привели к ограничению публикаций любых мемуаров в целом и политических в частности. С другой стороны, именно в эти годы были проведены две крупномасштабные имиджевые кампании, в которых партия и государство продвигали свою идеологию посредством искусственного создания воспоминаний высочайших представителей политической элиты. Речь идет о мемуарах генеральных секретарей ЦК КПСС Леонида Брежнева (СССР) и ЦК СЕПГ Эриха Хонеккера (ГДР). Особенный интерес представляет тот факт, что мемуары Брежнева и Хонеккера писала команда профессиональных гострайтеров, а не номинальные авторы, чьи имена стояли на обложках воспоминаний. Статья описывает хронологию столкновения государственной идеологии и мемуарной прозы, а также анализирует причины и следствия этого столкновения. В статье впервые использованы документы бывших архивов ЦК КПСС и ЦК СЕПГ, что делает статью особенно интересной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the memoirs of the political elite of the USSR and the GDR in the 1960s – 1980s. The memoir literature of that period was under a strict ideological control, having a dualistic nature at its core. On the one hand, the control was expressed in a series of prohibitive measures that really led to the restriction of the publication of any memoirs in general and the political ones in particular. On the other hand, it was during those years that two large-scale image campaigns were held, in which the party and the state promoted their ideology through the artificial creation of the memoirs of the highest representatives of the political elite. It concerned the memoirs of the general secretaries: of the Central Committee of the CPSU – Leonid Brezhnev (USSR), and of the Central Committee of the Socialist Unity Party of Germany – Erich Honecker (GDR). Of particular interest is the fact that the memoirs of Brezhnev and Honecker were written by a team of professional “ghostwriters” – and not by the nominal authors whose names were on the book covers. The article describes the chronology of the clash of state ideology and memoir prose, and also analyzes the causes and consequences of that clash. For the first time, the article uses the documents from the former Archives of the Central Committee of the CPSU and the Central Committee of the Socialist Unity Party of Germany, which makes the article especially interesting.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политические элиты</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>ГДР</kwd><kwd>мемуары</kwd><kwd>«оттепель»</kwd><kwd>культурная политика</kwd><kwd>цензура</kwd><kwd>Брежнев</kwd><kwd>Хонеккер</kwd><kwd>Максвелл</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>political elites</kwd><kwd>USSR</kwd><kwd>GDR</kwd><kwd>memoirs</kwd><kwd>“thaw”</kwd><kwd>cultural policy</kwd><kwd>censorship</kwd><kwd>Brezhnev</kwd><kwd>Honecker</kwd><kwd>Maxwell</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балина 2002 – Балина М. «Какой-то непроявленный жанр»: Мемуары в литературе соцреализма // Советское богатство: Статьи о культуре, литературе и кино: К 60-летию Ханса Гюнтера / Под ред. М. Балина, Е. Добренко, Ю. Мурашова. СПб.: Академичесий проект, 2002. С. 241–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balina, M. (2002), “’Some unmanifested genre’. Memoirs in the literature of socialist realism” in Balina, M., Dobrenko, E. and Murashov, Yu. (eds.), Sovetskoe bogatstvo. Stat’i o kulture, literature i kino. K 60-letiyu Khansa Gyuntera [Soviet wealth. Articles about culture, literature and cinema. On the 60th anniversary of Hans Guenther], Akademicheskii proekt, St. Petersburg, Russia, pp. 241–258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов 2012 – Богомолов А. Человек в калошах // Совершенно секретно. 2012. № 3. URL: http://sovsekretno.ru/magazines/article/3060 (дата обращения 07.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov, А. (2012), “The man in galoshes”, in Sovershenno sekretno [Top secret], no. 3, available at: http://sovsekretno.ru/magazines/article/3060 (Accessed 4 Apr. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волкогонов 1995 – Волкогонов Д. Семь вождей: В 2 т. Т. 2. М.: Новости, 1995. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryaeva, Т. (2009), Politicheskaya cenzura v SSSR [Political censorship in the USSR], ROSSPEN, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяева 2009 – Горяева Т. Политическая цензура в СССР. М.: РОССПЭН, 2009. 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grachev, А. (1994), Kremlevskaya khronika [The Kremlin chronicle], EKSMO, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грачев 1994 – Грачев А. Кремлевская хроника. М.: ЭКСМО, 1994. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kevorkov, V. (1998), “Dissident of Union significance” in Sovershenno sekretno [Top secret], no. 10, available at: http://www.sovsekretno.ru/magazines/article/256 (Accessed 4 Apr. 2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кеворков 1998 – Кеворков В. Диссидент союзного значения // Совершенно секретно. 1998. № 10. URL: http://www.sovsekretno.ru/magazines/article/256 (дата обращения 07.04.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мlechin, L. (2006), Andropov [Andropov], Prospekt, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Млечин 2006 – Млечин Л. Андропов. М.: Проспект, 2006. 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov, M. (2005), “The golden pen of the General Secretary” in Russkaya Germaniya [Russian Germany], no. 29, p. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов 2005 – Павлов М. Золотое перо генсека // Русская Германия. 2005. № 29. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volkogonov, D. (1995), Sem vozhdey [Seven chiefs], Novosti, Moscow, Russia, vol. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
