<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2022-1-26-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-293</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация борьбы с эпидемией холеры в г. Астрахани и Астраханской области в 1970 г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization of the fight against the cholera epidemic in the city of Astrakhan and the Astrakhan region in 1970</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8876-8994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалацкая</surname><given-names>Е. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalatskaya</surname><given-names>E. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина П. Шалацкая</p><p>414006, Астрахань, ул. Ак. Королева, д. 39А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina P. Shalatskaya</p><p>bld. 39a, Ak. Korolеva St., Astrakhan, 414006</p></bio><email xlink:type="simple">astrahangasd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0521-2710</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курапов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurapov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей А. Курапов, доктор исторических наук</p><p>414000, Астрахань, ул. Советская, д. 15</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey A. Kurapov, Dr. of Sci. (History)</p><p>bld. 15, Sovetskaya St., Astrakhan, 414000</p></bio><email xlink:type="simple">astmusei@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Государственный архив Астраханской области<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Archive of the Astrakhan Region<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Астраханский государственный объединенный историко-архитектурный музей-заповедник<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Astrakhan State United Historical and Architectural Museum-Reserve<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>26</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шалацкая Е.П., Курапов А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шалацкая Е.П., Курапов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shalatskaya E.P., Kurapov A.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/293">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/293</self-uri><abstract><p>В статье впервые рассматриваются усилия комитетов КПСС и государственных учреждений Астраханской области по организации борьбы с эпидемией холеры в июле–сентябре 1970 г. Источниками для написания статьи послужили ранее неизвестные документы, хранящиеся в Государственном архиве Астраханской области. Основное внимание уделяется деятельности чрезвычайных противоэпидемических комиссий как временных органов власти, наделенных чрезвычайными полномочиями, и осуществлению карантина. Быстро созданная система чрезвычайных противоэпидемических комиссий, от областного уровня до уровня сельского Совета, стала эффективно работающим механизмом, который успешно решал все финансовые, материальные, организационные, медицинские и прочие вопросы борьбы с холерой и проведения в жизнь карантинного режима. Ход и результаты борьбы с эпидемией продемонстрировали как высокий уровень развития советской медицины и бесплатного здравоохранения, так и способность партийно-государственного аппарата в чрезвычайных ситуациях быстро мобилизоваться, создать временные чрезвычайные органы власти и обеспечить выполнение их решений. Широкое использование практически всех сотрудников областных учреждений Министерства внутренних дел и частей внутренних войск СССР, решительная борьба с нарушениями карантина позволили локализовать вспышку холеры и быстро ликвидировать ее. Особое значение для победы над холерой имела разъяснительная работа среди населения, которую проводил хорошо отлаженный в советское время партийно-государственный аппарат пропаганды и агитации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is the first attempt to consider the efforts of the CPSU committees and state institutions of Astrakhan region to organize the fight against cholera epidemic in July – September 1970. It is based on previously unknown documents from the State archives of Astrakhan region. The authors focus on the activities of emergency counter-epidemic commissions as provisional administrative bodies with emergency powers and on the implementation of quarantine measures. The quickly established system of emergency counter-epidemic commissions starting from the regional level to the village council was an efficient mechanism to successfully tackle all financial, logistic, administrative, medical and other issues concerning the fight against the cholera epidemic and the implementation of quarantine procedures. The progress and results of the fight against the epidemic revealed a high level of Soviet medicine and free healthcare system as well as the ability of government and party authorities to quickly mobilize, set up provisional emergency bodies and facilitate the implementation of their resolutions. The involvement of practically all the staff of regional institutions of the Ministry of Internal Affairs and units of the USSR Internal Troops and the resolute combat against quarantine violations resulted in the localization of the cholera outbreak and its fast elimination. A special role in overcoming the cholera epidemic was played by explanatory work among the population, which was carried out by the well-established in Soviet times the party and state apparatus of propaganda and agitation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>чрезвычайная комиссия</kwd><kwd>Министерство внутренних дел</kwd><kwd>автомобильный транспорт</kwd><kwd>общественное питание</kwd><kwd>эпидемия</kwd><kwd>холера</kwd><kwd>карантин</kwd><kwd>Астраханская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Emergency commission</kwd><kwd>Ministry of Internal Affairs</kwd><kwd>road transport</kwd><kwd>public catering</kwd><kwd>epidemic</kwd><kwd>cholera</kwd><kwd>quarantine</kwd><kwd>Astrakhan region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов 2011 – Попов В.Ф. Эпидемия холеры в СССР в 1970 г. // Биопрепараты: Профилактика, диагностика, лечение. 2011. № 2 (42). С. 36–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kharchenko, G.A., Kimirilova, O.G. and Burkin, V.S. (2019), “Epidemiology and clinic of cholera 1970 in the Astrakhan region”, Detskie infektsii, vol. 18, no. 1, pp. 51–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнова, Ерегина 2021 – Смирнова Е.М., Ерегина Н.Т. «Карантины чуть не взбунтовали 16 губерний»: Власть, врачи и общественность России в борьбе с эпидемиями холеры (XIX – начало XX в.) // Новый исторический вестник. 2021. № 2 (68). С. 33–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov, V.F. (2011), “Cholera outbreak in the USSR in 1970”, Biopreparaty. Profilaktika, Diagnostika, Lechenie, vol. 42, no. 2, pp. 36–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харченко, Кимирилова, Буркин 2019 – Харченко Г.А., Кимирилова О.Г., Буркин В.С. Эпидемиология и клиника холеры 1970 года в Астраханской области // Детские инфекции. 2019. Т. 18. № 1 (66). С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnova, E.M. and Eregina, N.T. (2021), “ ‘Quarantines nearly incited revolt in 16 provinces’. Government, physicians, and the Russian public in the fight against cholera epidemics (19th – early 20th centuries)”, Novyi istoricheskii vestnik, vol. 68, no. 2, pp. 33–48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
