<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2021-3-65-75</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-266</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация и проведение зарубежных гастролей Московского государственного симфонического оркестра п/у В.Б. Дударовой в 1970-е гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organization and conduct of foreign tours of the Moscow State Symphony Orchestra headed by V. B. Dudarova in the 1970s</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андреев</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andreev</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил А. Андреев</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Andreev</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">mixandreev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>65</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андреев М.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андреев М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andreev M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/266">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/266</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются причины проведения зарубежных гастролей Московским государственным симфоническим оркестром п/у В.Б. Дударовой в 1970-е гг., особенности проведения данных гастролей, а также их результаты как с точки зрения популяризации симфонической музыки, так и с точки зрения популяризации советской идеологии за рубежом.Среди важнейших причин организации первых зарубежных гастролей Московским государственным симфоническим оркестром п/у В.Б. Дударовой в 1970-х гг. можно назвать активное участие данного оркестра в многочисленных советских фестивалях, конкурсов молодых исполнителей, подготовка и исполнение новых произведений советских композиторов, расширение репертуара исполняемых музыкальных произведений, работу с иностранными дирижерами, участие В.Б. Дударовой в качестве приглашенного дирижера в зарубежных гастролях с другими оркестрами,положительные рецензии и отзывы о работе оркестра музыкальной общественности, а также повышение статуса и престижа оркестра в общем ряду симфонических оркестров СССР.Организация и проведение зарубежных гастролей в Польской Народной Республике и ГДР включали в себя инструктаж, разработку программы концертов, которая предусматривала проведение концертов как в нескольких крупных городах с развитой музыкальной культурой, так и в столицах выбранных для зарубежного турне странах. Помимо самих концертов организация гастролей включала в себя встречу руководства оркестра с культурной интеллигенцией ПНР и ГДР после каждого из концертов, рекламу концертов и творчества оркестра в средствах массовой информации ПНР и ГДР, продажу сувенирной продукции и записей оркестра. Таким образом, концерты Московского государственного симфонического оркестра п/у В.Б. Дударовой являлись лишь только частью или, лучше сказать, одним из инструментов общегосударственной программы советской пропаганды и поддержания благоприятного имиджа СССР за рубежом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the reasons for foreign tours of the Moscow State Symphony Orchestra’s headed by V.B. Dudarova in the 1970s, the specifics of those tours, as well as their results both from the point of view of popularizing symphonic music and from the point of view of popularizing Soviet ideology abroad.Among the most important reasons for the organization of the first foreign tours by the Moscow State Symphony Orchestra of V.B. Dudarova in the 1970s, one can mention the active participation of the orchestra in numerous Soviet festivals, competitions for young performers, the preparation and performance of new works by Soviet composers, the expansion of the repertoire of performed musical works, the work with foreign conductors, Also the participation of V.B. Dudarova as a guest conductor in foreign tours with other orchestras, the musical community positive reviews and reports on the work of the orchestra as well as increasing the status and prestige of the orchestra in the general range of symphony orchestras of the USSR.The organization and conduct of foreign tours in the Polish People’s Republic and the GDR included the briefing, the development of a concert program, which provided for concerts in several major cities with a developed musical culture, as well as in the capitals of the countries selected for the foreign tour. In addition to the concerts themselves, the organization of the tour included a meeting of the Orchestra’s direction with the cultural intelligentsia of the People’s Republic of Poland and the GDR after each of the concerts, advertising concerts and the orchestra’s work in the media of the People’s Republic of Poland and the GDR, selling souvenirs and recordings of the orchestra. Thus, the concerts of the Moscow State Symphony Orchestra conducted by V.B. Dudarova were only a part, or rather one of the instruments, of the national program of Soviet propaganda and the maintenance of a favorable image of the USSR abroad.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гастроли</kwd><kwd>симфонический оркестр</kwd><kwd>концерт</kwd><kwd>Польша</kwd><kwd>ГДР</kwd><kwd>советская музыка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>concert tour</kwd><kwd>symphony orchestra</kwd><kwd>concert</kwd><kwd>Poland</kwd><kwd>GDR</kwd><kwd>Soviet music</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батагова 2001 – Батагова Т.Э. Вероника Дударова. М.: Музыка, 2001. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Batagova, T.E. (2001), Veronika Dudarova [Veronika Dudarova], Muzyka, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
