<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2021-3-22-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-262</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>А.Н. Куропаткин и подготовка Устава о воинской повинности в Финляндии в 1898–1899 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A.N. Kuropatkin and preparation of the Statute on military service in Finland in 1898–1899</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахтурина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakhturina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра Ю. Бахтурина, доктор исторических наук, доцент</p><p>125047, Россия, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra Yu. Bakhturina, Dr. of Sci. (History), associate professor</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, 125047 </p></bio><email xlink:type="simple">b-a-t13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Российский государственный гуманитарный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Russian State University for the Humanities<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>22</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бахтурина А.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakhturina A.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/262">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/262</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются бюрократические процедуры принятия нового Устава о воинской повинности в Финляндии, обсуждение текста и поиск путей издания Устава в обход действующего законодательства, регулировавшего взаимоотношения Империи и Великого княжества. Рассмотрена роль военного министра А.Н. Куропаткина и Николая II в этом процессе. Показано, как личные амбиции представителей российской бюрократии влияли на подготовку Устава. Делается вывод о том, что невозможность принять Устав по действующим правовым нормам привела к изданию Манифеста 3 февраля 1899 г., оказавшего негативное влияние на взаимоотношения Российской империи с финляндской окраиной. На основании анализа переписки А.Н. Куропаткина с Э.В. Фришем показано, какое значение имела неосведомленность военного министра в правовых вопросах в деле принятия Устава. Попытки Э.В. Фриша вернуть процесс принятия Устава в прежнее правовое поле не имели успеха. Рассмотрено, как позиция Николая II ускорила принятие Манифеста 3 февраля 1899 г. Сделан вывод о том, что бюрократический подход к решению проблемы повлиял на развитие конфликта с финляндскими представительными учреждениями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the bureaucratic procedures for the adoption of a new Statute on military service in Finland, the discussion of the text and the search for ways to issue the Statute by-passing the current legislation on the procedure for adopting laws in the Grand Duchy. The author focuses on roles of the Minister of War A.N. Kuropatkin and Nicholas II in the process. It is shown how the personal ambitions of representatives of the Russian bureaucracy influenced the preparation of the Statute. It is concluded that the inability to adopt the Statute in accordance with the current legal norms led to the publication of the Manifesto of 1899, which negatively affected the relations of the Russian Empire with Finland .Based on the analysis of correspondence between A.N. Kuropatkin and E.V. Frisch, it is shown what significance the Minister of War’s ignorance of legal issues had when adopting the Statute. E.V. Frisch’s attempts to return the Statute adoption process to the previous legal framework were not successful. It is considered how the position of Nicholas II accelerated the adoption of the Manifesto on February 3, 1899. A conclusion is made that the bureaucratic approach to solving the issue affected the development of the conflict with the Finnish Parliament.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Великое княжество Финляндское</kwd><kwd>финляндский вопрос</kwd><kwd>воинская повинность</kwd><kwd>А.Н. Куропаткин</kwd><kwd>Военное министерство Российской империи</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Grand Duchy of Finland</kwd><kwd>Finnish question</kwd><kwd>military service</kwd><kwd>A.N. Kuropatkin</kwd><kwd>Ministry of War of the Russian Empire</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-09-00426 А</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>The reported study was funded by RFBR, project number № 20-09-00426 А</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапин 2014 – Лапин В.В. Финляндия в военной системе Российской империи // Петербургский исторический журнал. 2014. № 1. С. 98–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapin, V.V. (2014), “Finland in the military system of the Russian Empire”, Peterburgskij istoricheskij zhurnal, no. 1, pp. 98–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лунтинен 2002 – Лунтинен П. Военные формирования Финляндии в системе вооруженных сил Российской империи // Новая и новейшая история. 2002. № 5. С. 107–115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luntinen, P. (2002), “Military formations of Finland in the system of the armed forces of the Russian Empire”, Novaya i novejshaya istoriya, no. 5, pp. 107–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полвинен 1997 – Полвинен Т. Держава и окраина: Н.И. Бобриков – генерал-губернатор Финляндии: 1898–1904. СПб.: Европейский дом, 1997. 319 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polvinen, T. (1997), Derzhava i okraina. N.I. Bobrikov – general-gubernator Finlyandii 1898–1904 [Еmpire and Borderland. N.I. Bobrikov – GovernorGeneral of Finland 1898–1904], Evropeiskii dom, Saint-Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правилова 2006 – Правилова Е. Финансы империи: Деньги и власть в политике России на национальных окраинах: 1801–1917. М.: Новое издательство, 2006. 453 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pravilova, E. (2006), Finansy imperii: Den’gi i vlast’ v politike Rossii na nacional’nyh okrainah: 1801–1917 [Finances of the Empire: Money and power in Russian politics on the national borderlands. 1801–1917], Novoe izdatel’stvo, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Суни 1982 – Суни Л.В. Самодержавие и общественно-политическое развитие Финляндии в 80–90-е гг. XIX в. Л.: Наука, 1982. 158 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suni, L.V. (1982), Samoderzhavie i obshchestvenno-politicheskoe razvitie Finlyandii v 80–90-e gg. XIX v. [Autocracy and socio-political development of Finland in the 80–90s of the 19th century], Nauka, Leningrad, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юссила 2009 – Юссила О. Великое княжество Финляндское: 1809–1917. Хельсинки: Ruslania, 2009. 844 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yussila, O. (2009), Velikoe knyazhestvo Finlyandskoe 1809–1917 [Grand Duchy of Finland 1809–1917], Ruslania, Helsinki, Finland.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юссила, Хентиля, Невакиви 2010 – Юссила О., Хентиля С., Невакиви Ю. Политическая история Финляндии: 1809–2009. М.: Весь мир, 2010. 471 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yussila, O., Hentilya, S. and Nevakivi, Yu. (2010), Politicheskaya istoriya Finlyandii: 1809–2009 [Political history of Finland. 1809–2009], Ves' mir, Moscow, Russia</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
