<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2021-3-12-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-261</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Флаг корабля «Орел» в контексте формирования российской государственной символики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The flag of the ship “Eagle/Oryol” in the context of the formation of Russian state symbols</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пчелов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pchelov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Евгений В. Пчелов, кандидат исторических наук, доцент</p><p>125047, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeniy V. Pchelov, Cand. of Sci. (History), associate professor</p><p>bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, Russia, 125047</p></bio><email xlink:type="simple">evg-pchelov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>12</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пчелов Е.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пчелов Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pchelov E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/261">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/261</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрен вопрос о создании флага для первого русского корабля «Орел», построенного по указу царя Алексея Михайловича от 1667 г. Создание этого флага находится в контексте формирования новой государственной символики и визуальной репрезентации власти в конце войны с Речью Посполитой. Этот процесс происходил в конце 1660 – начале 1670-х гг. В этот период были созданы новый вариант государственного герба, новое гербовое знамя, затем новые варианты титульных гербов. Важнейшим идентифицирующим признаком флага корабля «Орел», который воспринимался в качестве государственного флага России, было изображение двуглавого орла на полотнище. Цветовое решение флага не имело столь принципиального значения. Расцветка флага была определена в 1668 г. Она состояла из трех цветов – красного, белого и голубого (синего). В историографии утвердилось мнение, будто бы этот первый российский флаг состоял из четырех частей, образованных прямым крестом. Однако эта версия недостаточно подтверждается источниками. Напротив, можно полагать, что флаг корабля «Орел» был аналогичен голландскому. Успели ли нашить на его полотнище изображение двуглавого орла – вопрос, остающийся открытым.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the issue of designing the flag for the first Russian ship “Eagle/Oryol”, built by decree of Tsar Alexey Mikhailovich from 1667. The designing of that flag is in the context of the formation of new state symbols and visual representation of power at the end of the War with the Polish-Lithuanian Commonwealth. It took place in the late 1660s and early 1670s. At the period, a new version of the state coat of arms, a new coat of arms banner, and then new versions of the title coats of arms were created. An image of a double-headed eagle on the ship “Eagle” ensign (warship flag), perceived as the national flag of Russia, was the most important identifying feature of the ship’s ensign. The color scheme of the flag was not so important and it was determined in 1668. It consisted of three colors – red, white and blue. In historiography, the opinion took hold that the above first Russian flag consisted of four parts formed by a straight cross. However, such a version is not sufficiently confirmed by sources. On the contrary, it can be assumed that the flag of the ship “Eagle” was similar to the Dutch one. Whether they managed to sew the image of a double-headed eagle on its cloth is an open question.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>символика</kwd><kwd>вексиллология</kwd><kwd>Московское царство</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья выполнена в рамках проекта «Этническая семиотика и семиотика культуры: историография и современные подходы» (№ НИОКТР АААА-А20-120070890028-5).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This work was supported by the project «Ethnic semiotics and cultural semiotics: historiography and modern approaches» (№ NIOKTR ААААА20-120070890028-5).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герб и флаг России 1997 – Герб и флаг России: X–XX века. М.: Юридическая литература, 1997. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerb i flag Rossii: X–XX veka [Coat of arms and flag of Russia. 10th – 20th centuries] (1997), Yuridicheskaya literatura, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пчелов 2017 – Пчелов Е.В. Государственная печать Алексея Михайловича 1667 г.: К 350-летию герба Московского царства // Вестник архивиста. 2017. № 4. С. 147–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pchelov, E.V. (2017), “State seal of Alexey Mikhailovich 1667. Towards the 350th anniversary of the coat of arms of the Tsardom of Muscovy (Moscow Kingdom)”, Vestnik arhivista, no. 4, pp. 147–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенович 1946 – Семенович Н.Н. История русского военно-морского флага. Л.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 1946. 94 с.; ил.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenovich, N.N. (1946), Istoriya russkogo voenno-morskogo flaga [History of the Russian naval flag], Izdatel’stvo Gosudarstvennogo Ermitazha, Leningrad, USSR.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щукина 2006 – Щукина Е.С. Серия медалей Ф.Г. Мюллера на события Северной войны в собрании Эрмитажа. СПб.: Изд-во Государственного Эрмитажа, 2006. 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchukina, E.S. (2006), Seriya medaley F.G. Müller ana sobytiya Severnoi voiny v sobranii Ermitazha [A series of medals by F.G. Müller on the events of the Northern war in the Hermitage collection], Izdatel’stvo Gosudarstvennogo Ermitazha, Saint-Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
