<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2021-2-12-21</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-246</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>RUSSIAN HISTORY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Национальная польская школа и российская бюрократия:  1905–1907 гг.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>National Polish school  and Russian bureaucracy, 1905–1907</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бахтурина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakhturina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Александра  Ю.  Бахтурина</p><p>125993, Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexandra Yu. Bakhturina </p><p>bld.  6,  Miusskaya  Sq.,  Moscow,  125993</p></bio><email xlink:type="simple">b-a-t13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>12</fpage><lpage>21</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бахтурина А.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakhturina A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/246">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/246</self-uri><abstract><p>История  движения  за  национальную  польскую  школу в  1905–1907  гг.  долгое  время  являлась  частью  исследований  по  истории Первой  русской  революции,  отдельно  изучалась  «школьная  забастовка» в  Царстве  Польском,  но  позиция  верхов  российской  бюрократии  в  этом вопросе детально не рассматривалась. В статье рассматривается эволюция позиций  верхов  российской  бюрократии  по  вопросу  о  преподавании  на польском языке в учебных заведениях Царства Польского в годы Первой русской революции. Впервые показаны различия в позиции официального Петербурга и губернской администрации Царства Польского. Губернская администрация  была  более  заинтересована  в  достижении  стабильности в крае  либеральными  методами  и  была  готова  к  уступкам,  когда  члены Совета министров и император сначала занимали неопределенную позицию. На основе анализа ежведомственной переписки, часть которой впервые вводится в научный оборот, делается вывод о том, что колебания царского правительства в решении вопроса о национальной польской школе не  способствовали  стабилизации  ситуации  в  регионе  в  годы  революции, а победивший в итоге либеральный курс не дал ожидаемого эффекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The  history  of  the  movement  for  a  national  Polish  school  in 1905–1907 was for a long time a part of research on the history of the first Russian revolution; the “school strike” in the Kingdom of Poland was studied separately, but the position of the top Russian bureaucracy on that issue was not considered in detail. The article considers an evolution in the positions of the top Russian bureaucracy on the issue of teaching in Polish in the schools of  the  Kingdom  of  Poland  during  the  first  Russian  revolution.  For  the  first time,  the  differences  between  the  positions  of  official  Petersburg  and  the provincial administration of the Kingdom of Poland are shown. The provincial administration was more interested in achieving stability in the province by liberal  methods  and  was  ready  to  make  concessions  when  the  members  of the Council of Ministers and Nicholas II initially held an ambiguous stance. Based on the analysis of the interdepartmental correspondence, part of which is  introduced  in  the  scientific  circulation  for  the  first  time,  it  is  concluded that hesitation of the tsarist government in resolving the issue of the national Polish  school  did  not  contribute  to  the  stabilization  of  the  situation  in  the region during the revolution, and the winning liberal course did not have the anticipated effect.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>революция 1905–1907 гг.</kwd><kwd>Царство Польское</kwd><kwd>национальная польская школа</kwd><kwd>школьная забастовка</kwd><kwd>Г.А. Скалон</kwd><kwd>И.И. Толстой</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>revolution  of  1905–1907</kwd><kwd>Kingdom  of  Poland</kwd><kwd>national  Polish  school</kwd><kwd>school strike</kwd><kwd>G.A. Skalon</kwd><kwd>I.I. Tolstoy</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 20-09-00426 А</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The reported study was funded by RFBR, project number № 20-09-00426 А</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтурина 2013 – Бахтурина А.Ю. Государственная власть и общественно-политическая элита на западных окраинах Российской империи (1905–1907 гг.) // Российская государственность: опыт 1150-летней истории. М.: Ин-т российской истории РАН, 2013. С. 272–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bahturina, A.Yu. (2013), “Gosudarstvennaya vlast’ i obshchestvenno-politicheskaya elita  na  Zapadnyh  okrainah  Rossijskoj  imperii  (1905–1907  gg.)” [State  power and  socio-political  elite  in  the  Western  borderlands  of  the  Russian  Empire (1905–1907)] // Rossijskaya gosudarstvennost’: opyt 1150-letnej istorii[Russian statehood. An experience of the 1150-year history], Institut Rossijskoj istorii RAN, Moskva, Russia, pp. 272–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дякин 1998 – Дякин В.С. Национальный вопрос во внутренней политике царизма (материалы к исследованию). СПб., 1998. 1000 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dyakin, V.S. (1998), Natsional’nyj vopros vo vnutrennej politike tsarizma (materialy k  issledovaniyu) [The  nationalities  question  in  the  internal  policy  of  tsarism (research papers)], Sankt-Petersburg, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тымовский, Кеневич, Хольцер 2004 – Тымовский М., Кеневич Я., Хольцер Е.История Польши. М., Весь мир, 2004. 544 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tymovskij, M., Kenevich, Ya. and Hol’tser, E. (2004), Istoriya Pol’shi[History of Poland], Ves’ mir, Moskva, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
