documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2020-4-149-156documentation-234Research ArticleВ ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВIN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVESВторая мировая война в фонодокументах РГАФДWorld War II in the RSASR phono documentsЛаврентьевМ. Ю.LavrentevM. Y.

Михаил Ю. Лаврентьев, Россия, 105005, Москва, ул. 2-я Бауманская, д. 3, Лефортовский дворец

Mikhail Y. Lavrentev, bld. 3, Lefort Palace, 2nd Baumanskaya Str., Moscow, Russia, 105005

lavrentev.1952@mail.ruРоссийский государственный архив фонодокументовРоссияRussian State Archives of Sound RecordingsRussian Federation20200112202004149156Copyright © Лаврентьев М.Ю., 20202020Лаврентьев М.Ю.Lavrentev M.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/234

В статье дается описание фонодокументов Российского государственного архива фонодокументов, относящихся ко Второй мировой войне. Рассказывается о специфике этих документов, их ценности для изучения истории войны, понимания атмосферы военного времени и его отражения в сознании людей в период и после войны. Рассказывается о звукозаписях, созданных в период Второй мировой войны и в последующие годы. Приводятся примеры наиболее значимых документов. Указывается на наличие фонодокументов как за период до начала Великой Отечественной войны, так и после ее окончания. Дана информация о фонодокументах, созданных в годы Великой Отечественной войны. Обращается внимание на наличие трофейных фонодокументов, созданных в гитлеровской Германии, и звукозаписей судебных процессов над военными преступниками. В статье рассказывается о проводимой сотрудниками архива работе по использованию фонодокументов и ознакомлению с ними широкой общественности. Указывается на созданные и размещенные на сайте архива фонодокументов тематические каталоги документов по военной истории СССР за 1929–1946 годы. Приведены названия и краткие описания интернет-проектов, включающих публикации фрагментов звукозаписей по истории Великой Отечественной войны. Указывается наличие в архиве большого количества художественных записей о войне, говорится об их значении.

The present article describes the phono documents of the Russian State Archives of Sound Recordings related to World War II. The work covers the specifics of these documents and their value for the war history research as well as for understanding of the war-time atmosphere and its reflection in people’s minds during and after the war. The paper analyses the audio recordings made both during World War II and the following years. The examples of most important documents are presented. The existence of phono documents created before the start of World War II and after its end is indicated. The article informs on the sound recordings created during the years of World War II. It also states the existence of captured phono documents created by Nazi Germany and sound recordings of war criminals court processes. The author describes the work done by archivists to provide easy access of the public to phono documents. The article specifies the thematic catalogues of war history documents dating from 1929 to 1946 that can be found on the RSASR’s website. The titles and the short descriptions of the Internet projects that include fragments of the World War II history audio recordings are also given. The article notes a presence in the Archives of the numerous artistic recordings pertaining to the War and indicates their importance.

фонодокументызвукозаписиархивВторая мировая войнаВеликая Отечественная войнавоспоминанияphono documentssound recordingsarchivesWorld War IIGreat Patriotic WarmemoirsReferencesКоляда 1990 – Коляда В.А. ЦГАЗ СССР и «устная история» // Советские архивы. 1990. № 6. С. 25–30.Kolyada, V.A. (1990), “USSR Central State Archive of Sound Recordings and ‘spoken history’”, Sovetskie arkhivy, no. 6, pp. 25–30.Коляда 1995 – Коляда В.А. Граммофонные пластинки – разновидность документов отечественной истории // Археографический ежегодник за 1993 г. М., 1995. С. 82–93.Kolyada, V.A. (1993), “Phonograph records as documents on national history”, Arkheograficheskii ezhegodnik 1993, Moscow, Russia, pp. 82–93.Коляда 2008 – Коляда В.А. «Есть звуки, их значенье…». М.: РГГУ, 2008. 237 с.Kolyada, V.A. (2008), “ ‘Est’ zvuki, ikh znachen’e…’” [“There are sounds, their meaning…”], RGGU, Moscow, Russia.Магидов 2005 – Магидов В.М. Кинофотодокументы в контексте исторического знания. М.: РГГУ, 2005. 394 с.Magidov, V.M. (2005), “Kinofotodokumenty v kontekste istoricheskogo znaniya” [Cinema and photo documentswithin the context of historic knowledge], RGGU, Moscow, Russia.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.