<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2020-4-140-148</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организация медико-санитарной службы в годы Первой мировой войны в западных уездах Орловской губернии: обзор документов Государственного архива Брянской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The organization of health service during the First World War in the western uyezds of the Oryol Governorate. Review of the Bryansk archive’s documents</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чеплянская</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cheplyanskaya</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина А. Чеплянская, Россия, 241050, г. Брянск, ул. Фокина, д. 45а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Cheplyanskaya, bld. 45a, Fokina Str., Bryansk, Russia, 241050</p></bio><email xlink:type="simple">chep905@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный архив Брянской области</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Archive of the Bryansk Region</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>140</fpage><lpage>148</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чеплянская Е.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чеплянская Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cheplyanskaya E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/233">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/233</self-uri><abstract><p>На основании анализа документов Государственного архива Брянской области раскрыты мобилизационные мероприятия властей, общественных организаций и жителей Брянского, Карачевского, Севского и Трубчевского уездов Орловской губернии, направленные на организацию медико-санитарной помощи больным и раненым воинам в годы Первой мировой войны. Особо отмечено значение г. Брянска как важного железнодорожного узла и эвакуационного пункта. Уже в начале войны в городе к уже существовавшему военному госпиталю общими усилиями было дополнительно организовано 18 лазаретов (всего 1300 коек). При этом показана ключевая роль Всероссийского Городского Союза помощи больным и раненым воинам в финансировании и содержании ряда лечебных заведений. Также охарактеризована и деятельность Брянского комитета ≪Красного Креста≫, координировавшего деятельность всех правительственных и общественных организаций на территории вышеуказанных уездов. В статье упоминаются сведения комитета о лазаретах, появившихся с началом войны. Особо отмечена работа Дамского кружка, занимавшегося как медицинской, так и благотворительной помощью. Отдельное место в статье уделено документам Брянского военного госпиталя как основного лечебного заведения в условиях военного времени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is based on an analysis of the Bryansk region State Archive’s documents and deals with the mobilization measures of the authorities, public organizations and residents of the Bryansk, Karachev, Sevsk and Trubchevsk uyezds of the Oryol Governorate, aimed at the organization of health care for sick and wounded combatants during the First World War. The significance of the city of Bryansk as an important railway junction and an evacuation point is highlighted. 18 hospitals were additionally organized by joint efforts in Bryansk at the very beginning of the war in addition to the already existing military hospital (a total of 1300 cots). At the same time, the key role of the All-Russian City Council for helping sick and wounded combatants in financing and maintaining a number of medical institutions is shown. The activities of the Bryansk Committee of the Red Cross, which coordinated the activities of all government and public organizations in the territory of the above-mentioned uyezds, are also characterized. The author mentions the Committee’s information concerning the hospitals that came up after the war outbreak. The activities of the Ladies’ Circle, which was engaged in both medical and charitable assistance, are especially noted. The article pays particular attention to the documents of the Bryansk military hospital as the main medical institution in the wartime conditions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>Брянск</kwd><kwd>госпиталь</kwd><kwd>мобилизационные мероприятия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the First World War</kwd><kwd>Bryansk</kwd><kwd>hospital</kwd><kwd>mobilization measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алферова, Турлакова 2016 – Алферова И.В., Турлакова Е.С. Организация приема раненых и больных в годы Первой мировой войны во внутренних районах Российской империи (на примере уездов Орловской губернии) // Россия в эпоху политических и культурных трансформаций: Сб. науч. статей. Брянск: Курсив, 2016. С. 110–118</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alferova, I.V. and Turlakova, E.S. (2016), “The organization of reception of the wounded and sick during the First World War in the inner regions of the Russian Empire (through the example of uyezds of the Oryol Governorate) “, in Rossiya v epokhu politicheskikh i kul’turnykh transformatsii: Sbornik nauchnykh statei [Russia in the era of political and cultural transformations: Collection of scientific articles], Bryansk, Russia, pp. 110–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
