<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2020-4-97-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-231</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИВОВЕДЕНИЕ И ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHIVES ADMINISTRATION AND RECORDS MANAGEMENT: HISTORY, THEORY, PROCEDURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Собирание документов личного происхождения периода Великой Отечественной войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Collecting the personal origin documents of the Great Patriotic War period</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бурова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Burova</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена М. Бурова, кандидат исторических наук, доцент, 125993, Россия, г. Москва, Миусская пл., д. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena M. Burova, Cand. of Sci, (History), associate professor, bld. 6, Miusskaya pl., Moscow, 125993, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">len.burova2010@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian state University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>97</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бурова Е.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бурова Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Burova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/231">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/231</self-uri><abstract><p>В статье освещаются вопросы инициативного комплектования архивов документами личного происхождения во время Великой Отечественной войны, организация работы по выявлению и сбору документов военного времени. Анализируется собирание документов рядовых граждан, в частности писем с фронта и на фронт. Предложения создать специализированный архив документов по истории войны так и не были реализованы. В стране проводилось достаточно много акций, поисковых операций и экспедиций, например, ≪Летопись Великой Отечественной≫, ≪Фронтовое письмо≫, ≪Поиск≫, ≪Память≫ и др., в ходе которых было собрано значительное количество документов участников войны и тружеников тыла, которые поступили на хранение. В архивах фондов личного происхождения участников войны сосредоточено не так уж и много. В основном преобладает коллекционный тип организации хранения документов периода Великой Отечественной войны. В корпусе документов личного происхождения военного периода в литературе более всего внимание уделяется переписке и дневникам, воспоминаниям. Историки, архивисты, анализируя письма военного времени, предлагают разные их классификации в зависимости от авторов, адресатов, тематики и т. п. В статье дается обобщенная классификация писем на основе присущих им признаков сходства. Анализируются также причины незначительного количества дошедших до настоящего времени дневников и воспоминаний, приводятся примеры их классификации. В статье также показаны современные подходы к собиранию документов личного происхождения в рамках акции Главархива Москвы ≪Москва – с заботой об истории≫ и проекта ≪Дорога памяти≫ Минобороны России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article covers the issues of initiative acquisition of archives in the documents of personal origin during the Great Patriotic War, the organization of work to identify and collect the wartime documents. Collecting documents of ordinary citizens, in particular letters from the front and to the front is analyzed. Proposals to create the specialized archives of documents on the history of the war were never implemented. Quite a lot of the actions, search operations and expeditions were conducted in the country, for example, the “Chronicle of the Great Patriotic War”, the “Frontline letter”, the “Search”, the “Memory”, etc., during which a significant number of documents of war participants and home front workers were collected and stored. Not so much of the documents of personal origin of the war participants are concentrated in the archives. In general, there prevails the collection type of organization for storing documents from the period of the Great Patriotic War. With reference to the corpus of documents of personal origin of the war period the research literature pays its attention mostly to correspondence and diaries, memoirs. Historians and archivists, analyzing wartime letters, offer different classifications depending on the authors, recipients, subjects, etc. The article provides a generalized classification of letters based on their inherent similarities. The author also analyzes the reasons for a small number of extant diaries and memoirs, and provides examples of their classification. Likewise the article describes current approaches to the collection of personal papers within the frames of the Moscow Glavarkhiv project “Moscow – with care for history” and the Ministry of Defense project “The Memory Road”. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архивы</kwd><kwd>комплектование</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>документы личного происхождения</kwd><kwd>фонды</kwd><kwd>коллекции</kwd><kwd>переписка</kwd><kwd>дневники</kwd><kwd>воспоминания</kwd><kwd>акции</kwd><kwd>Главархив Москвы</kwd><kwd>Минобороны России</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>archives</kwd><kwd>acquisition</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>documents of personal origin</kwd><kwd>funds</kwd><kwd>collections</kwd><kwd>correspondence</kwd><kwd>diaries</kwd><kwd>memoirs</kwd><kwd>actions</kwd><kwd>Glavarchiv of Moscow</kwd><kwd>Ministry of Defense of Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельянов 2016 – Емельянов А.С. Дневник Ефрейтора Смирнова // Поколение победителей в текстах, голосах, зрительных образах: 70-летию Победы в Великой Отечественной войне посвящается: Материалы межрегиональной научной конференции с международным участием. 7–8 апреля 2015. Истра; Пушкино, 2016. С. 374–383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelyanov, A.S. (2016), “Diary of Corporal Smirnov”, in Pokolenie pobeditelei v testakh, golosakh, zritel’nykh obrazakh: 70-letiyu Pobedy v Velikoi Otechestvennoi voine posvyashchaetsya: Materialy mezhregional’noi nauchnoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. 7–8 aprelya 2015 [The generation of winners in tests, voices, and visual images. Dedicated to the 70th anniversary of Victory in the great Patriotic war: Proceedings of the interregional scientific conference with international participation. April 7–8, 2015], Istra-Pushkino, Russia, pp. 374–383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов 2010 – Козлов В.П. Фронтовые письма 1941–1945 гг. как молитвы: К 65-летию Победы // Вестник архивиста. 2010. № 2. С. 24–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khorkhordina, T.I. (1994), Istoriya Otechestva i arkhivy [History of the Fatherland and archives (1917–1980), RGGU, Moscow, Russia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кринко, Тажидинова 2011 – Кринко Е.Ф., Тажидинова И.Г. Письма военного времени в Архивном фонде Российской Федерации // Отечественные архивы. 2011. № 2. С. 87–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov, V.P. (2010), “Frontline letters of 1941–1945 as prayers. Towards the 65th anniversary of Victory”, Herald of an Archivist, no. 2, pp. 24–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курносова, Орехова 1993 – Курносова А.А., Орехова Е.Д. О попытке К. Симонова создать архив военных мемуаров // Отечественные архивы. 1993. № 1. С. 63–73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krinko, E.F. and Tazhidinova, I.G. (2011), “Wartime letters in the Archive Fund of the Russian Federation”, Otechestvennye arkhivy, no. 2, pp. 87–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамонов 1987 – Мамонов В.М. Работа по собиранию документов личного происхождения // Советские архивы. 1987. № 4. С. 44–52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurnosova, A.A. and Orekhova, E.D. (1993), “About K. Simonov’s attempt to create an archive of military memoirs”, Otechestvennye arkhivy, no. 1, pp. 63–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Першина 2016 – Першина А.Б. Фронтовой дневник командира партизанского отряда. Война в сознании ее участника // Поколение победителей в текстах, голосах, зрительных образах: 70-летию Победы в Великой Отечественной войне посвящается: Материалы межрегиональной научной конференции с международным участием. 7–8 апреля 2015. Истра; Пушкино. 2016. С. 148–158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamonov, V.M. (1987), “Work on collecting documents of personal origin”, Sovetskie arkhivy, no. 4, pp. 44–52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Славко 2016 – Славко А.А. История беспризорного детства в годы Великой Отечественной войны: проблемы использования источников в просветительских целях // Поколение победителей в текстах, голосах, зрительных образах: 70-летию Победы в Великой Отечественной войне посвящается: Материалы межрегиональной научной конференции с международным участием. 7–8 апреля 2015. Истра; Пушкино. 2016. С. 247–255.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pershina, A.B. (2016), “Front-line diary of a partisan detachment commander. War in the mind of its participant”, in Pokolenie pobeditelei v testakh, golosakh, zritel’nykh obrazakh: 70-letiyu Pobedy v Velikoi Otechestvennoi voine posvyashchaetsya: Materialy mezhregional’noi nauchnoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. 7–8 aprelya 2015 [The generation of winners in tests, voices, and visual images. Dedicated to the 70th anniversary of Victory in the great Patriotic war: Proceedings of the interregional scientific conference with international participation. April 7–8, 2015]. Istra-Pushkino, Russia, pp. 148–158.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тажидинова 2012 – Тажидинова И.Г. Дневники Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.: история повседневности // Вестник архивиста. 2012. № 2. С. 114–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slavko, A.A. (2016), “History of neglected childhood during the Great Patriotic War. Issues of using sources for educational purposes”, in Pokolenie pobeditelei v testakh, golosakh, zritel’nykh obrazakh: 70-letiyu Pobedy v Velikoi Otechestvennoi voine posvyashchaetsya: Materialy mezhregional’noi nauchnoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. 7–8 aprelya 2015, [The generation of winners in tests, voices, and visual images: dedicated to the 70th anniversary of Victory in the great Patriotic war: Proceedings of the interregional scientific conference with international participation. April 7–8, 2015], Istra-Pushkino, Russia, pp. 247–255.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тажидинова 2015 – Тажидинова И.Г. Коллекция фронтовых писем «Память» в Российском государственном архиве социально-политической истории – крупнейшее собрание переписки красноармейцев 1941–1945 гг. // Вестник архивиста. 2015. № 1. С. 8–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tazhidinova, I.G. (2012), “Diaries of the great Patriotic war of 1941–1945: the history of everyday life”, Herald of an Archivist, no. 2, pp. 114–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихонов 2016 – Тихонов В.В. Комиссия по истории Великой Отечественной войны как крупнейший проект XX века по инициативному документированию // Великая Отечественная война в современном общественно-историческом сознании (историческая память, восприятие, увековечение): Материалы Всероссийской научной конференции / Отв. ред. Е.И. Пивовар. М.: Архив РАН, 2016. С. 166–171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tazhidinova, I.G. (2015), “Collection of front-line letters ‘Memory’ in the Russian state archive of socio-political history – the largest collection of correspondence of the Red army soldiers in 1941–1945”, Herald of an Archivist, no. 1, pp. 8–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хорхордина 1994 – Хорхордина Т.И. История Отечества и архивы (1917–1980-е гг.). М.: РГГУ, 1994. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhonov, V.V. (2016), “Commission on the history of the Great Patriotic war as the largest project of the 20th century for initiative documentation”, in Pivovar, I.E. (ed.), Velikaya Otechestvennaya voina v sovremennom obshchestvenno-istoricheskom soznanii (istoricheskaya pamyat’, vospriyatie, uvekovechenie): Materialy Vserossiiskoi nauchnoi konferentsii [The Great Patriotic war in modern socio-historical consciousness (historical memory, perception, perpetuation): Proceedings of the all-Russian scientific conference Moscow: Archive of the Russian Academy of Sciences], pp. 166–171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цаплин 1993 – Цаплин В.В. Конференция историков-архивистов 1–3 июня 1943 г. // Отечественные архивы. 1993. № 5. С. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsaplin, V.V. (1993), “Conference of historians-archivists June 1–3, 1943”, Otechestvennye arkhivy, no. 5, pp. 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
