<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.28995/2658-6541-2020-3-112-132</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-223</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИВОВЕДЕНИЕ И ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ: ИСТОРИЯ, ТЕОРИЯ, ПРАКТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHIVES ADMINISTRATION AND RECORDS MANAGEMENT: HISTORY, THEORY, PROCEDURES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Белорусские архивы в годы Второй мировой войны</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Belarusian archives during the years of World War II</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шумейко</surname><given-names>М. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shumeiko</surname><given-names>M. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Михаил Ф. Шумейко, кандидат исторических наук, доцент</p><p>220030, Минск, пр. Независимости, д. 4</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail F. Shumeiko, Сand. of Sci. (History), associate professor </p><p>bld. 4, Av. Nezavisimosti, Minsk, Republic of Belarus, 220030</p></bio><email xlink:type="simple">jesti@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный университет</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Belarusian State University</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>112</fpage><lpage>132</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шумейко М.Ф., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шумейко М.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shumeiko M.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/223">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/223</self-uri><abstract><p>В статье исследуется история архивного дела в Беларуси начиная с 17 сентября 1939 г., когда части Красной армии перешли советско-польскую границу и вступили на территорию Западной Беларуси, и вплоть до окончания Второй мировой войны. Выделяются три временных отрезка: 17 сентября 1939 г. – 22 июня 1941 г.; 22 июня 1941 г. – осень 1943 г.; осень 1943 г. – осень 1945 г., для каждого из которых характерны свои особенности в части состояния архивного дела в республике. Отмечается позитивное значение воссоединения Государственного архивного фонда Беларуси, окончательного формирования сети архивных учреждений за счет включения в нее государственных архивов, созданных в пяти новых областях Западной Беларуси. В то же время приводятся имевшие место факты уничтожения архивов бывших административных учреждений II Речи Посполитой, их перемещения из мест происхождения. Подчеркивается важная роль в деле упорядочения и организации работы архивов на территории Западной Беларуси направлявшихся сюда из России имевших архивное образование специалистов. После 22 июня 1941 г. белорусские архивы оказались в сложной ситуации; было эвакуировано на Восток около 1% от всего объема Государственного архивного фонда республики. Единственным полностью эвакуированным и потому уцелевшим архивом оказался не входивший в состав ГАФ БССР Партийный архив при ЦК КП(б)Б. Вывезенный в Уфу и реэвакуированный осенью 1944 г. в Могилев, он позволяет восполнить образовавшиеся в Государственном архивном фонде республики документальные лакуны. С началом освобождения Беларуси осенью 1943 г. восстанавливается сеть архивных учреждений республики, разворачивается работа по выявлению и возвращению в республику вывезенных из нее оккупантами архивных фондов, организуется комплектование архивов созданными в военные годы документами и материалами партизанских формирований и подпольных организаций, действовавших на временно оккупированной территории Беларуси. Благодаря самоотверженной работе белорусских архивистов удалось хотя бы частично восстановить значительно пострадавший за годы войны архивный фонд республики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article explores the history of archival work in Belarus starting with September 17, 1939, when the Red Army units crossed the SovietPolish border and entered Western Belarus, until the end of World War II. Three time periods are set: September 17, 1939 – June 22, 1941; June 22, 1941 – Autumn of 1943; Autumn of 1943 – Autumn of 1945, each of which has its own characteristics regarding the state of archival work in the republic. The author notes the positive influence of the reunification of the State Archival Funds (SAF) of Belarus and the completion of the formation of the archival institutions’ network system through the inclusion into it of the state archives, created in five new regions of Western Belarus. At the same time, the author brings on display the facts of the destruction of the Second Rzeczpospolita former administrative institutions’ archives, their removal from the places of origin. The article emphasizes the important role of the specialists with archival education from Russia in streamlining and organizing the work of archives on the territory of Western Belarus. After June 22, 1941, the Belarusian archives found themselves in a difficult situation: about one percent of the total volume of the State Archival Funds of the republic was evacuated to the East. The only fully evacuated and therefore surviving archives was the Communist Party Archives under the Central Committee of the Communist (Bolshevik) Party of Belarus, which was not part of the SAF of the BSSR. It was moved to Ufa and re-evacuated to Mogilev in the fall of 1944, its integrity allows us to fill up the documentary gaps formed in the State Archival Funds of the republic. With the beginning of the liberation of Belarus in the Autumn of 1943, the network of the republic’s archival institutions was restored, and the work was under way to identify and return to the republic the archival funds taken out by the invaders. The archives started collecting the documents and materials created by the partisan brigades and underground resistance organizations which were operating on the temporarily occupied territory of Belarus. Thanks to the dedicated work of the Belarusian archivists, it became possible to at least partially restore the archival funds of the republic, significantly damaged during the war.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Государственный архивный фонд</kwd><kwd>Виленский исторический архив</kwd><kwd>Западная Беларусь</kwd><kwd>Вторая мировая война</kwd><kwd>Великая Отечественная война</kwd><kwd>Партийный архив при ЦК КП(б)Б</kwd><kwd>Могилев</kwd><kwd>Уфа</kwd><kwd>Комиссия по истории Отечественной войны при ЦК КП(б)Б</kwd><kwd>Т.С. Горбунов</kwd><kwd>П.П. Старовойтов</kwd><kwd>А.И. Азаров</kwd><kwd>Ф.А. Александров</kwd><kwd>Л.И. Чванов</kwd><kwd>В.С. Давыдова</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>archives</kwd><kwd>State Archival Funds</kwd><kwd>Vilno Historical Archives</kwd><kwd>Western Belarus</kwd><kwd>World War II</kwd><kwd>Great Patriotic War</kwd><kwd>Communist Party Archives under the Central Committee of the Communist (Bolshevik) Party of Belarus</kwd><kwd>Mogilev</kwd><kwd>Ufa</kwd><kwd>Commission on the History of the Patriotic War under the Central Committee of the Communist (Bolshevik) Party of Belarus</kwd><kwd>T.S. Gorbunov</kwd><kwd>P.P. Starovoitov</kwd><kwd>A.I. Azarov</kwd><kwd>F.A. Aleksandrov</kwd><kwd>L.I. Chvanov</kwd><kwd>V.S. Davydova</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александров 1940 – Александров Ф.А. Гродненский архив // Архивное дело. 1940. № 4 (56). С. 60–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrov, F.A. (1940), “The Grodno Archive”, Arhivnoie delo, no. 4 (56), pp. 60–64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великий 2014а – Великий А.Ф. О включении польских архивов в архивную службу БССР (1939–1941 гг.) // Архивы и делопроизводство. 2014. № 5. С. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavalenya, A.A. (1999), Pragermanskіya sayuzy moladzі na Belarusі: 1941–1944. Vytokі. Struktura. Dzeinasts’ [Pro-German youth unions in Belarus: 1941–1944. Origins. Structure. Activity], Minsk, Belarusia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Великий 2014b – Великий А.Ф. Архивы западных областей БССР в 1939– 1941 гг. // Беларускі археаграфічны штогоднік. Мн., 2014. Вып. 15. С. 75–82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvin, A.M. (2000), Akupatsyya Belarusі (1941–1944): pytannі supratsіvu і kalabaratsyі [Occupation of Belarus (1941–1944): resistance and collaboration issues], Minsk, Belarusia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жумарь 1996 – Жумарь С.В. Оккупационная периодическая печать на территории Беларуси в годы Великой Отечественной войны (на материалах белорусскоязычных изданий). Мн., 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lotareva, D.D. (2014), “The Commission on the History of the Great Patriotic War and its archive: reconstruction of activities and working methods”, Arkheograficheskii ezhegodnik za 2011 god, Moscow, Russia, pp. 123–166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каваленя 1999 – Каваленя А.А. Прагерманскія саюзы моладзі на Беларусі: 1941–1944. Вытокі. Структура. Дзейнасць. Мн., 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumeiko, M.F. (1985), “Activities of the Commission on the History of the Patriotic War under the Central Committee of the Communist Party (Bolshevik) of Belarus 1942–1946”, Sovietskie arhivy, no 2, pp. 36–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Літвін 2000 – Літвін А.М. Акупацыя Беларусі (1941–1944): пытанні супраціву і калабарацыі. Мн., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumeiko, M.F. (2010), “The history of archival work in Belarus in the documents of the Russian archives”, Arhivy i deloproizvodstvo, no 4, pp. 110–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лотарева 2014 – Лотарева Д.Д. Комиссия по истории Великой Отечественной войны и ее архив: реконструкция деятельности и методов работы // Археографический ежегодник за 2011 год. М., 2014. С. 123–166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumeiko, M.F. (2013), “A failed attempt to integrate the former Vilno Historical Archive into the Historical Archive of the Belarusian Academy of Sciences (October 1939–1941)”, Fundamental’naya nauka: problemy izucheniya, sokhraneniya i restavratsii dokumental’nogo naslediya: Materialy Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, Exec. ed. V.Yu. Afiani, Arhiv RAN, Мoscow, Russia, pp. 250–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цаплин 1993 – Цаплин В.В. Конференция историков-архивистов СССР 1–3 июня 1943 г. // Отечественные архивы. 1993. № 5. С. 42–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumeiko, M.F. (2015), “Reunification of the Unified State Archival Fonds of the BSSR (on the 75th anniversary of the creation of state archives in the western regions of Belarus)”, Arhivy I deloproizvodstvo, no 1, pp. 91–102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумейко 1985 – Шумейко М.Ф. Деятельность Комиссии по истории Отечественной войны при ЦК КП(б)Б. 1942–1946 гг. // Советские архивы. 1985. № 2. С. 36–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosowska, E. (2003), “Losy polskich archiwaliow na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej (1939–1945)”, Archeion, T. 106, Warsaw, Poland, pp. 85–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумейко 2010 – Шумейко М.Ф. История архивного дела в Беларуси в документах российских архивов // Архивы и делопроизводство. 2010. № 4. С. 110–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsaplin, V.V. (1993), “Conference of the historians – archivists of the USSR. June 1–3, 1943”, Otechestvennyie arhivy, no 5, pp. 42–55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумейко 2013 – Шумейко М.Ф. Неудавшаяся попытка интеграции бывшего Виленского исторического архива в Исторический архив Белорусской академии наук (октябрь 1939–1941 г.) // Фундаментальная наука: проблемы изучения, сохранения и реставрации документального наследия: Материалы Международной научной конференции / Отв. ред. В.Ю. Афиани. М.: Архив РАН, 2013. С. 250–260</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikii, A.F. (2014a), “On the inclusion of Polish archives in the archival service of the BSSR (1939–1941 gg.)”, Arivy I deloproizvodstvo, no 5, pp. 82–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумейко 2015 – Шумейко М.Ф. Воссоединение Единого государственного архивного фонда БССР (к 75-летию создания государственных архивов в западных областях Беларуси) // Архивы и делопроизводство. 2015. № 1. С. 91–102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velikii, AF. (2014b), “Archives of the Western regions of the BSSR in 1939–1941”, Belaruski arheagrafichny shtogodnik, Vyp. 15, Minsk, Belarusia, pp. 75–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosowska 2003 – Rosowska Е. Losy polskich archiwaliow na ziemiach wschodnich II Rzeczypospolitej (1939–1945) // Archeion. T. 106. Warszawa, 2003. S. 85–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhumar’, SV. (1996), Okkupatsionnaya periodicheskaya pechat’ na territorii Belarusi v gody Velikoi Otechestvennoi voiny (na materialakh belorusskoyazychnykh izdanii) [Occupational periodical in Belarus during World War II (based on materials from Belarusian-language publications)]. Minsk, Belarusia.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
