documentationИстория и архивыHistory and Archives2658-6541Russian State University for the Humanities (RSUH)10.28995/2658-6541-2020-1-31-50documentation-193Research ArticleОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯRUSSIAN HISTORYПравовой спор в Верховном суде США за право владения Свято-Николаевским кафедральным собором в Нью-Йорке в отражении документов ГА РФ (1950–1960 гг.)Legal dispute in NewYork State Courts for Ownership of St. Nicholas Cathedral in NewYork as stated in the GA RF documents (1950–1960)ДоляЕ. В.DolyaE. V.

Евгений В. Доля, соискатель

125993, г. Москва, ул. Никольская, д. 15

Evgeniy V. Dolya, fellow applicant

bld. 6, Miusskaya Sq., Moscow, Russia, 125993

ioad@yandex.ruРоссийский государственный гуманитарный университетРоссияRusRussian State University for the Humanitiessian state University for the HumanitiesRussian Federation202025032020013150Copyright © Доля Е.В., 20202020Доля Е.В.Dolya E.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/193

В статье предпринята попытка рассмотреть одну из страниц истории Русской православной церкви на территории Соединенных Штатов Америки, а именно судебное противостояние между Американским экзархатом Русской православной церкви и автономной Американской митрополией за право владения Никольским кафедральным собором в г. Нью–Йорк, которое продолжалось более 10 лет (конец 1940 – начало 1960-х гг.). Автор попытался рассмотреть и проанализировать в этом процессе позицию религиозных деятелей, советских властей и официальных властей США и гражданского общества, судей различных инстанций и адвокатов, советских, американских и мировых средств массовой информации, представляющих в суде стороны. Автор попытался понять, почему Нью-Йоркский кафедральный собор и судебный процесс долгие годы оставались в центре внимания мировой общественности. Акцентируется особое внимание на материалах процесса ранее неопубликованных, прежде всего из Фонда Р–6991 (Фонд Совета по делам религий) Государственного архива Российской Федерации, а также Фонда 129 (Фонд Реферантуры по США) Архива внешней политики Российской Федерации, а также на толковании американским правосудием тех или иных законов, определяющих взаимоотношения религиозных организаций и гражданских властей США

The article presents some interesting facts about the history of the Exarchate of the Moscow Patriarchate in the United States of America. Much attention is given to the trial connected with the possession and use of St Nicholas Cathedral, which lasted for more than 10 years. The author discusses the positions taken in this law suit by the Russian Orthodox Church and the religious figures, the Soviet authorities and the Russian emigration, the American officials and the civil society, the judges and lawyers, etc. It is noted that the trial has remained the focus of world public and media for many years. The author pays special attention to the materials of the legal dispute not previously published and, first of all, to the materials from the Fund of the Council for Religious Affairs (F – P6991) of the State Archives of the Russian Federation, as well as to the materials from the US Reference Fund (F – 129) of the Archives of Foreign Policy of the Russian Federation. The paper also presents a detailed analysis of the American interpretation of the laws defining the relations between the religious organizations and the civil authorities of the United States of America.

the Exarchate of the Russian Orthodox Church in the USASt Nicholas Cathedral in New Yorkthe trial of the possession and use of the CathedralReferencesКазем-Бек 1957 – Казем–Бек А. К десятилетию одного судебного процесса // Журнал Московской патриархии. 1957. № 7. С. 56–65.Kazem-Beck, А. (1957),“K desyatiletiyu odnogo sudebnogo protsessa” [To a decade of one judicial process], Zhurnal Moskovskoy Patriarkhii, Moscow, Russia.Курков 2003 – Курков Н.В. Об одном памятнике русской архитектуры в Америке // Американский ежегодник, 2001. М.: Наука, 2003. С. 241–246.Kurkov, N.B. (2003), “About one monument of Russian architecture”, Amerikanskii Ezhegodnik – 2001, Nauka, Moscow, Russia.Saint Nicholas Cathedral 1968 – St. Nicholas Cathedral of New York: History and Legacy / Ed. by M. Pokrovsky. New–York: St.Nicholas Cathedral studygroup, 1968. 103 рPokrovskii, M., ed. (1968), St. Nicholas Cathedral of New York: History and Legacy, St. Nicholas Cathedral study group, New-York, USA.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.