<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-141</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Архивная Россика» в Японии на примере личного фонда Куроки Тиканори (1883-1934)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russia-related archives in Japan: the case of Kuroki Chikanori’s (1883-1934) manuscript collection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышев</surname><given-names>Эдуард Анатольевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baryshev</surname><given-names>Eduard</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">baryshev@slis.tsukuba.ac.jp</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тонаи</surname><given-names>Юдзуру</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tonai</surname><given-names>Yuzuru</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">usagi@slav.hokudai.ac.jp</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Университет Цукуба (г. Цукуба, Япония)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">University of Tsukuba (Tsukuba, Japan)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Университет Хоккайдо (г. Саппоро, Япония)<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Hokkaido University (Sapporo, Japan)<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>72</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барышев Э.А., Тонаи Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барышев Э.А., Тонаи Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Baryshev E., Tonai Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/141">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/141</self-uri><abstract><p>Данная статья посвящена любопытному, но относительно малоизвестному архивному фонду японского военного Куроки Тиканори (1883-1934), хранящемуся в Объединенном музее преф. Миядзаки, располагающемся в одноименном городе на южном японском острове Кюсю. Рассматриваемый фонд и фигура фондообразователя имеют самое непосредственное отношение к истории России накануне и во время революции 1917 г., Гражданской войны и интервенции, к жизни и военно-политической борьбе известного деятеля белой эмиграции атамана Г.М. Семенова (1890-1946), внешнеполитическому курсу Японии по отношению к России в 1910-х - начале 1930-х гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper aims to shed some light on the contemporary conditions of archival management in Japan, by observing noteworthy manuscript collection of Japanese serviceman Kuroki Chikanori (1883-1934) that has been preserved at the Miyazaki Prefectural Museum of Nature and History at Miyazaki city. This archival collection has a direct relation to the Russian history on the eve and during the Revolution of 1917,the Russian Civil War and foreign military intervention, the life and activities of the famous figure of Russian White emigration ataman G.M. Semenov (1890-1946), Japan’s military and political course towards Russia since 1910s to the beginning of 1930s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>архивная россика</kwd><kwd>архивное дело в Японии</kwd><kwd>архивный фонд личного происхождения</kwd><kwd>систематизация и описание</kwd><kwd>атаман Г.М. Семенов</kwd><kwd>Куроки Тиканори</kwd><kwd>Гражданская война</kwd><kwd>иностранная интервенция</kwd><kwd>‘archival Rossica’</kwd><kwd>archival management in Japan</kwd><kwd>personal archives</kwd><kwd>arrangement and description</kwd><kwd>ataman G.M. Semenov</kwd><kwd>Kuroki Chikanori</kwd><kwd>Russian civil war</kwd><kwd>military intervention</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарубежная Россия. 1917- 1939 гг.: Сборник статей. СПб.: Европейский Дом, 2000. С. 435-439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарубежная Россия. 1917- 1939 гг.: Сборник статей. СПб.: Европейский Дом, 2000. С. 435-439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимару Дзиро. Хироку: Куроки Тиканори // Эбино (Историческое общество г. Эбино). (1972). № 4. C. 53-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Акимару Дзиро. Хироку: Куроки Тиканори // Эбино (Историческое общество г. Эбино). (1972). № 4. C. 53-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив Куроки Тиканори (далее - АК). Ч. 2, раздел 1, документы № 1-2, 21-22, 28-29. Микропленка № 1292. Л. 5-11, 94-106, 172-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Архив Куроки Тиканори (далее - АК). Ч. 2, раздел 1, документы № 1-2, 21-22, 28-29. Микропленка № 1292. Л. 5-11, 94-106, 172-173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. II-1-3~7, II-1-9. Микропленка № 1292. Л. 12-37, 41-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. II-1-3~7, II-1-9. Микропленка № 1292. Л. 12-37, 41-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Г.М. О себе. Воспоминания, мысли и выводы: 1904-1921. М.: Центрполиграф, 2007. С. 125-127, 149-155, 164-166.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Г.М. О себе. Воспоминания, мысли и выводы: 1904-1921. М.: Центрполиграф, 2007. С. 125-127, 149-155, 164-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Г.М. Бусидо но тэнкэй: Куроки Тиканори (Куроки Тиканори как классический пример кодекса чести «бусидо) // Куроки Тиканори-кун цуйто дэнки (Памятная биография нашего покойного друга Куроки Тиканори) / Под ред. Сэо Эйтаро. Токио, 1937. C. 15-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов Г.М. Бусидо но тэнкэй: Куроки Тиканори (Куроки Тиканори как классический пример кодекса чести «бусидо) // Куроки Тиканори-кун цуйто дэнки (Памятная биография нашего покойного друга Куроки Тиканори) / Под ред. Сэо Эйтаро. Токио, 1937. C. 15-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. II-1-8, II-1-10. Микропленка № 1292. Л. 38-40, 49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. II-1-8, II-1-10. Микропленка № 1292. Л. 38-40, 49-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хата Синдзи. Куроки но дзисеку тэнмацу (Как уходил в отставку Куроки) // Куроки Тиканори-кун цуйто дэнки (Памятная биография нашего покойного друга Куроки Тиканори)/ Под ред. Сэо Эйтаро. Токио, 1937. С. 23-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хата Синдзи. Куроки но дзисеку тэнмацу (Как уходил в отставку Куроки) // Куроки Тиканори-кун цуйто дэнки (Памятная биография нашего покойного друга Куроки Тиканори)/ Под ред. Сэо Эйтаро. Токио, 1937. С. 23-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асаина Матадзи. Кокуси: Куроки Тиканори но сэнряку. Сэменофу но кинкай дзикэн о сагуру (Настоящий патриот страны: Стратегия Куроки Тиканори. Расследуя подробности дела о семеновских золотых слитках) // Эбино (Историческое общество г. Эбино). № 28 (декабрь 1993 г.). С. 11-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асаина Матадзи. Кокуси: Куроки Тиканори но сэнряку. Сэменофу но кинкай дзикэн о сагуру (Настоящий патриот страны: Стратегия Куроки Тиканори. Расследуя подробности дела о семеновских золотых слитках) // Эбино (Историческое общество г. Эбино). № 28 (декабрь 1993 г.). С. 11-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. II-7-26. Куроки Т. Различные дела, связанные с делом Подтягина (рукопись). Ноябрь 1928 г. Микропленка № 1297. Л. 6-79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. II-7-26. Куроки Т. Различные дела, связанные с делом Подтягина (рукопись). Ноябрь 1928 г. Микропленка № 1297. Л. 6-79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. I-20-1~6. Микропленка № 1290. Л. 408-440.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. I-20-1~6. Микропленка № 1290. Л. 408-440.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Будницкий О.В. Деньги русской эмиграции: Колчаковское золото. 1918-1957. М.: Новое литературное обозрение, 2008. С. 261-262, 380- 389; 393-394.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Будницкий О.В. Деньги русской эмиграции: Колчаковское золото. 1918-1957. М.: Новое литературное обозрение, 2008. С. 261-262, 380- 389; 393-394.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Центр материалов по политико-правовой истории Японии (Нихон хосэй сире сэнта) при юридическом факультете Токийского университета (далее - ЦМППИЯ). Коллекция документов, касающаяся Куроки Тиканори. Документы № I-18, I-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Центр материалов по политико-правовой истории Японии (Нихон хосэй сире сэнта) при юридическом факультете Токийского университета (далее - ЦМППИЯ). Коллекция документов, касающаяся Куроки Тиканори. Документы № I-18, I-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Такахаси Осаму. Хахэй (Военная экспедиция): В 4 т. Т. 2. Токио: Издательство газеты «Асахи», 1973. Авторское послесловие. [С. 6] (в книге страницы не пронумерованы).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Такахаси Осаму. Хахэй (Военная экспедиция): В 4 т. Т. 2. Токио: Издательство газеты «Асахи», 1973. Авторское послесловие. [С. 6] (в книге страницы не пронумерованы).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивакири Эцуко. Куроки Тиканори мондзе но сэйри то майкуро сацуэй но кэйи ни цуйтэ (Как велась работа по систематизации и микрофильмированию архива Куроки Тиканори) // Куроки Тиканори мондзе мокуроку: Соко (Опись архива Куроки Тиканори: Черновой вариант). Библиотека преф. Миядзаки, 1994. С. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивакири Эцуко. Куроки Тиканори мондзе но сэйри то майкуро сацуэй но кэйи ни цуйтэ (Как велась работа по систематизации и микрофильмированию архива Куроки Тиканори) // Куроки Тиканори мондзе мокуроку: Соко (Опись архива Куроки Тиканори: Черновой вариант). Библиотека преф. Миядзаки, 1994. С. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куроки Тиканори мондзе мокуроку (Опись архива Куроки Тиканори). Рукопись. Объединенный музей преф. Миядзаки. 1984. 62 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куроки Тиканори мондзе мокуроку (Опись архива Куроки Тиканори). Рукопись. Объединенный музей преф. Миядзаки. 1984. 62 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тантэй симбун, № 1089, 05.01.1985. С. 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тантэй симбун, № 1089, 05.01.1985. С. 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирисима симбун, № 303-304, 14-15.11.1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кирисима симбун, № 303-304, 14-15.11.1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. I-2-3. Микропленка № 1288. Л. 35-89;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. I-2-3. Микропленка № 1288. Л. 35-89;</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. I-21-15. Микропленка № 1291. Л. 65-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. I-21-15. Микропленка № 1291. Л. 65-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куроки Тиканори канкэй мондзе мокуроку (Опись документов, касающихся Куроки Тиканори) // Киндай риппо катэй кэнкюкай сюсю бунсе (Документы, собранные Обществом изучения правового процесса в новое время). № 75. ЦМППИЯ, отдел архивных источников. Июнь 1992 г. Предисловие.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куроки Тиканори канкэй мондзе мокуроку (Опись документов, касающихся Куроки Тиканори) // Киндай риппо катэй кэнкюкай сюсю бунсе (Документы, собранные Обществом изучения правового процесса в новое время). № 75. ЦМППИЯ, отдел архивных источников. Июнь 1992 г. Предисловие.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">АК. I-2-4. Микропленка № 1288. Л. 90-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">АК. I-2-4. Микропленка № 1288. Л. 90-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куни тороку юкэй бункадзай (Объекты, зарегистрированные в качестве материального культурного достояния Японии) [Электронный ресурс] // Администрация г. Эбино. URL: http://www.city.ebino.lg.jp/display.php?cont=100911092252 (дата обращения: 31.05.2017).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куни тороку юкэй бункадзай (Объекты, зарегистрированные в качестве материального культурного достояния Японии) [Электронный ресурс] // Администрация г. Эбино. URL: http://www.city.ebino.lg.jp/display.php?cont=100911092252 (дата обращения: 31.05.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
