<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">documentation</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">История и архивы</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History and Archives</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2658-6541</issn><publisher><publisher-name>Russian State University for the Humanities (RSUH)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">documentation-11</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>В ФОНДАХ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ И ЗАРУБЕЖНЫХ АРХИВОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>IN THE COLLECTIONS OF DOMESTIC AND FOREIGN ARCHIVES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Деятельность британского журналиста Джорджа Добсона во время Гражданской войны в России(по материалам Национального архива Великобритании)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Activities of the British Journalist George Dobson during the Civil war in Russia (by the materialsof the National Archives of Great Britain)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Банникова</surname><given-names>Наталья Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bannikova</surname><given-names>Natalia</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">nganzhara@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian State University for the Humanities</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>134</fpage><lpage>144</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Банникова Н.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Банникова Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bannikova N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/11">https://documentation.rsuh.ru/jour/article/view/11</self-uri><abstract><p>В данной статье автор рассматривает документы из Национального архива Великобритании, раскрывающие некоторые факты из биографии британского журналиста Джорджа Добсона, который жил и работал в России в период с 1874 по 1920 г. В частности, рассказывается о его деятельности во время Гражданской войны на юге России.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The author of this article examines the documents from The National Archives of Great Britain revealing some facts of the biography of a British journalist George Dobson, who lived and worked in Russia in 1874-1920. Special attention is paid to his activities during the civil war in the South of Russia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>Великобритания</kwd><kwd>большевики</kwd><kwd>Константинополь</kwd><kwd>Одесса</kwd><kwd>советская власть</kwd><kwd>Верховный комиссар</kwd><kwd>британское посольство</kwd><kwd>эвакуация</kwd><kwd>консульство</kwd><kwd>консул</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>Great Britain</kwd><kwd>bolshevists</kwd><kwd>Constantinople</kwd><kwd>odessa</kwd><kwd>Soviet power</kwd><kwd>High Commissioner</kwd><kwd>British Embassy</kwd><kwd>evacuation</kwd><kwd>consulate</kwd><kwd>consul</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K662/657/238. P. 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K662/657/238. P. 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobson G. Mr. G. Dobson’s Retrospect of 45 Years Work and Events With Special Reference to Correspondence and Service for The Times in Russia, Bulgaria and Germany, 1874-1919. P. 1 // Архив Джона Форда (Крэнлей, Великобритания).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobson G. Mr. G. Dobson’s Retrospect of 45 Years Work and Events With Special Reference to Correspondence and Service for The Times in Russia, Bulgaria and Germany, 1874-1919. P. 1 // Архив Джона Форда (Крэнлей, Великобритания).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The History of The Times. L., 1939. Vol. 2: The Tradition Established, 1841-1884. Р. 527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The History of The Times. L., 1939. Vol. 2: The Tradition Established, 1841-1884. Р. 527.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Who was who: a cumulated index, 1929-1940. L., 1967. Р. 371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Who was who: a cumulated index, 1929-1940. L., 1967. Р. 371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Transcaspian Railway // The Times. 1888. May 28. № 32397. P. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Transcaspian Railway // The Times. 1888. May 28. № 32397. P. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Transcaspian Railway // The Times. 1888. May 31. № 32400. P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Transcaspian Railway // The Times. 1888. May 31. № 32400. P. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Transcaspian Railway // The Times. 1888. Jun. 9. № 32408. P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Transcaspian Railway // The Times. 1888. Jun. 9. № 32408. P. 5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 14. № 32464. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 14. № 32464. P. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 22. № 32464. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 22. № 32464. P. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 27. № 32471. P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 27. № 32471. P. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 28. № 32476. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Aug. 28. № 32476. P. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Sept. 18. № 32494. P. 12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Sept. 18. № 32494. P. 12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Sept. 26. № 32501. P. 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Sept. 26. № 32501. P. 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Oct. 2. № 32506. P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Oct. 2. № 32506. P. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Oct. 4. № 32508. P. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Oct. 4. № 32508. P. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Oct. 9. № 32512. P. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Central Asian Railway // The Times. 1888. Oct. 9. № 32512. P. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobson G., Grove H.M., Stewart H. Russia / Painted by F. De Haenen. L., 1913.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobson G., Grove H.M., Stewart H. Russia / Painted by F. De Haenen. L., 1913.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">British released from Russia. Harsh treatment in prison. Bolshevists’ power increasing // The Times. 1918. Oct. 18. № 41924. Р. 6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">British released from Russia. Harsh treatment in prison. Bolshevists’ power increasing // The Times. 1918. Oct. 18. № 41924. Р. 6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Court Circular // The Times. 1918. Nov. 6. № 41940. Р. 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Court Circular // The Times. 1918. Nov. 6. № 41940. Р. 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1225. K374/55/238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1225. K374/55/238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1224. K4254/55/238.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1224. K4254/55/238.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K1706/K374/55/238. P. 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K1706/K374/55/238. P. 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K662/657/238. P. 67, 68, 70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K662/657/238. P. 67, 68, 70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K1733/K374/55/238. P. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K1733/K374/55/238. P. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K8703/K1733/657/238. P. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K8703/K1733/657/238. P. 99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K1733/657/238. P. 82, 85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K1733/657/238. P. 82, 85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K4171/K1733/657/238. P. 88, 89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K4171/K1733/657/238. P. 88, 89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K8703/657/238. P. 99, 100, 102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The National Archives of the UK. Fo 369-1506. K8703/657/238. P. 99, 100, 102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dobson G. England And The Soviet // The Times. 1924. July 14. № 43703. P. 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobson G. England And The Soviet // The Times. 1924. July 14. № 43703. P. 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deaths. Funeral. Mr. George Dobson // The Times. 1938. Oct. 18. № 48128. Р. 17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deaths. Funeral. Mr. George Dobson // The Times. 1938. Oct. 18. № 48128. Р. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
